Name: インターネットカレンに誤ってなってしまった (I Accidentally Became The First Internet Karen)
Uploaded: 2026-01-17T17:48:42.000Z
Duration: 8 min 44 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！

様態の副詞

I accidentally became a meme and this is that story.

私、うっかりミームになっちゃって、そのお話です。

法助動詞 B1

My name is Angela and you may know me from the Bath and Body Works rant Alive person.

アンジェラです。バスアンドボディワークスの「アライブパーソン」の件で知っている方もいるかもしれません。

今、一体誰に話しかけていると思ってるの？

I made my first YouTube video back in 2008 and I believe it was titled like Robo hamsters or something like that.

2008年に初めてYouTube動画を投稿したんですけど、タイトルは「ロボハムスター」みたいな感じだったと思います。

And then I slowly progressed into guinea pig videos because.

それから、だんだんモルモットの動画に移行していったんです。なぜなら、

Because I specialized in pregnant guinea pigs.

妊娠中のモルモットを専門にしていたからです。

それからキャンドルにハマり始めました。

Well, I could say I've had my eye on this candle, but

そうですね、このキャンドルに注目していたと言えますが、

このキャンドルに鼻を近づけていました。

どうしてこうなったのか、理由はわかりません。

I feel like I was always into candles and it slowly just like progressed into making videos on YouTube showing my candle hauls.

ずっとキャンドルに興味があって、それがゆっくりとYouTubeでキャンドル購入品を紹介する動画を作ることに繋がっていったような気がします。

So the candle community was pretty big on YouTube at this point.

その頃、YouTubeではキャンドルコミュニティがかなり大きくなっていたんです。

Point there were these candles coming out at Bath and Body Works for Christmas time.

クリスマスシーズンにバスアンドボディワークスからキャンドルが出ていたんです。

The winter candy apple and iced gingerbread.

ウィンターキャンディアップルとアイスジンジャーブレッドです。

So Bath and Body Works had this guarantee where if you were to go in the store and if you had a candle and you wanted to return it, you could always exchange it for a different, you know, size candle.

バスアンドボディワークスには保証があって、もしお店に行ってキャンドルを持っていて、返品したい場合、別のサイズのキャンドルと交換してもらえたんです。

So I on this specific day had a peach Bellini three wick candle.

だから、この特定の日には、私はピーチベリーニの3芯キャンドルを持っていました。

And I was searching high and low for the winter candy apple and spiced or Iced Gingerbread 3 Wick candle.

そして、ウィンターキャンディアップルとスパイスドまたはアイスジンジャーブレッドの3芯キャンドルを探し回っていました。

So I just remember my mom and I going to Oshkosh.

それで、母とオシュコシュに行ったのを覚えています。

アップルトンの店舗に電話したのを覚えています。

I have been calling my store in Appleton, Appleton, Wisconsin.

アップルトン、ウィスコンシン州の私の店舗に電話していました。

I want everybody to know this happened in Appleton.

これはアップルトンで起こったことだと皆さんに知ってほしいです。

They told me that they were going to call me, that they were going to check and see if they had any of the fragrances in.

香りの在庫があるか確認して、連絡してくれると言われました。

And then they were going to call me and let me know.

そして、連絡をくれると言われました。

We finished shopping at the outlet store and I get to the car and I get a call from manager Jen.

アウトレットストアでの買い物を終えて車に戻ると、マネージャーのジェンから電話がありました。

So manager Jen calls me and says, angela, we have your three wick winter candy apple and iced gingerbread in the three wick candles.

マネージャーのジェンが電話してきて、「アンジェラ、3芯のウィンターキャンディアップルとアイスジンジャーブレッドの3芯キャンドルが入りましたよ」と言いました。

And they needed to be specifically the three wick candles because for YouTube reviews and hauls and things, it was the three wick candles.

YouTubeのレビューや購入品紹介などのために、特に3芯キャンドルが必要だったからです。

そこにあったってことですね。

You didn't want to show, you know, like a little candle.

ちょっとしたキャンドルを見せたいんじゃなくて、

あの、一番大きいものを紹介したかったんですね。

I made the decision to go to Appleton with my mother to get these mother effing candles.

お母さんと一緒にアップルトンまで行って、この素晴らしいキャンドルを手に入れることにしたんです。

And if you watched the video, you'll know what went down.

動画を見てくれた方は、何があったかご存知だと思います。

So I'm waiting, waiting, waiting, waiting, waiting, waiting.

それで、ずっと待って、待って、待って、待って、待って、待ってました。

Manager Jen comes out and says, we only have the small 4 ounces in.

マネージャーのジェンが出てきて、「4オンスの小さいサイズしかありません」と言いました。

And I said very calmly, you're kidding me, right?

私はとても落ち着いて、「冗談ですよね？」と言いました。

Mind you, there was a lot of stuff going on at that time.

その時、色々なことが起こっていたのを忘れないでください。

And I just remember like, I should be home, I should be home with him.

それで、家にいるべきだ、彼と一緒に家にいるべきだ、ってずっと思ってました。

I shouldn't be like worrying about these candles.

こんなキャンドルのことを心配しているべきじゃないのに。

でも、キャンドルが私の心の逃げ場だったんです。

だから、この時点で私は自分自身に腹が立っていました。

I should have been at home with my dad cooking the meal and getting things done.

家に帰って、父と一緒に食事の準備をしたり、やるべきことをやったりするべきだったのに。

So I thought, you know what, I'm gonna go home and I am going to flip on my little camera on my phone and I am going to record a comical but still upset rant.

だから、「よし、家に帰って、携帯の小さなカメラをオンにして、面白いけど怒りもこもった愚痴を録画しよう」と思ったんです。

If you don't like swearing or angry people from Wisconsin, then turn your mother effing camera off now.

もし、言葉遣いが悪かったり、ウィスコンシン出身の怒っている人が苦手なら、今すぐカメラをオフにしてください。

I sat down, I turned the camera on and I literally just let loose.

座って、カメラをオンにして、文字通り何もかもぶちまけました。

何も考えずにやったことでした。

It was something that I was feeling at the time.

その時の気持ちだったんです。

私なりにアレンジを加えました。

I just kind of blurted it out in the video.

動画の中で、そのまま口にしてしまったんです。

You can hear my daughter laughing because she was listening to me record it and she started laughing in the video.

私が録音しているのを聞いて、娘が笑い出したので、動画の中で笑い声が入っています。

So there's like a slight little moment in there when you can hear a little bit of laughter and that's her.

だから、少しだけ笑い声が聞こえる瞬間があって、それは娘です。

Then I went ahead and I uploaded it to YouTube traffic wise and things.

それから、YouTubeにアップロードしました。トラフィックとか、そういう面で。

It was a really busy day because the packers were playing.

パッカーズの試合があったので、とても忙しい一日でした。

This is the only good thing that happened.

これが唯一良かったことです。

パッカーズは勝ったと思います。

I've been busy taking care of bitches all day.

一日中、色々なことに追われていました。

I uploaded my video back in November of 2020 12.

動画をアップロードしたのは2020年11月でした。

I only had 600 subscribers at that time and it was basically just the candle community.

その時はまだ登録者数が600人で、ほとんどキャンドルコミュニティだけでした。

皆さんからとても良い反応がありました。

面白いと思ってくれたんです。

可愛いと思ってくれたんです。

My video didn't go viral until October of 20 when Tyler Oakley found my video.

私の動画がバイラルになったのは、タイラー・オークリーさんが私の動画を見つけてくれた2020年10月でした。

I woke up one day when I woke up, I had more than 8, 000 notifications on my phone.

ある日目が覚めたら、スマホに8,000件以上の通知が来ていたんです。

I was, you know, just trying to like scroll through and look and see like what was going on.

何が起こっているのか、スクロールして見てみようとしていました。

Why am I getting all these notifications?

なんでこんなに通知が来てるんだろう？

And as I am scrolling and going through all these notifications, I couldn't like my phone was just literally blowing up.

そして、たくさんの通知をスクロールしながら見ていくうちに、私のスマホは文字通り爆発しそうでした。

My employees were already talking about it.

私の従業員たちはすでにその話題で盛り上がっていました。

I believe the local post CRESC posted it on their Facebook page.

地元の新聞社CRESCが、彼らのFacebookページに投稿したと思います。

There were, you know, countless articles in the newspaper about me and things like that.

新聞には、私に関する無数の記事などが掲載されていました。

Obviously buzzfeed picked it up in a panic that day I made my video private.

もちろんBuzzFeedも取り上げて、その日私は慌てて動画を非公開にしました。

That was a huge mistake that I look back on.

今振り返ると、それは大きな間違いでした。

If I could have changed anything about it.

もしあの時何か一つ変えられるとしたら。

I would have never made the video private.

動画を非公開にすることはありませんでした。

でも、殺害予告を受け始めたんです。

I started getting people stating that, you know, they were like recording, saying, we're on our way to Appleton to find Angela.

「アンジェラを見つけるためにアップルトンに向かっている」と録音して、言ってくる人もいました。

And along with the death threats that came with that, I started getting scared also at that point.

それに伴って殺害予告も受けるようになり、その時点では怖くなっていました。

I worked with kids and it was very scary because people were coming into our establishment and they were trying to get pictures of me.

子供たちと仕事をしていて、私たちの店に人々が入ってきて私を撮影しようとしたので、とても怖かったです。

So it was very, very scary for a while there.

だから、しばらくの間、それは本当に、本当に恐ろしいことでした。

人々はその動画に本当に腹を立てていました。

A lot of people did not watch the full video.

多くの人が動画を最後まで見ていませんでした。

They saw me, probably not in the comical way that I intended it to be.

彼らは私を見て、おそらく私が意図したようなコミカルな方法ではなかったでしょう。

And in the moment, yeah, I was mad, I was upset.

そしてその瞬間は、ええ、私は怒っていました、動揺していました。

But of course I was playing it up for the camera.

でももちろん、カメラのためにそれを演じていました。

Somebody wronged me and I just wanted the Candle community to know that Angela was wronged and this happened in Appleton and my intentions were not ill will towards Jen whatsoever.

誰かが私を傷つけ、キャンドルコミュニティにアンジェラが傷つけられたこと、そしてこれがアップルトンで起こったこと、そしてジェンに対する私の意図には全く悪意がなかったことを知ってほしかったのです。

Finally, I will say I feel like this year has been the year where people have just literally embraced it.

最後に、今年は文字通り人々がそれを受け入れた年だったと感じています。

I also had several people on Tick Tock recreate the video or they would do like little parodies.

ティックトックで何人かの人がこの動画を再現したり、ちょっとしたパロディをしたりしていました。

I had a huge, huge following of drag queens, which I absolutely love.

ドラァグクイーンにすごくすごくファンがいて、それは本当に大好きです。

それは私をとても、とても幸せにします。

And they would do like the whole skit on stage.

そして彼らはステージでその寸劇全体をやっていました。

But again, with the TikTok videos, people can recite the whole 12 minute video.

でもまた、ティックトックの動画で、人々は12分間の動画全体を暗唱できます。

But not only recite the video, they actually mentally become me.

しかし、動画を暗唱するだけでなく、彼らは実際に精神的に私になってしまうのです。

I have to mention Scream Queens in the show Scream Queens.

「スクリーム・クイーンズ」という番組の「スクリーム・クイーンズ」に言及しなければなりません。

ジェンという名前のキャラクターがいます。