Name: マコーレー・カルキンが最も検索された質問に答える |Autocomplete Interview | WIRED (マコーレー・カルキンが最も検索された質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
Uploaded: 2025-12-23T18:07:20.000Z
Duration: 13 min 30 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hi, I'm Macaulay Culkin, and this is the Wired Autocomplete interview.

こんにちは、マコーレー・カルキンです。これはWired Autocompleteインタビューです。

マコーレー・カルキンとは誰ですか？

マコーレー・カルキンという名前は誰にちなんでつけられましたか？

I'm named after, I think, Lord Thomas Babington Macaulay.

確か、ロード・トーマス・バビントン・マコーレーにちなんでつけられたと思います。

彼はウェストミンスター寺院に埋葬されています。

I brought my brother there and I just started dancing.

弟を連れて行って、踊り始めたんです。

彼は「何してるんだ？」って感じでした。

そして私は「下を見て」と言いました。

マコーレーのお墓の上で踊っていたんだ。

It was kind of a thing I did with my namesake.

それは、同名の人物とやっていたことなんだ。

私はマコーレー・カーソン・カルキンです。

But actually, that was the way I was born.

でも実際、それが私の生まれ方だったんです。

私のフルネームはマコーレーです。

マコーレー・カルキン・カルキン。

「すみません、マコーレー・カルキンさんですか？」

I can say Macaulay Culkin is my middle name.

マコーレー・カルキンは私のミドルネームだと言えます。

Who is Macaulay Culkin going to play in Fallout?

マコーレー・カルキンはFalloutで誰を演じるの？

I wish I could tell you, but I'd have to kill you.

教えてあげたいけど、そうしたら殺さなきゃいけなくなるよ。

What I can tell you is that it has something to do with us.

教えられることと言えば、私たちに関係があるってことくらいかな。

No, he's an important part of who the ghoul and Lucy run into in Vegas in the wastelands.

いや、彼は荒野のベガスで、グールとルーシーが出会う重要な人物なんだ。

It has something to do with Kaiser's Legion.

カイザーの軍団に関係があるんだ。

Who was Macaulay Culkin in the Nutcracker?

マコーレー・カルキンは「胡桃割り人形」で誰だったの？

「胡桃割り人形」の王子様だったんだ。

In the first act or whatever, I'm the prince.

第1幕とかで、僕が王子様なんだ。

And then I become the Nutcracker, which is my nickname for Brenda at home.

それで「胡桃割り人形」になるんだけど、それが家でのブレンダのニックネームなんだ。

もっと、もっとひどいニックネームがあるんだ。

だから、そう、「胡桃割り人形」に出演したんだ。

Ballet acting just was coming hard and fast and it paid more.

バレエの演技の方が、どんどん上手になってきて、ギャラも良かったんです。

Which is a good thing because if I stuck with ballet dancing, I'd be a bitter ex dancer, probably opening up a ballet shop and some strip mall in New Jersey or something.

それは良かったことですね。もしバレエダンサーを続けていたら、きっと不満だらけの元ダンサーになって、ニュージャージーのどこかのショッピングモールでバレエショップを開いていたかもしれません。

In desperate need of hip replacement surgery.

股関節置換手術が切実に必要になっていたでしょう。

マコーレー・カルキンとは誰でしたか？

スタントダブルとホーム・アローンです。

And yeah, I just remember I was doing my wardrobe fitting in the wardrobe department, and

そして、衣装部で衣装合わせをしていたのを覚えています。

I turned the corner and there's just this guy and he's dressed exactly like me.

角を曲がったら、そこに私と全く同じ格好をした人がいたんです。

「あ、こんにちは」って感じでした。

そしたら、その人が「やあ、ラリーだよ」って言ったんです。

「ああ、こんにちは」って感じでした。

Like, gee whiz, you're dressed just like me.

「いやあ、僕と全く同じ格好だね」って思いました。

Because there's not a lot of, like, stunt kids in this world.

だって、この世界にはスタントができる子供はあまりいないですからね。

それは保険のせいだと思います。

マコーレー・カルキンは歌えるの？

I can karaoke under the table kind of thing.

カラオケなら、いくらでも歌えるよ。

I don't think you'd be seeing me playing Freddie Mercury anytime soon.

フレディ・マーキュリーを演じることは、すぐにはないと思うな。

I like to sing in the shower and so forth.

シャワーを浴びながら歌うのが好きだよ。

Would you like me to do Take On Me by Aha right now in front of you?

今すぐ君の前で、Ahaの「Take On Me」を歌ってほしい？

Because everyone forgets the high note, and it always messes them up during karaoke.

みんな高音を忘れて、カラオケでいつも台無しにするんだ。

マコーレー・カルキンは運転できるの？

I've never had a driver's license before in my entire life.

人生で一度も運転免許を取ったことがないんです。

I originally chalked it up to me being a New Yorker, and

最初は、自分がニューヨーク出身だからかなって思ってたんです。

that's kind of what New Yorkers do and so forth.

ニューヨーク出身の人はそういうものだ、みたいな感じで。

But I haven't lived in New York in a long time.

でも、ニューヨークには長い間住んでいないんです。

ブレンダと私は、ある約束をしていました。

We don't make New Year's resolutions ever.

私たちは決して新年の抱負を立てないんです。

それなのに、新年の抱負を立ててしまったんです。

I was gonna get my driver's license, and she was gonna hire a wedding planner.

私は運転免許を取って、彼女はウェディングプランナーを雇うことになっていました。

ええ、私はまだ運転できないので。

マコーレー・カルキンはいつサタデー・ナイト・ライブの司会をしたの？

私のミュージカルゲストが誰だったか知ってる？

それだけ私が年を取ったってことだね。

かなりクールな年にやったんだ。

You still had, like, the Dana Carveys and the Phil Hartmans that era, but

デイナ・カーベイやフィル・ハートマンがいた頃だけど、

you had, like, Mike Myers and Chris Rock and Spade and Sandler and all that kind of stuff.

マイク・マイヤーズやクリス・ロック、デイヴ・スペード、アダム・サンドラーとか、そういう人たちもいたんだ。

だから、それは素敵なことでした。

It was a nice kind of bridging the gap kind of thing.

それは、その、橋渡しをするような、素敵なことでした。

My father, who was insane, he made me do the whole show without cue cards.

私の父は、狂っていたのですが、私にキューカードなしでショー全体をやらせたのです。

だから、ショー全体を暗記しなければなりませんでした。

And the crazy part is, is that, like, even when you do the rehearsals and stuff like that, there's still sketches that they don't make it to the live show.

そして、クレイジーなのは、リハーサルなどをしても、ライブショーに進まないスケッチもあるということです。

ええ、それらも暗記しましたよ。

Needless to say, he made a lot of fans with the rest of the cast there because they had to memorize their lines too.

言うまでもなく、彼は他のキャストのメンバーにも多くのファンを作りました。なぜなら、彼らもセリフを覚えなければならなかったからです。

彼がそうした理由を知っていますか？

My father's reasoning was, is that he hated when he could see somebody reading their cue cards like that, and

父の理由は、誰かがキューカードを読んでいるのを見るのが嫌だったから、

だから、彼はそうしませんでした。

字幕リスト動画再生

マコーレー・カルキンが最も検索された質問に答える |Autocomplete Interview | WIRED (マコーレー・カルキンが最も検索された質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)

stuff

entire

bunch

ruin