Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - ARE YOU GONNA DO ANOTHER MOVIE?

  • LET'S TALK ABOUT THAT, FIRST OF ALL.

  • ARE YOU GONNA DO A "SEX AND THE CITY" MOVIE?

  • [cheers and applause]

  • - I'VE TRIED TO MAKE UP INTERESTING ANSWERS EVERY TIME

  • I'VE BEEN ASKED THIS QUESTION LATELY,

  • AND THE TRUTH OF THE MATTER IS,

  • UH, UH, THERE IS--HAS BEEN NO REAL CONVERSATION

  • ABOUT A THIRD MOVIE AT ALL.

  • I KNOW THERE IS A STORY, BUT WHETHER OR NOT

  • THAT STORY IS EVER TOLD

  • REMAINS, TRULY, ONE OF THE GREAT MYSTERIES OF ALL TIME.

  • - IT REALLY IS.

  • IT IS ONE OF THE GREAT MYSTERIES

  • BECAUSE PEOPLE REALLY WANT TO KNOW.

  • AND ARE YOU SO HAPPY TO BE OUT OF NEW YORK CITY RIGHT NOW?

  • IT IS FREEZING THERE. - OH, MY GOD.

  • I--I HAVE NOT ESCAPED ONE DAY OF THIS BRUTAL,

  • UNTHINKABLY COLD WINTER.

  • BUT...

  • I HAVE A SORT OF SECRET PRIDE IN IT.

  • I FEEL LIKE IT'S A LITTLE BIT LIKE A BADGE OF HONOR,

  • LIKE, YOU CAN SAY,

  • IF YOU MEET A FELLOW SURVIVOR OF THIS STORM--

  • OF THE WINTER OF 2014

  • ON THE NORTHEAST CORRIDOR OF THIS COUNTRY,

  • BECAUSE IT HAS BEEN, ON WARMER DAYS,

  • IT HAS BEEN COLDER THAN WHEN IT'S BEEN COLDER.

  • - I UNDERSTAND WHAT YOU'RE SAYING.

  • - DURING THE POLAR VORTEX

  • OF 2014,

  • IT WAS FOUR DEGREES SOMETIMES,

  • AND YET,

  • IT WAS 21 DEGREES, I THINK, YESTERDAY,

  • AND IT FELT LIKE IT WAS ABOUT 14 BELOW.

  • IT'S A PHENOMENON.

  • IT'S--IT'S--

  • YOU CANNOT BELIEVE HOW COLD IT IS.

  • - NO, I SEE THE PICTURES. - IT'S A THRILL.

  • - IT'S CRAZY.

  • I--IT'S--I MEAN, THE PICTURES ARE INSANE.

  • JUST--I MEAN, HERE, WE HAD TWO DAYS OF RAIN,

  • SO I KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.

  • - I KNOW. I KNOW HOW YOU SUFFER.

  • - I KNOW.

  • [cheers and applause]

  • IT WAS WET, AND THERE WAS WATER EVERYWHERE.

  • IT WAS HORRIBLE. - NO, I HEARD.

  • IT WAS CATASTROPHIC.

  • - NO ONE WAS DRIVING BECAUSE WE COULDN'T.

  • [laughter]

  • I SEE YOU-- THERE'S PICTURES OF YOU

  • THAT ARE--OF YOU TRYING TO WALK IN THE SNOW,

  • AND WHY DO YOU INSIST ON WEARING SHOES LIKE THAT?

  • - THAT IS SUCH A RARE--

  • I NEVER, EVER, EVER, EVER DO THAT.

  • BUT I WAS SUPPOSED TO BE PRESENTABLE SOMEWHERE,

  • AND THAT WAS MY VERSION OF A SNOW BOOT.

  • BUT I WANT TO TELL YOU.

  • THAT--THAT--I AM THE--

  • I SPEND A BETTER PART OF MY DAY EXTREMELY PRACTICALLY DRESSED.

  • AND THAT IS ONE--

  • FOR INSTANCE,

  • NOW,

  • I WILL CONFESS THAT I AM NOT WEARING SOCKS.

  • - YOU DON'T HAVE SOCKS ON. YOU'RE NOT WEARING SOCKS.

  • - BUT I DON'T WEAR SOCKS. I NEVER WEAR SOCKS.

  • EVEN IN THE DEAD OF WINTER. - WHY?

  • - UM...

  • I'M--I'M SO SHORT,

  • THAT I TRY TO PRESERVE, LIKE, A LITTLE BIT OF SKIN

  • TO SHOW THAT THERE IS MORE OF ME

  • THAN MEETS THE EYE.

  • - COULDN'T YOU JUST WEAR A HAT IF YOU WANTED ?

  • - NO, I DO THAT TOO.

  • [laughter]

  • I'M ACCUSTOMED.

  • I'VE ADAPTED TO THIS SECTION OF MY LEG.

  • - YOU JUST SACRIFICE THAT SECTION OF YOUR LEG?

  • - IS--HAS ADAPTED TO SUBZERO TEMPERATURES.

  • IF I DID THIS...

  • - WELL, YOU HAVE.

  • - SAY, TWO WEEKS AGO, IN NEW YORK CITY,

  • THIS PART WOULD BE IN SHOCK.

  • THIS PART WOULD BE, LIKE,

  • "WHAT'S THE PROBLEM?"

  • YOU KNOW?

  • IT'S JUST--IT'S A--IT'S A--

  • IT'S A SURVIVAL KIND OF INSTINCT.

  • - UH-HUH.

  • - IT'S A WAY OF ACCLIMATING TO YOUR NATURAL HABITAT.

  • - IT JUST SEEMS LIKE SUCH A HARD WAY--

  • I THINK NEW YORK-- I LOVE NEW YORK--

  • I LOVE NEW YORK SO MUCH--

  • - OKAY, HERE WE GO. - WHAT?

  • - HOW HARD IT IS TO LIVE IN NEW YORK CITY.

  • - WITH THAT KIND OF WEATHER, AND YOU HAVE KIDS,

  • AND YOU'RE BUNDLING THEM UP,

  • AND THEN YOU HAVE TO UNBUNDLE THEM EVERY TIME YOU GO IN.

  • - AND YOU'RE CONSTANTLY IN A STATE

  • OF BEING FREEZING AND SWEATING.

  • - YES.

  • - BECAUSE YOU'RE ENDLESSLY ARGUING WITH CHILDREN

  • TO PUT ON BOOTS AND SNOW PANTS

  • AND PUT SOCKS ON.

  • - SOUNDS LIKE YOU HAVE A TEMPER.

  • [laughter]

- ARE YOU GONNA DO ANOTHER MOVIE?

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

サラ・ジェシカ・パーカー、「セックス・アンド・ザ・シティ3」を語る (Sarah Jessica Parker Talks 'Sex and the City 3')

  • 396 27
    Ing Huang に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語