Name: ザップ・ブラニガン 装置依存症リトリート | 『フューチュラマ』 | Hulu (Zapp Brannigan's Device Addiction Retreat | Futurama | Hulu)
Uploaded: 2025-11-20T17:36:45.000Z
Duration: 4 min 30 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ここRemotusにはWi fiがありません。

Nevertheless, I shall hoist your devices high atop this naturally occurring stripper pole for one reason and one reason only.

それでも、私はあなたのデバイスを、この自然にできたストリッパーポールの一番上に掲げます。理由は一つだけです。

I have built entire mobile game cities out of candy, but I can't put together one stupid tent.

お菓子でモバイルゲームの街をまるごと作ったのに、このくだらないテント一つ組み立てられないなんて。

How are we supposed to do this if we can't watch a video on how to do this?

これのやり方がわからないのに、どうやってやればいいんでしょう？

If anyone needs me, I'll be exfoliating in my yurt.

誰か私を探すなら、ユルトで角質ケアをしてきますね。

ええ、薪割りは楽しそうですね。

I just wish I had my phone so I could film this for lumberjack fails.

これを材木伐採失敗集に撮れるように、スマホがあればよかったのに。

The trick to starting a fire is persistence.

火をつけるコツは、根気強さです。

でも、時には諦めるのも良い結果につながることがあります。

どうせなら冷たいシチューの方が好きだし。

これは、私の尊厳を取り戻せるかもしれない。

Eat hearty, campers, for tomorrow at dawn we set out to hunt the wily snipe.

さあ、キャンパーたち、しっかり食べてくれ。明日の夜明けには、ずる賢いシギを狩りに出かけるぞ。

The snipe is difficult to describe, yet extremely real.

シギは説明が難しいけど、すごく本物なんだ。

It's got the talons of an eagle, the fangs of a viper, the feathers of a pillow, and

鷲の爪、毒蛇の牙、枕のような羽、そして

the angry red buttocks of an infected baboon.

感染したヒヒのような怒った赤いお尻を持ってる。

だから夜明け前に少し眠るといい。

シギの鳴き声を聞いた気がする。

I think you didn't because I think Zap made it up.

ザップがでっち上げたと思うから、あなたは聞いていないと思う。

ええ、シギなんて聞いたことないわ。

ベンダー、お前にはすごい才能があるな。

彼は太陽からインターネットを得ているんだ。

This star must be a relay on the stellar backbone.

この星は恒星ネットワークのリレーに違いない。

ねえ、レディットを見ていたんだ。

If we got our devices back, we could piggyback off his signal.

デバイスを取り戻せたら、彼の信号に便乗できたのに。

ああ、私はホットスポットボットです。

さあ、ベンダーのパスワードが必要だね。

あまり安全なアスワードじゃないな。

さあ、ランバージャックの失敗、来るぞ。

Looking up snipes on snopes and debunked.

スノープスでスナイプを調べて、デバンケッドするよ。

Well, that's a relief, because otherwise I'd have screamed my head off when I saw that snipe.

まあ、それは安心したわ。だってそうでなければ、あのスナイプを見たとき、頭がおかしくなるほど叫んでいたもの。

字幕リスト動画再生

ザップ・ブラニガン装置依存症リトリート | 『フューチュラマ』 | Hulu (Zapp Brannigan's Device Addiction Retreat | Futurama | Hulu)

stuff

entire

extremely

trick

ザップ・ブラニガン 装置依存症リトリート | 『フューチュラマ』 | Hulu (Zapp Brannigan's Device Addiction Retreat | Futurama | Hulu)

stuff

entire

extremely

trick

ザップ・ブラニガン装置依存症リトリート | 『フューチュラマ』 | Hulu (Zapp Brannigan's Device Addiction Retreat | Futurama | Hulu)