Name: ジミー・キンメル、コルベアの質問コーナーに登場 (Jimmy Kimmel Takes The Colbert Questionert)
Uploaded: 2026-01-13T17:08:02.000Z
Duration: 8 min 58 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Welcome back to the Late show already in progress.

レイトショー、もう始まっていますが、おかえりなさい。

I'm here with the one, the only, Mr. Jimmy Kimmel.

お相手は、この方、ジミー・キンメルさんです。

You know, Jimmy, I've known you for over 20 years.

ジミー、もう20年以上も知ってるんだ。

一緒に釣りに行ったこともある。

Well, you know, I'm man enough to admit it.

まあ、男として認められることは認めるよ。

男同士は、男同士が好きなものを知ってるんだ。

そして、ここが肝心なところなんですが。

As intimate as we've been over the years, I just always feel like there's another level to know someone.

長年、親密にしてきたけれど、いつも誰かを知るには、もう一段階あるような気がするんです。

And so what we have done here at the Late show, we've come up with the Colbert questionnaire, which is a series.

それで、レイトショーで私たちがやったことは、Colbert questionnaire、つまり一連の質問を用意したんです。

Series of ergonomic, aerodynamic, hydrodynamic questions that penetrate straight to the heart of a person and reveal them to the world.

それは、人の心の奥底にまっすぐ入り込み、その人を世界に明らかにする、人間工学的、空気力学的、流体力学的な質問集です。

And I'm just wondering whether you have the courage to take the Colbert questionnaire.

そして、あなたがColbert questionnaireに挑戦する勇気があるかどうか、知りたいんです。

そうですね、そうあってほしいです。

If I have to tap out halfway, forgive me.

もし途中でギブアップすることになったら、ごめんなさい。

ジミー・キンメル、ザ・コルベール・クエスチョネアです。

キンメルさん、最初の質問です。

ベストなサンドイッチは何ですか？

一番難しい質問から始めましたね。

きっとここにも良いものがありますね。

私の子供たちのどちらかを選んでください。

So when I was in high school, I worked at a pizza place in Las Vegas called Figaros.

それで、高校生の時、ラスベガスのピザ屋さんで働いていたんです。Figarosっていうお店でした。

そこに、あるおじいさんがいました。

もう150歳くらいに見えました。

And on Tuesdays and Thursdays, he made bread, and he'd cook all night.

火曜日と木曜日にはパンを作って、一晩中料理をしていました。

And so on Wednesdays and Fridays, when I'd come in to work in the morning, there was this hot, fresh bread.

そして水曜日と金曜日の朝、仕事に行くと、焼きたてのパンがあったんです。

I would put cold roast beef, Italian dressing, lettuce and tomato inside, and, oh, and

冷たいローストビーフ、イタリアンドレッシング、レタス、トマトを入れて、あ、それと、

a little provolone, which I'd melt in the oven a little bit.

少しだけプロボローネチーズをオーブンで軽く溶かして入れていました。

それから冷たい具材を入れて、

it's still in my mind the best sandwich I've ever had.

今でも私にとって最高のサンドイッチです。

Thank you for the time you took to describe that.

説明してくださり、ありがとうございました。

初めて行ったコンサートはなんですか？

サミー・デイヴィス・ジュニア。まさか。

史上最高のエンターテイナー。

My best friend Cleto, his dad was Sammy's room service butler, and

親友のクレトのお父さんが、サミーのルームサービスのバトラーをしていて、

彼がショーのチケットを手に入れたんです。

Not only did we see Sammy Davis, Jr. We went and hung out in his dressing room afterwards.

サミー・デイヴィス・ジュニアを見ただけでなく、その後、彼の楽屋で一緒に過ごしたんです。

いとこのスポーツジャケットを着ていました。

I was sitting on Sammy's couch, and there was a big, big bowl of potato chips, and

サミーのソファに座っていたんですが、ポテトチップスの大きな大きなボウルがあって、

あまりにも丁寧だったので、何も食べませんでした。

I didn't know if it was okay to eat his potato chips, even though I wanted them very much.

とても欲しかったのに、彼のポテトチップスを食べてもいいのか分からなかったんです。

そして、素晴らしいコンサートでした。

あなたにとって一番怖い動物は何ですか？

Because we know they kill more people than sharks and bears and all that stuff.

なぜなら、サメやクマ、その他諸々よりも蚊の方が多くの人を殺すことを知っているからです。

それに、とてもうるさいですしね。

And I'm one of those people that they swarm on.

そして私は、蚊に群がられる人の一人なんです。

I don't know what it is about me, but they love me.

どうしてなのか分かりませんが、彼らは私を愛しています。

リンゴとオレンジ、どちらが好きですか？

いや、どうやって比べられますか？

毎日リンゴを食べているので。

Have you ever asked someone for their autograph?

サインをもらったことはありますか？

I asked Steve Garvey, my favorite baseball player, for his autograph.

私の好きな野球選手、スティーブ・ガービーにサインをお願いしました。

字幕リスト動画再生

ジミー・キンメル、コルベアの質問コーナーに登場 (Jimmy Kimmel Takes The Colbert Questionert)

stuff

fluffy

describe

suppose