Name: 初の家庭用ヒューマノイドロボットを試してみた。奇妙な展開に。| WSJ (I Tried the First Humanoid Home Robot. It Got Weird. | WSJ)
Uploaded: 2025-11-07T13:05:37.000Z
Duration: 9 min 15 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

初のヒューマノイドロボット家政婦です。

For $20,000, you can pre order one X's Neo robot now with delivery in 2026.

2万ドルで、ネオのロボットを今すぐ事前注文でき、2026年に配送されます。

I think you missed a tiny spot over here.

ここ、ちょっとだけ拭き残しちゃったみたい。

ただ一つ、小さな問題があります。

There may be a human behind the curtain pulling the robot's strings.

ロボットの糸を、カーテンの後ろで人間が引いているのかもしれません。

もし私が吐いたら、ロボットも吐きますか？

A company representative may need to peer into your house via Neo's camera eyes to get things done.

会社の担当者が、ネオのカメラの目であなたの家を覗き込んで、作業を完了させる必要があるかもしれません。

多くの人にとって、これはクレイジーなことです。

You have to be okay with this for the product to be useful.

製品が役立つためには、これを受け入れなければなりません。

でも、ネオは役立つ製品なのでしょうか？

Neo home robots have had two big challenges.

ネオの家庭用ロボットには、大きな課題が二つありました。

Creating a safe and capable body and a smart brain.

安全で能力のある身体と、賢い脳を作り出すことです。

1X is taking on both of those, which is why Neo looks so different from a more industrial factory Robot.

1Xはそれらの両方に取り組んでいるため、ネオは産業用工場ロボットとは大きく異なります。

ネオ、カリフォルニアは華氏70度です。

なぜセーターを着ているのですか？

なぜ私はセーターを着ているのですか？

It's a combination of safety and just also generally aesthetics.

安全性と、一般的な美学の組み合わせです。

You can think of it kind of like a skin, except if it was an actual skin, that would probably be pretty creepy.

まるで皮膚のようなものだと考えていただければと思いますが、もしそれが本物の皮膚だったら、かなり不気味でしょうね。

But I actually wasn't all that creeped out by Neo inside Nio.

でも、私はNioの中のネオに、それほど不気味さは感じませんでした。

It really starts with some very, very powerful motors that we have developed here at 1x.

それは、私たちが1Xで開発した、非常にパワフルなモーターから始まります。

These motors are so strong and light that instead of using the classical gears that you see in robots, we can actually pull on tendons loosely.

これらのモーターは非常に強力で軽量なので、ロボットに見られるような古典的なギアを使う代わりに、腱を緩やかに引っ張ることができるのです。

生物学と筋肉にインスパイアされています。

This allows Neo to move around not just quietly and smoothly, but

これにより、ネオは静かで滑らかに動くだけでなく、

also be very, very lightweight and be very low energy in motion, just like people.

人間のように非常に軽量で、動きのエネルギー消費も非常に少なくすることができます。

That lightweight design is intended for our safety in case the 66 pound robot falls.

その軽量設計は、66ポンドのロボットが倒れた場合の安全性を考慮したものです。

Although Neo is capable of lifting up to 150 pounds, it's not as superhuman as you'd think.

ネオは最大150ポンドを持ち上げることができますが、思ったほど超人的ではありません。

There's this concept that we think that robots are like superhuman in pressure and strength.

ロボットは圧力や力において超人的だと私たちは考えているという概念があります。

And some robots are because they're heavily geared.

そして、一部のロボットは、重いギアを使っているからです。

But that means you're not sensitive, right?

しかし、それはあなたが敏感ではないということですよね？

ネオは全くこのように働きません。

もっと私たちのように働きます。

So the finger strength of Neo is about the same as a human.

ですから、ネオの指の力は人間と同じくらいです。

That body lets Neo try to do a lot of things humans do.

そのボディのおかげで、ネオは人間がする多くのことを試すことができます。

試す、という点に重点を置いています。

If only the real world didn't have doors all in.

現実世界にドアがなければいいのに。

It took Neo a little over a minute to fetch a water from the fridge 10ft away.

ネオが10フィート離れた冷蔵庫から水を汲んでくるのに1分強かかりました。

食器洗い機に3つのアイテムを入れます。

そして、それは5分かかりました。

The Neo I saw isn't the one shipping in 2026.

私が目にしたネオは、2026年に出荷されるものとは違います。

The new model will be safer and have better hand dexterity.

新しいモデルはより安全になり、手の器用さも向上するでしょう。

The one I saw still needed to take breaks to charge and cool down.

私が目にしたものは、充電と冷却のために休憩が必要でした。

課題はネオの身体だけではありません。

The body has to perform tasks safely, but

身体は安全にタスクを実行しなければなりませんが、

the brain needs to know how to do them on its own without human help.

脳は人間の助けなしに、それらを自律的に行う方法を知る必要があります。

But right now, everything I saw Neo do was guided by a skilled pilot.

しかし、現時点では、私がネオが見たことはすべて、熟練したパイロットによって導かれていました。

Teleoperation is essentially when there is a human in the loop.

テレオペレーションは、本質的に人間が関与している状態です。

And who is the voice I'm hearing right now of Neo?

そして今私が聞いているネオの声は誰ですか？

I am a remote operator in a different room in the building.

私は建物内の別の部屋にいる遠隔オペレーターです。

私の本名はチューリングです。

Like that's your name on your birth certificate.

それは出生証明書に書かれているお名前ですか？

Believe it or not, Alan Turing was of course the famous computer science and artificial intelligence pioneer.

信じられないかもしれませんが、アラン・チューリングは、もちろん有名なコンピューター科学者であり人工知能のパイオニアでした。

But this Turing, with a VR headset and controllers, was the one actually operating Neo.

でも、このチューリングがVRヘッドセットとコントローラーを使って、実際にネオを操作していたんです。

That is, until he handed me the controllers.

私がコントローラーを渡されるまでは、ね。

どっちを向いているのか全然わからない。

これは私がマカレナを踊っているところです。

そしてネオは緊急治療室に行かなければなりませんでした。

Why does Neo need to be operated like this in the first place?

なぜネオはそもそもこのように操作される必要があるのですか？

Because its brain, AKA an AI neural network, needs to learn from more real world experience.

なぜなら、そのAIニューラルネットワークである頭脳は、より多くの現実世界での経験から学ぶ必要があるからです。

The videos of the robot doing things via teleoperation become the training data to make the AI model smarter.

テレオペレーションによってロボットが行っていることのビデオが、AIモデルをより賢くするためのトレーニングデータになります。

That's why One X is putting Neo in the homes of early adopters.

だからこそ、One Xはネオを早期採用者の家庭に置いているのです。

I think it's quite important for me to just say that in 2026, if you buy this product, it is because you're okay with that social contract.

2026年にこの製品を購入する場合、それはあなたがその社会契約に納得しているからだということを、私が言っておくことは非常に重要だと思います。

If we don't have your data, we can't make the product better.

あなたのデータがなければ、製品をより良くすることはできません。

I'm a big fan of what I call like Big Brother, Big Sister principle.

私は、いわゆるビッグブラザー、ビッグシスターの原則の大ファンです。

ビッグシスターはあなたを助けてくれます。

Big Brother is just there to kind of monitor you.

ビッグブラザーはあなたを監視するためにそこにいるだけです。

そして私たちは、まさにビッグシスターなのです。

Depending on how much you want to trade, we, we can be more useful.

どれだけ取引したいかによりますが、私たちはもっとお役に立てます。

And you decide where on that scale you want to be.

そして、そのスケールのどこにいたいかをあなたが決めます。

Do you right now know what things Neo in 2026 will do autonomously versus what it will do teleoperated.

2026年のネオが自律的に行うことと、遠隔操作で行うことの違いを、今、あなたは知っていますか？

So when you get your Neo in 2026, it will do most of the things in your home autonomously.

ですから、2026年のネオを手に入れたら、家の中のほとんどのことを自律的に行ってくれます。

The quality of that work will vary and will improve drastically quite fast as we get data.

その作業の質は変動し、データが得られるにつれて劇的に、かなり速く向上するでしょう。

To be clear, on my visit, I didn't see Neo do anything autonomously.

はっきり言っておきますと、私の訪問時には、ネオが自律的に何かを行うのを見ることはありませんでした。

The company did share this video of Nio autonomously.

会社は、ネオが自律的に行うこのビデオを共有しました。

You know there's this new trending concept now called AI Slop, right?

今、AIスロップという新しいトレンドのコンセプトがあるのをご存知ですか？

字幕リスト動画再生

初の家庭用ヒューマノイドロボットを試してみた。奇妙な展開に。| WSJ (I Tried the First Humanoid Home Robot. It Got Weird. | WSJ)

delicate

concept

creepy

strength