Name: 犬連れオーシャンサイド：週末旅行におすすめのドッグフレンドリースポット (Oceanside with Your Pup: Top Dog-Friendly Spots for a Weekend Getaway)
Uploaded: 2026-01-11T18:20:39.000Z
Duration: 3 min 25 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Get ready for an Oceanside adventure because this time I'm bringing my fur babies, Zoe and Captain.

オーシャンサイドでの冒険の準備をしてください。今回は私の愛するペットたち、ZoeとCaptainを連れてきます。

Last time I explored this awesome beach town with Crystal and Kuma.

前回はCrystalとKumaと一緒に、この素晴らしいビーチタウンを探索しました。

But on this trip, it was all about my two pups and a good friend.

でも今回の旅は、私の2匹の子犬と親友とのものでした。

If you're looking for an awesome weekend with your fur babies, check out these must visit places.

愛するペットたちとの素晴らしい週末をお探しなら、ぜひ訪れてほしい場所をご紹介します。

Top Gun House first up, we hit up the iconic Top Gun House.

まずは「Top Gun House」から。象徴的なTop Gun Houseを訪れました。

This is the same historic Victorian cottage that was Charlie's house in the Top Gun movie.

これは、映画「Top Gun」でチャーリーの家だった、歴史的なビクトリア様式のコテージと同じものです。

It's been beautifully restored and turned into an adorable design.

美しく修復され、可愛らしいデザインに生まれ変わっています。

「hi Pie」というデザートショップです。

They serve up delicious hand pies and creamy house made ice cream.

手作りの美味しいパイとクリーミーな自家製アイスクリームを提供しています。

With amazing views of the pier and some fun Top Gun souvenirs, it's the perfect spot to kick off your day.

桟橋の素晴らしい眺めと、楽しいTop Gunのお土産もあり、一日の始まりにぴったりの場所です。

The Ozone Right next door inside the Mission Pacific Beach Resort is a super cool boutique called the Ozone.

隣にあるMission Pacific Beach Resort内にある「Ozone」は、とってもクールなブティックです。

This place is all about community, featuring local artists and fun trunk shows.

ここは、地元のアーティストの作品や楽しいトランクショーなど、コミュニティを大切にしています。

The space is bright and colorful and my pups got treated to some yummy treats.

明るくカラフルな空間で、うちの子たちも美味しいおやつをもらいました。

Artist Alley we stumbled upon a real gem in Artist Alley as they were holding their Mystic Soul Spiritual Fair.

Artist Alleyでは、Mystic Soul Spiritual Fairが開催されていて、素敵な発見がありました。

The alley was buzzing with energy featuring handmade creations from talented local artists, a live dj and vibrant murals.

この路地は、才能ある地元のアーティストによる手作りの作品、ライブDJ、鮮やかな壁画で活気に満ちていました。

Coco Cabana for lunch we went up to Coco Cabana.

ランチは「Coco Cabana」へ行きました。

This is a Caribbean style rooftop restaurant at the historic Brick Hotel.

こちらは、歴史あるBrick Hotelにあるカリブ海スタイルのルーフトップレストランです。

The views of downtown Oceanside are really beautiful.

オーシャンサイドのダウンタウンの眺めは本当に美しいです。

Up here we enjoyed some colorful mocktails and delicious entrees in a sophisticated and relaxing atmosphere.

ここでは、カラフルなモクテルと美味しいメインディッシュを、洗練されたリラックスした雰囲気で楽しみました。

Oceanside Civic Center Honestly, I can't believe I've never explored this colorful part of Oceanside before.

Oceanside Civic Center オーシャンサイドのこのカラフルなエリアを今まで探索したことがなかったなんて、信じられません。

You don't have to be an architecture fan to appreciate the Oceanside Civic Center.

オーシャンサイド市民センターは、建築ファンでなくても楽しめる場所です。

We took a lovely stroll through the area with the beautiful splashing fountains and a grand golden sculpture by Charles Moore.

チャールズ・ムーア作の壮大な金の彫刻と、美しい噴水があるエリアを散策しました。

Rooftop Bar for the most incredible sunset views in town, you have to check out the Rooftop Bar.

街で最も素晴らしい夕日を見るなら、Rooftop Barへ行くべきです。

It's the perfect spot to grab a bite and a drink while soaking in a lively, fun atmosphere.

活気があって楽しい雰囲気の中、軽食やお酒を楽しむのに最適な場所です。

We caught an amazing sunset here on our last visit and this time we enjoyed some of their fantastic mocktails at the bar during the day.

前回の訪問ではここで素晴らしい夕日を見ましたが、今回は日中にバーで素晴らしいモクテルを楽しみました。

A heads up though, it's super popular, so I highly recommend making a reservation.

ただし、とても人気があるので、予約することをおすすめします。

If you're looking for a great place to stay.

宿泊するのに最適な場所をお探しなら。

The Mission Pacific Beach Resort is a fantastic choice.

Mission Pacific Beach Resortは素晴らしい選択肢です。

The rooms have stunning ocean views and we absolutely love the decor in the room.

部屋からは素晴らしい海の景色が見え、部屋の装飾もとても気に入りました。

And the best part is they were so pet friendly and when we arrived they actually had little gift bags for our pups.

そして一番良かったのは、ペットフレンドリーで、到着したときには私たちの犬のために小さなギフトバッグを用意してくれていたことです。

What I love most about Oceanside is that it's not crowded with tourists, which makes it feel much more relaxed.

オーシャンサイドの好きなところは、観光客でごった返していないので、とてもリラックスできることです。

It has this wonderfully chill beach town vibe that instantly puts you at ease.

すぐにリラックスできる、素晴らしいチルなビーチタウンの雰囲気があります。

If you want to soak up the sun and enjoy some beach time, you can easily do that too.

太陽を浴びてビーチタイムを楽しみたいなら、それも簡単にできます。

Since the beach is literally right in the heart of downtown Oceanside.

ビーチは文字通りオーシャンサイドのダウンタウンの中心にあるので。

It's truly a perfect low key escape where you can unwind without the usual hustle and bustle.

賑やかな日常から離れてリラックスできる、まさに完璧な気取らない逃避行です。

If you like this video, please give it a thumbs up and don't forget to subscribe to our channel.

この動画が気に入ったら、いいねをお願いします。チャンネル登録も忘れずにお願いします。

ご視聴ありがとうございました。