Name: アメリカで最高のシャワルマを見つけた (I Found the Best Shawarma in America)
Uploaded: 2026-01-14T17:13:10.000Z
Duration: 8 min 10 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I'm Lebanese, which means I grew up eating shawarma the way it's supposed to taste.

私はレバノン出身なので、本物のシャワルマの味で育ちました。

But now I live in Hollywood where everyone thinks putting grilled chicken in a wrap with ranch sauce counts.

でも今はハリウッドに住んでいて、みんなラップにグリルチキンとランチソースを入れればいいと思ってるんです。

I've been feeling a little homesick lately and I think the right sandwich can fix it.

最近少しホームシックなので、美味しいサンドイッチで気分転換できればと思っています。

So today I'm hitting five of the most highly rated shawarma places in Hollywood on my scooter.

というわけで今日は、ハリウッドで評価の高いシャワルマ店を5軒、スクーターで巡ります。

I'm on a mission to find the best one at each stop.

各店舗で最高の一品を見つけるミッションです。

I'm ordering a classic shawarma chicken sandwich and I'm rating it on my very serious, highly scientific, extremely accurate scale.

クラシックなシャワルマチキンサンドイッチを注文して、真面目で科学的、そして非常に正確なスケールで評価します。

I'm not expecting Lebanon level sandwiches, but I'm hoping at least one of these places gets it right.

レバノンレベルのサンドイッチは期待していませんが、少なくともどれか一つくらいは正しく作られていることを願っています。

シャワルマ、ドネル、ギロがあります。

香りはとても期待できそうです。

Can I please have the chicken shawarma wrap?

チキンシャワルマのラップを一つお願いします。

So this place has a 4.7 stars on Google and this is a central Asian cuisine.

このお店はGoogleで4.7つ星で、中央アジア料理ですね。

中の人たちの雰囲気が大好きです。

パッケージはシンプルですね。

これを温かく保つことができます。

そしてナプキンもくれました。

とてもガーリック風味で、それが気に入りました。

これは私の顔の大きさくらいありますね。

ガーリックの味がするかどうか分かりません。

I think they put some sort of coleslaw inside.

中にはコールスローのようなものが入っていると思います。

I can taste the cabbage and the tomato, but

キャベツとトマトの味はしますが、

I think the sauce that I thought was garlic is actually mayonnaise.

ガーリックだと思ったソースは実際にはマヨネーズだと思います。

I've never had charm with this bread, so I give it 4 out of 5 stars.

このパンでシャワルマを食べたことがないので、星5つ中4つです。

星5つ中4つと言ったところでしょうか。

あまりガーリック風味ではありませんね。

ガーリックの味を味わいたいです。

1 out of 5 stars and the overall taste of 4 out of 5 stars.

星は5つ中1つですが、全体の味は5つ中4つです。

次のお店はアルバシュチキンです。

Their website says Albash Mediterranean cuisine is always served with a small mile.

彼らのウェブサイトによると、Albash Mediterranean cuisine はいつも小さなミルクと一緒に提供されるそうです。

それは本当かどうか見てみましょう。

It also says they have a home cooked feel.

家庭的な味もすると書いてあります。

それも判断させていただきます。

このお店はGoogleで4.6つ星です。

The owner is Lebanese and I was welcomed with a smile.

オーナーはレバノン人で、笑顔で迎えられました。

I got a chicken shawarma sandwich for $8.77 and because I spoke in Arabic and he knew I was Lebanese, I got an apple juice for free.

77ドルでチキンシャワルマサンドイッチを注文しましたが、アラビア語で話したらレバノン人だとわかってくれて、りんごジュースを無料でもらいました。

でも、りんごジュースでは私を釣れませんよ。

I can see the I think lettuce and the chicken and tomato.

レタスとチキン、トマトだと思います。

これぞ私が大好きなものです。

ガーリックがガーリックしています。

このレタス、私にはちょっとおしゃれに見えます。

Like it doesn't look like iceberg lettuce.

アイスバーグレタスみたいじゃない、って感じです。

The bread is perfectly in between, soft and crunchy.

パンは柔らかさとカリカリさのちょうど中間で完璧です。

チキンがすごく美味しいです。

The garlic didn't taste like it was mixed with mayonnaise.

ガーリックはマヨネーズと混ぜていないように感じました。

総合的な味は5つ星中5つです。

I dropped my shawarma chicken sandwich on the ground, but

シャワルマチキンサンドイッチを地面に落としてしまいましたが、

the owner said he wants to make me another one.

オーナーがもう一つ作ってくれると言ってくれました。

I can just cut off where it touched the ground.

地面に触れたところだけ切り取ればいいと。

But he was very insistent on making me another one.

でも、彼はもう一つ作ることにとてもこだわっていました。

I'm going to cry as you go, so just wrap.

泣きながら進むので、ラップしてください。

次に向かうのはRoro's chickenです。

ファラフェル、シャワルマ、ケバブがあります。

でも、私たちはミッションでここにいます。

シャワルマチキンサンドイッチはありますか？

ガーリック、レタス、トマト。

オーナーには会えませんでした。

中にレバノン人はいませんでした。

今日は来ていないのかもしれません。

This is a different kind of bread, but the shawarma looks really grilled, so I'm excited.

パンの種類は違いますが、シャワルマはよく焼けているように見えるので楽しみです。

It has chicken, garlic, tomatoes, lettuce, and that's it.

チキン、ガーリック、トマト、レタスが入っていて、それだけです。

今回はレタスがアイスバーグレタスですね。

And the vegetables taste like vegetables.

そして野菜は野菜の味がします。

I think this bread doesn't get as soggy as the pita bread.

このパンはピタパンほどべちゃっとしないと思います。

I can definitely taste the mayonnaise and the garlic or something creamy.

マヨネーズとガーリックかクリーミーなものが絶対わかります。

It tastes very charred and smoky, which I love.

すごく焦げたスモーキーな味がして、それが大好きです。

字幕リスト動画再生

アメリカで最高のシャワルマを見つけた (I Found the Best Shawarma in America)

authentic

spot

wrap

suppose