Name: インドネシアのジャカルタが世界最大の都市で1位に (Indonesia’s Jakarta takes over No. 1 spot as largest city in the world)
Uploaded: 2025-12-04T14:53:05.000Z
Duration: 2 min 15 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

The city of Jakarta has roughly the same population as all of Canada.

ジャカルタ市の人口は、カナダ全体の人口とほぼ同じくらいです。

More than half of the mega cities are in Asia.

メガシティの半分以上がアジアにあります。

程度の副詞

Jakarta, Indonesia, with nearly 42 million inhabitants, is the world's most populous city today.

インドネシアのジャカルタは、約4200万人の住民を抱え、世界で最も人口の多い都市です。今日。 

Indonesia's vibrant and very congested capital has overtaken Tokyo, which once held the top spot,

インドネシアの活気があり、非常に混雑している首都は、国連が国ごとの集計方法をより一貫性のあるものに見直した後、かつてトップの座にあった東京を追い抜きました。

after the United Nations overhauled its counting methods to be more consistent across countries.

Timely and reliable data are key to effective planning.

タイムリーで信頼性の高いデータは、効果的な計画にとって重要です。

Jakarta is home to an estimated 42 million people,

ジャカルタには推定4200万人が住んでおり、次いでバングラデシュのダッカが3700万人、東京が3300万人です。

followed by Dhaka, Bangladesh, with 37 million and Tokyo with 33 million.

Projections indicate that fast-growing Dhaka, Bangladesh,

予測によると、急速に成長しているバングラデシュのダッカは、2050年までにジャカルタを追い抜いて世界最大の都市になるでしょう。

will surpass Jakarta to become the world's largest city by 2050.

Both mega cities are facing massive environmental challenges as their populations swell.

両メガシティは、人口が急増するにつれて、大規模な環境問題に直面しています。

Jakarta is slowly sinking due to rising sea levels, excessive groundwater pumping and rapid development,

ジャカルタは、海面上昇、過剰な地下水汲み上げ、そして急速な開発によりゆっくりと沈んでおり、そのため当局はボルネオ島に新しい首都を建設しています。

which is why officials are building a new capital city on the island of Borneo.

Iran is also raising the possibility of relocating its capital with a population of 10 million people because of a water crisis.

イランも水危機のため、人口1000万人の首都移転の可能性を検討しています。

That is a story that we see throughout South Asia and in the developing world,

これは南アジアや発展途上国全体で見られる話で、都市の人口は増加していますが、都市には資源がありません。 

where cities are growing in population, but the cities do not have the resources.

According to the UN report, 45% of the world's 8.2 billion people live in cities, more than double the share in 1950.

国連の報告によると、世界の82億人のうち45％が都市に住んでおり、1950年の2倍以上です。

And by 2050, the UN expects 2/3 of the world's population growth to happen in urban centers.

そして2050年までに、国連は世界の人口増加の3分の2が都市部で起こると予測しています。

The challenge that we are facing in Canada on urban living is the housing affordability crisis.

カナダで都市生活に直面している課題は、住宅費の高騰です。

Travel times are increasing, and they are increasing prohibitively in certain cities like Toronto and at rush hour in Montreal.

移動時間は増加しており、トロントのような特定の都市では、法外なほど長くなっています。

Growing congestion and a construction crunch that urban planners say requires a rethink for Canadian communities, big, medium and small.

そしてモントリオールではラッシュアワーに、都市計画家がカナダの大小さまざまなコミュニティで再考が必要だと述べている、交通渋滞と建設ラッシュが深刻化しています。

モントリオール、タリア・イスリ・グローバルニュースより。