Name: 桃園国際空港第3ターミナル一部オープン｜Taiwan News (Terminal 3 at Taoyuan International Airport partially opens｜Taiwan News)
Uploaded: 2025-12-04T14:49:54.000Z
Duration: 2 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

The north concourse at Taoyuan International Airport's new Terminal 3 is now partially open,

桃園国際空港の第3ターミナルのノースコンコースが、開港日初日の3便の試験運航から一部オープンしました。

starting with a trial of three flights on day one.

There are one China Airlines flight to Sapporo, Japan,

日本へのチャイナエアラインの札幌便、タイのバンコクへのスターラックス航空の便、そして

and another EVA Air flight also to Sapporo.

こちらも札幌へのエバー航空の便です。

Travelers here on opening day all seem delighted.

開港日にいらっしゃった旅行者の方々は、皆さん喜んでいらっしゃるようです。

We honestly had no idea we were among the first travelers.

実は、私たちが最初の旅行者の一人だとは全く知りませんでした。

It all feels really fresh and really tech inspired.

すべてがとても新しく、テクノロジーにインスパイアされた感じがします。

とても明るくて、とても快適です。

I think it feels more like an international airport.

もっと国際空港らしく感じますね。

The ceilings used to be really low which felt really oppressive.

以前は天井がとても低くて、圧迫感がありました。

December kicked off with a new milestone for the airport.

12月は空港にとって新たな節目となりました。

Departures are located on the third floor, continuing from gate D10 at Terminal 2 with gates D11 to D18.

出発は3階で、第2ターミナルのD10ゲートからD11からD18ゲートまで続きます。

Arrivals, on the other hand, are on the fourth floor.

Travelers entering from here can leave the airport from Terminal 2.

ここから入る旅行者は、完全にオープンしたら第2ターミナルから空港を出ることができます。北コンコースは年間さらに580万人の旅行者を受け入れる予定です。

Once fully open, the north concourse is expected to accommodate another 5.8 million travelers a year.

I was in line to get in when it opened to the public for the first time at around 5am.

飛行機を見たいなら、D18ゲートに行くことをお勧めします。午前5時頃に初めて一般公開されたとき、私は中に入るために並んでいました。

If you want to look at planes, I suggest going to the D18 gate at the very end of the room

There's a very large floor-to-ceiling window over there.

部屋の奥には、床から天井までの非常に大きな窓があります。

The waiting rooms used to be separated, but now they're all connected.

以前は待合室が分かれていましたが、今はすべて繋がっています。

The airport added an apron with nine temporary overnight parking spaces for planes back in July,

空港は7月に9機の飛行機の一時的な夜間駐機場を増設し、旧正月までにさらに7機増設する予定です。

and plans to add another seven by Lunar New Year.

Once the construction of the main concourse and south concourse are completed,

メインコンコースと南コンコースの建設が完了すると、年間総旅客数は4500万人に達すると予想されています。

the total passenger volume is expected to reach 45 million a year.

We hope that the trial runs will help make things smoother at the north concourse of Terminal 3.

トライアル期間中に、第3ターミナルの北コンコースがよりスムーズになることを願っています。また、将来的に第3ターミナルを完全にオープンするまでに完全に準備できるよう、旅行者からのフィードバックと専門家のアドバイスを収集します。

Over the trial run, we will also collect feedback from travelers as well as expert advice,

so that we can be fully prepared by the time we open Terminal 3 fully in the future.

The the airport official says that the new terminal is expected to accommodate a large number of flights and so stress tests are necessary.

空港関係者によると、新ターミナルは多数のフライトに対応すると予想されており、そのためストレスチェックが必要です。

With the new Terminal 3, the airport hopes to improve the experience of airlines and passengers alike.

新しい第3ターミナルにより、空港は航空会社と乗客双方の体験を向上させたいと考えています。