Name: 鳥インフルエンザを心配すべき？ 🐔 (Should You Be Worried About Bird Flu? 🐔)
Uploaded: 2026-01-14T17:03:30.000Z
Duration: 3 min 5 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Bird flu, avian influenza, H5N1, whatever you call it, it has been wreaking havoc on egg prices over the last few months.

鳥インフルエンザ、鳥インフルエンザ、H5N1、呼び方はどうあれ、ここ数ヶ月、卵の価格に大打撃を与えています。

And some of you are scared that chicken nuggets might be next.

そして、チキンナゲットが次に狙われるのではないかと心配している方もいるでしょう。

やってみろと言いたいですね。

では、鳥インフルエンザとは一体何なのでしょうか？

そして、心配すべきなのでしょうか？

Ooh, they turn the ocean into oil, fish and chips, anyone?

おお、海を油に変えて、フィッシュ・アンド・チップスはいかがですか？

Bird flu is a virus that mostly affects birds, though cows and other animals have been known to get it too.

鳥インフルエンザは主に鳥に影響を与えるウイルスですが、牛や他の動物にも感染することが知られています。

つまり、人間にもということです。

can happen by breathing in the virus through direct contact with infected animals or surfaces.

感染した動物や表面に直接触れることで、ウイルスを吸い込むことによって起こり得ます。

For instance, if you held a sick chicken and then touched your face.

例えば、病気の鶏を触ってから顔を触った場合などです。

Which is why the people most at risk for contracting this disease are those who work with poultry or dairy cows.

そのため、この病気に感染するリスクが最も高いのは、家禽や乳牛を扱う仕事をしている人々です。

Typically, human cases are mild and consist of eye redness and irritation, and

通常、人間の症例は軽度で、目の充血や刺激、

other typical cold symptoms like cough, sore throat, runny or stuffy nose, muscle aches and fatigue.

そして咳、喉の痛み、鼻水や鼻詰まり、筋肉痛、疲労といった典型的な風邪の症状が見られます。

But there has been some moderate to severe cases, including life threatening complications such as pneumonia, respiratory distress, organ failure, sepsis, and

しかし、肺炎、呼吸困難、器官不全、敗血症、そして

脳の炎症といった、生命を脅かす合併症を伴う中程度から重症例も報告されています。

While H5N1 was first detected in 1996, it didn't hit the US until 2022.

H5N1は1996年に初めて検出されましたが、アメリカに到達したのは2022年でした。

Since then, in the US there have been over 166 million cases in wild, commercial and hobbyist birds, nearly 1,000 cases in cattle, and

それ以来、アメリカでは野生、商業、趣味の鳥で1億6600万件以上、牛で約1000件、

そして人間では70件の感染があり、1人が亡くなっています。

The CDC states that bird flu is main animal health issue and that the human risk is low since there have been relatively few human cases, with only a few transmissions from human to human, indicating that it is very rarely contagious in humans.

CDCは、鳥インフルエンザは主要な動物の健康問題であり、人間への感染は比較的少なく、人間から人間への感染も数例しかないため、人間へのリスクは低いと述べています。

For those of you keeping score, this is very unlike COVID 19, which is super contagious and spreads very quickly between humans.

記録している方のために言いますと、これは非常に感染力が強く、人間間で急速に広がるCOVID-19とは全く異なります。

This makes bird flu easy to avoid if you work with poultry or livestock or their byproducts.

これは、家禽や家畜、またはその副産物を扱う仕事をしている場合、鳥インフルエンザを避けるのが容易であることを意味します。

Wear protective equipment like gloves and goggles, wash your hands often and take your shoes off before entering your home.

手袋やゴーグルなどの保護具を着用し、頻繁に手を洗い、家に入る前に靴を脱いでください。

For the rest of you, wash your hands if you touch livestock or bodies of water that ducks or geese frequent.

それ以外の方は、家畜やアヒルやガチョウがよく利用する水域に触れたら手を洗ってください。

And as long as you cook your eggs and meat correctly and don't drink or touch raw milk, you shouldn't need to worry about your food.

そして、卵や肉を正しく調理し、生乳を飲んだり触ったりしない限り、食べ物について心配する必要はありません。

And as for all of you worried about the prices of your chicken nuggets, you're safe, at least for now.

そして、チキンナゲットの価格を心配している皆さん、少なくとも今のところは安全です。

Currently, most of the chickens affected by bird flu are egg laying hens, which is why there are much less eggs to go around right now and why their prices are so high.

現在、鳥インフルエンザの影響を受けている鶏のほとんどは採卵鶏であるため、現在、卵の供給量が大幅に減っており、価格も非常に高くなっています。

But this means that other chicken products should remain stable both in availability and cost.

しかし、これは他の鶏肉製品の入手可能性とコストの両方が安定したままであることを意味します。

Okay, let's try to ask a light hearted question here.

では、軽い質問をしてみましょう。

What's your favorite food that you pray never gets affected by any terrible disease?

どんなひどい病気にもかからないでほしいと願う、あなたのお気に入りの食べ物は何ですか？

Yeah, that's a normal way to phrase that question.

ええ、それは質問の普通の言い方ですね。

さらに多くのLife Nogginを見たいですか？

Click here to watch this video or here to watch this video YouTube thinks you'll like.

ここをクリックしてこの動画を見るか、ここをクリックしてYouTubeがお勧めするこの動画を見てください。

いつものように、私の名前はブロッコです。

もしこれがLife Nogginでしたら。

考え続けることを忘れないでください。

字幕リスト動画再生

鳥インフルエンザを心配すべき？ 🐔 (Should You Be Worried About Bird Flu? 🐔)

fatigue

phrase

contagious

typically