Name: TLC旅する生活 - 暴食インスタント食品、このエピソードを見ればもうインスタント食品ばかり食べるのはやめるでしょう！ my 600 Lb Life S4 ニッキーの物語 (TLC旅遊生活-暴吃速食，看了這部片你絕對不敢一直吃速食! My 600 Lb Life S4 Nikki's Story)
Uploaded: 2025-11-16T08:01:26.000Z
Duration: 44 min 25 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

閉じ込められているような気分です。

法助動詞 A2

体はこんな姿であってはいけない。

私の体重が私に死刑宣告を与えたのです。

The thing I've relied on all these years is what's killing me.

長年頼ってきたものが、私を殺しているのです。

どうすればいいんでしょうか？

離さないでください、お願いします。

椅子からの父親は大変ですね。

その乗り気でないのが分かります。

本気なら、あなたは変化を起こすでしょう。

We having some difficulty getting exposure.

私たちは露出を得るのに少し苦労しています。

My hope was to do bypass on Nikki, but it is not going to be possible.

私の希望はニッキーにbypassをすることでしたが、それは可能になりそうにありません。

人生は計画通りには決して進みません。

But there are moments where you see the consequences of not changing what you know is hurting you.

しかし、自分があなたを傷つけていると分かっていることを変えない結果を目にする瞬間があります。

When I wake up, the pain that I feel is overwhelming.

目覚めると、感じる痛みは圧倒的です。

Every bone in my being is telling me to lay back down.

私の存在のすべての骨が、横になっていたいと告げています。

I feel like I'm trapped because it's just difficult to move my body.

体が思うように動かせないのが、まるで閉じ込められているような気分です。

ほとんど長時間立っていられません。

But the hardest thing for me to live with is my stomach.

でも、私が一番つらいのは、このお腹のことなんです。

It is so heavy that it gets in the way of everything.

とても重くて、すべての邪魔になります。

Even getting in and out of the shower is exhausting.

シャワーを浴びるだけでも、もうへとへとです。

To just squeeze myself in there takes all my breath away.

そこに体をねじ込むだけで、息が切れそうになります。

体が私を閉じ込めているように感じます。

And I rarely look at myself naked in the mirror.

そして、鏡で裸の自分を見ることは、めったにありません。

体がこんな姿であってはいけない。

この体で生きているのは苦痛です。

There's no better word to describe it other than hate.

他に言葉が見つかりません。憎む以外に。

でも、これは自分で招いたことです。

Food has always been an addiction for me, and my addiction to it is killing me.

食べ物は私にとってずっと中毒で、その中毒が私を殺しています。

When I start my day, I can't wait to start eating.

一日が始まると、食べるのが待ちきれません。

My dad will make me a plate and send it up to me so I don't have to go downstairs again until breakfast.

父が私のために一皿作って、部屋まで持ってきてくれます。朝食まで階下に行かずに済むように。

Nikki has always had problems with her food addiction.

ニッキーは昔から食依存に悩んでいました。

There were many times that I would talk to her about her eating habits.

彼女の食習慣について話したことは何度もあります。

But Nikki has told me, food is one thing I have control over.

でもニッキーは「食べ物だけは自分でコントロールできることなの」と言いました。

It hurts my feelings when you talk to me about it.

それについて私に話されると、傷つきます。

Finally, I'd say, okay, you know what, Nikki?

最終的に「わかったわ、ニッキー、もういいわよ？」と言うんです。

だから彼女が欲しいものをあげています。

I know I overeat, but food makes me happy.

食べ過ぎなのはわかってるけど、食べると幸せになるの。

And I feel the most at ease with my eating when I'm eating by myself because there's no one there to judge me.

そして、誰も私を判断する人がいないから、一人で食べている時が一番リラックスできるんです。

We noticed at a very young age that Nikki wanted what she wanted and she wanted it thin.

ニッキーは欲しいものは何でも手に入れたいと思っていて、それを細く手に入れたいと、とても幼い頃から気づいていました。

She learned how to work us pretty quickly.

彼女は私たちをうまく操る方法をすぐに学びました。

In many ways, we wait on Nikki like you would an invalid.

多くの意味で、私たちはニッキーを、まるで病人を世話するように大切にしています。

And I've asked myself so many times, what is the difference between enabling and helping?

そして、何回も自分に問いかけました。甘やかすことと助けることの違いは何だろうかと。

When am I enabling her and when am I helping her?

いつ甘やかしていて、いつ助けているのだろうか。

I just know that I'm losing my daughter a pound at a time because she has become a different person in many respects than my vivacious, energetic daughter.

ただ、私の活発でエネルギッシュだった娘とは、多くの点で違う人間になってしまったので、娘を1ポンドずつ失っているということだけはわかっています。

それは本当に胸が張り裂ける思いです。

I know that I started gaining weight when I was about 4, and

4歳くらいの時に体重が増え始めたとわかっています。

by the time I was 10 years old, I weighed 140 pounds.

10歳になる頃には、体重は140ポンドになっていました。

That's when I started to notice that I wasn't like everyone else and I don't fit in my desk as well as the girl sitting next to me.

その頃から、自分はみんなとは違うし、隣に座っている女の子ほどちゃんと席に収まらないことに気づき始めました。

Even though I had a happy face, internally, I felt like I don't belong here.

幸せそうな顔をしていましたが、心の中では、ここには居場所がないと感じていました。

So my parents tried probably hundreds of attempts to help me lose weight, and

なので、両親は体重を減らすために、おそらく何百回もの試みをしました。

それは私にとって、ただただ落ち込んで悲しいことでした。

Part of me felt like, what was wrong with me?

自分に何か問題があるんじゃないか、って思った部分もありました。

私を直そうとするのはやめて。

Nikki tried lots of different ways to lose weight.

ニッキーは、体重を減らすために色々な方法を試しました。

They would work for a while, and then they wouldn't.

一時的には効果があっても、すぐに効果がなくなってしまいました。

I felt like a failure, and I didn't measure up to be the daughter that my mom wanted.

私は失敗したような気持ちになり、お母さんが望むような娘にはなれないと感じていました。

Nikki and her mom have had what I might call more of a stormy relationship.

ニッキーとお母さんの関係は、嵐のようなものだったと言えるかもしれません。

私には姉が二人と弟が一人いますが、

growing up, I feel like I wasn't what my mom needed.

育っていく中で、お母さんが求めているような自分ではなかったと感じていました。

ニッキーとはあまり親しくありませんでした。

私たちには、その絆がなかったんです。

She would tell me sometimes, mom, you spend more time with Heidi or you spend more time with Courtney.

「お母さん、ハイディともっと一緒にいるわね、コートニーともっと一緒にいるわね」と、時々私に言っていました。

そして、そのことにとても嫉妬していました。

When I was in middle school, my sisters got married within, like, six months of each other.

私が中学生の頃、姉たちは半年ほどの間に結婚しました。

And then with that came, like, grandkids.

そして、それに続いて孫が生まれたんです。

And my mom was so enamored and enthralled with what was going on with my sisters, our relationship seemed to drift even more.

お母さんは姉たちのことに夢中になり、うっとりしていました。そのせいで、私たちの関係はさらに離れていくように感じました。

I felt someone invisible, which allowed me to invisibly go into the kitchen and eat.

誰にも気づかれずにキッチンに入って何かを食べることができたんです。

So by the time I graduated high school, I weighed almost 300 pounds.

高校を卒業する頃には、体重は300ポンド近くになっていました。

そして、さらに体重が増え続けました。

By the time that I left college, I had reached £500.

大学を卒業する頃には、500ポンドに達していました。

And the last time I weighed was a year ago.

そして、最後に体重を量ったのは1年前です。

今、どれくらい増えているのか全く分かりません。

After college, I moved back home with my mom and my dad and my brother Chris, because living on my own is just too difficult.

大学を出た後、一人暮らしは難しすぎるので、母と父、そして兄のクリスと一緒に実家に戻りました。

Chris has cerebral palsy, and in many instances, my limitations far exceed his.

クリスは脳性麻痺を患っており、多くの場合、私の制限の方が彼の制限をはるかに超えています。

A condition that he was born with is exceeded by a condition that I've put upon myself.

彼が生まれ持った病気は、私が自分自身に課した病気によって超えられています。

I feel like my parents probably worry more about me than Chris.

両親はクリスのことよりも私のことをもっと心配しているような気がします。

I feel like I'm letting him down and I need to be there for you.

彼を失望させているような気がして、あなたのそばにいる必要があると感じています。

Even though I can barely get around, I still try to work.

ほとんど動けないにもかかわらず、私はまだ働こうとしています。

It's the only time I leave the house, and

家を出るのはその時だけですし、

it gives me a chance to eat more without anyone knowing.

誰にも知られずにたくさん食べるチャンスになります。

Can I get two glaze, two chocolate ice, and donut holes?

グレーズを2つ、チョコレートアイスを2つ、ドーナツホールをいただけますか？

字幕リスト動画再生

progress

failure

suppose

relationship