Name: トランプ氏、キメルとコルベールを混同 | FIFA平和賞 | MAGAは何を許さないのか？ (Trump Can’t Tell Kimmel From Colbert | FIFA Peace Prize | Is There Anything MAGA Won’t Tolerate?)
Uploaded: 2025-12-09T16:56:30.000Z
Duration: 11 min 44 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I'm your host, Stephen Colbert, ladies and gentlemen.

皆さん、司会のスティーヴン・コルベアです。

それが、そういうことですよね？

それがホリデー・スピリットですよ、皆さん。

とてもご機嫌なご様子ですね。

皆さん、楽しい週末を過ごされたと思いますが、

there is no way you had more fun than Donald Trump, because he is that girl from your office who celebrates her birthday month and it's going to be four years long.

ドナルド・トランプほど楽しかった人はいないでしょう。なぜなら彼は、自分の誕生日月を祝っていて、それが4年間続く、あなたの会社のあの女の子だからです。

Now, for his first president, last night, he hosted the Kennedy Center Honors.

さて、大統領として、昨夜、ケネディ・センター・オナーズを主催しました。

And I gotta say, I didn't know if he was there, but

そして、彼がそこにいたかどうかは分かりませんでしたが、

Will Smith had the opportunity to do the funniest thing ever.

ウィル・スミスが史上最も面白いことをする機会を得ました。

This year's Kennedy center honor ceremony is the very first since Trump installed himself as chair of the Kennedy Center's board.

今年のケネディ・センター・オナーズは、トランプ氏がケネディ・センターの理事長に就任して以来、初めての開催です。

It seems like the Commander in Chief shouldn't have enough time to run a theater.

コマンダー・イン・チーフは劇場を運営するほどの時間はないはずですよね。

Russia has just launched another round of missiles.

ロシアがまたミサイルを発射しました。

But first, dress rehearsal for Oklahoma is underway and the blocking is uninspired.

しかし、その前に、オクラホマのドレスリハーサルが行われており、演出は精彩を欠いています。

Before last night's ceremony, Trump walked the red carpet and talked about his love of the arts.

昨夜の式典の前、トランプ氏はレッドカーペットを歩き、アーツへの愛について語りました。

You mentioned some of your favorite songs.

お気に入りの曲をいくつか挙げていただきましたね。

In your opinion, what makes a song great?

あなたの意見では、曲を素晴らしいものにしているのは何だと思いますか？

Well, it's something that has to be soft and soothing to your ear.

そうですね、耳に優しく心地よいものである必要があります。

I like some songs that other people don't like.

他の人が好きじゃない曲も、私は好きです。

You know, you ever hear the expression, that's why they have menus and restaurants.

ほら、「だからメニューやレストランがあるんだ」という表現を聞いたことがありますか？

The world's stupidest question answered by the world's hungriest man.

世界一愚かな質問に、世界一空腹な男が答える。

音楽の好きなところは何かって？

I love when a song has one of those big, sizzling appetizer platters for the whole table to share.

曲に、みんなでシェアできるような、大きくて食欲をそそる前菜プラッターがあるのが好きなんだ。

コーラスには触らないでくださいね。

チップスをもう少しもらえませんか？

いいえ、そうではありません。

I don't know how much effort I'm putting into the impression anymore.

もうどれだけ印象に力を入れているのか分かりません。

あなたはいつも気にかけている。

そこがあなたの好きなところです。

We don't have footage from the ceremony yet because it won't actually air until later this month, but

式典の映像はまだありません。今月後半に放送されるので、

This is an actual transcript of some of Trump's actual opening monologue to the Kennedy center audience.

これは、トランプ氏がケネディ・センターの観客に向けて行ったオープニング・モノローグの実際の書き起こしです。

If there was one thread that connects all of these amazing artists together, it's the word persistence.

これらの素晴らしいアーティストたちを繋ぐ唯一の糸があるとすれば、それは「粘り強さ」という言葉です。

I can say that with a lot of members of our audience.

私たちの観客の多くの人にそう言えます。

I know so many of you, and you are persistent.

皆さんの多くを知っていますし、皆さんは粘り強いです。

Many of you are miserable, horrible people.

皆さんの多くは惨めで、ひどい人間です。

時々、諦めてほしいと思うこともあります。

That is a man who knows how to please a crowd.

あの男は観客を喜ばせる方法を知っている。

The most miserable, horrible audience in the world.

世界で最も惨めで、ひどい観客。

On Saturday, Trump talked about some of the other people who have hosted the Kennedy Center Honors before him in the past.

土曜日、トランプ氏は過去に彼より前にケネディ・センター・オナーズのホストを務めた他の人々についても話しました。

And he pre complained about how people will judge his hosting.

そして、人々が彼のホスティングをどう判断するかについて、事前に不満を漏らしていました。

きっと素晴らしいレビューをもらえるだろう。

「ひどかった」って言うだろうね。

I've watched some of the people that host Jimmy Kimmel was horrible.

ジミー・キンメルがホストを務めた人たちの一部を見たんだけど、ひどかったよ。

If I can't beat out Jimmy Kimmel in terms of talent, then I don't think I should be president.

才能の面でジミー・キンメルに勝てないなら、大統領になるべきじゃないと思う。

なれないし、なるべきじゃない。

Also, Just a quick brain check for Grandpa Puddin skull.

それに、プーチンおじいちゃんの頭蓋骨の簡単なチェックもね。

And Jimmy Kimmel has never hosted the Kennedy Center Honors.

そして、ジミー・キンメルはケネディ・センター・オナーズのホストをしたことがないんだ。

But here's the thing I did the three years leading up to Trump becoming president.

でも、トランプが大統領になる前の3年間でやったことなんだけど。

Speaking of awards, Trump got a fake one on Friday because after years of campaigning unsuccessfully for the Nobel Peace Prize.

賞といえば、トランプは金曜日に偽の賞をもらったんだ。長年ノーベル平和賞に落選運動をしてきた後だから。

Trump won the inaugural FIFA Peace Prize might seem like an odd combination, but

トランプは最初のFIFA平和賞を受賞した。これは奇妙な組み合わせに思えるかもしれないけど、

I think it's appropriate because when you think peaceful, you think soccer fans.

サッカーファンを思い浮かべると平和的だから、適切だと思うよ。

Later that same day, Trump also received the Hooters National Book Award.

その日の遅くに、トランプはフーターズ全米図書賞も受賞した。

Of course, the FIFA Peace Prize is no Nobel.

もちろん、FIFA平和賞はノーベル賞ではありません。

It's like for Christmas if you ask your mom for a super Nintendo and she gets you something called Super Retendo.

それは、クリスマスに母親にスーパーファミコンをねだったのに、スーパー・レテンドという名前のものを買ってもらったようなものです。

It comes with Super Marion brothers and legend of Kelvin.

スーパーマリオブラザーズとゼルダの伝説がついてきます。

This Peace Prize was yanked straight from the keister of FIFA President and Mr.

この平和賞は、FIFA会長とミスターのケツから引き抜かれたものです。

Clean's pervert brother, Johnny Infantino.

クリーンズの変態の弟、ジョニー・インファンティーノ。

私をミスターと呼んでもいいですよ。

As president of FIFA, Infantino is the world's top authority in corruption, and

FIFA会長として、インファンティーノは世界の汚職の権威であり、

he spent the last year sucking up to Trump.

彼はこの一年間、トランプに媚びへつらっていました。

So much so that Trump has started recently calling him my boy.

その結果、トランプは最近彼を「マイ・ボーイ」と呼び始めています。

僕があなたのボーイだと思っていました。

僕もサッカーをしていました、お父さん。

I'm just still waiting for you to pick me up.

まだ迎えに来てくれるのを待っているんです。

お父さん、雨が降っています。

字幕リスト動画再生

トランプ氏、キメルとコルベールを混同 | FIFA平和賞 | MAGAは何を許さないのか？ (Trump Can’t Tell Kimmel From Colbert | FIFA Peace Prize | Is There Anything MAGA Won’t Tolerate?)

campaign

miserable

audience

sense