Name: ほとんどの宗教は幸福の原因について同意している (Most Religions Agree on the Cause of Happiness)
Uploaded: 2025-10-22T18:08:02.000Z
Duration: 8 min 3 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

基礎受動態

This video was made possible by Brilliant, a math and science problem solving website that makes learning fun and rewarding.

この動画は、学習を楽しくやりがいのあるものにしてくれる、数学と科学の問題解決ウェブサイト、ブリリアントの提供でお送りします。

From the hundreds of wise people I've read or read about, from Socrates to the Stoics, from Homer to Dostoyevsky, from the Bhagavad Gita to the Bible, I've seen one piece of wisdom pop up over and over again in different forms.

私が読んだり読んだりした何百人もの賢人、ソクラテスからストア派、ホメロスからドストエフスキー、バガヴァッド・ギーターから聖書まで、様々な形で繰り返し現れる一つの知恵を見ました。

あなたの魂を大切にしなさい。

And in this video we're going to explore why that is and what that means.

そしてこの動画では、なぜそうなのか、そしてそれが何を意味するのかを探求していきます。

Seneca, an ancient Roman philosopher, said that a wise man needs nothing from the world.

古代ローマの哲学者セネカは、賢者は世界から何も必要としないと言いました。

Honoring his own soul is his one and only need.

自分の魂を大切にすることこそが、彼にとって唯一必要なことです。

And it's one which no one can prevent him from achieving.

そしてそれは、誰にも達成を妨げられることのないものです。

And by having this one need, by needing nothing from the world, by only needing to honor his own soul, he lives a happy life, no matter what his outer circumstances are.

そしてこの一つの必要性を持つこと、世界から何も必要としないこと、自分の魂を大切にすることだけを必要とすることで、彼は外的な状況がどうであれ、幸せな人生を送るのです。

Make no mistake, the wise man still wants other things from life.

誤解しないでください、賢者も人生から他のものを望んでいます。

友人、家、食べ物、服、お金。

しかし、彼はそれらを必要としません。

We suffer when we need things that we don't have.

私たちは、持っていないものを必要とするときに苦しみます。

A bigger home, a faster car, fancier clothing, the love of someone special, more riches, approval from others, a prestigious job, a fitter body or better health.

もっと大きな家、もっと速い車、もっとおしゃれな服、特別な誰かの愛、もっと多くの富、他者からの承認、名声のある仕事、もっと引き締まった体、あるいはもっと良い健康。

Needing more than we have causes unhappiness.

持っている以上のものを求めることは、不幸を引き起こします。

Needing more is a never ending pit towards hell.

もっと求めることは、地獄へと続く終わりのない穴です。

Because the need for more can never be satisfied.

なぜなら、もっと求めるという欲求は決して満たされることがないからです。

Anything that takes time to acquire can never lead to lasting happiness.

手に入れるのに時間がかかるものは、決して永続的な幸福をもたらすことはできません。

Even those things need to be acquired again and again.

それらでさえ、何度も手に入れる必要があります。

The man who needs a hundred dollars soon needs a thousand, and then tens of thousands, and

100ドルを必要とする人は、すぐに1000ドルを、そして数万ドルを必要とするようになり、

then hundreds of thousands, and then millions and then billions.

そして何十万ドル、何百万ドル、そして何十億ドルと必要とするようになります。

That hole can never be filled because there's always more things to be acquired.

なぜなら、常に手に入れるべきものがもっとあるからです。

Needing more is of course different from wanting more.

もちろん、必要とすることは、欲することとは異なります。

Needing more implies that there's a hole to be filled, whereas wanting more implies that the door is left open for more to enter.

必要とすることは埋めるべき穴があることを示唆しますが、欲することは、さらに多くのものが入ってくるために扉が開かれたままであることを示唆します。

But one will be fine if more does not come.

しかし、それ以上が入ってこなくても大丈夫な人もいます。

Needing something from the world puts our happiness in a fragile position.

世界から何かを必要とすることは、私たちの幸福を脆い状態に置きます。

Because everything that can be given to us can be taken away.

なぜなら、私たちに与えられるものはすべて奪われる可能性があるからです。

Our money, our possessions, and even our bodies.

私たちのお金、私たちの持ち物、そして私たちの体でさえも。

Everything is impermanent, changing, moving, flowing from one hand to another.

すべては無常であり、変化し、動き、次から次へと移り変わっていきます。

But when the only things we need are the things we already have, our internal suffering comes to an end.

しかし、私たちが本当に必要とするものが、すでに持っているものだけになったとき、私たちの内なる苦しみは終わります。

If the only thing we need is to honor our own soul.

必要なものが自分の魂を大切にすることだけなら。

Because achieving that need is always within our control.

なぜなら、その必要を満たすことは常に私たちのコントロール下にあるからです。

We can instantaneously fulfill it in every moment.

私たちはあらゆる瞬間にそれを瞬時に満たすことができます。

それを達成するのを妨げるものは何もありません。

Needing nothing from the world except for what we have, causes happiness.

世界から、持っているもの以外に何も必要としないことが、幸福をもたらします。

The only thing that seems to be ours, that thing that can't be taken away from us, that thing which we always have is our own souls.

私たちのものであるように見える唯一のもの、奪われることのないもの、常に持っているものは、私たちの魂だけです。

Our soul is the only thing we truly seem to own.

私たちの魂は、私たちが本当に所有しているように見える唯一のものです。

It's the only thing that takes no time to acquire.

それは、得るのに時間がかからない唯一のものです。

It's the foundational essence that separates the living from the non living, that informs who and what we are.

それは、生きているものとそうでないものを分ける、私たちが誰であり、何であるかを形作る、基本的な本質です。

So the wise man dedicates his life to honoring his own soul, that one thing that is his alone, that which no one can touch, take away, or express but himself.

ですから、賢者は自分の魂を大切にすることに人生を捧げます。それは彼だけのものであり、誰も触れることも、奪うことも、自分以外に表現することもできないものです。

It was the first thing he brought into this world, and

それは彼がこの世に最初に持ってきたものであり、

it'll be the last thing he carries with him on his way out.

そして、この世を去る時に彼が最後に持っていくものになります。

Honoring his soul is his one and only need.

自分の魂を大切にすることが、彼の唯一の必要です。

And because he can fulfill that need in every moment, he achieves happiness.

そして、その必要はいつでも満たすことができるため、彼は幸福を達成します。

And honoring his soul requires him to do only one thing.

そして、自分の魂を大切にすることは、彼に一つのことだけをすることを求めています。

自分の価値観に従って生きることです。

When we act on our deep internal values, we honor our soul.

私たちが深い内なる価値観に基づいて行動するとき、私たちは自分の魂を大切にしています。

But when we live according to someone else's values, we dishonor our soul.

しかし、他人の価値観に従って生きるとき、私たちは自分の魂を軽んじています。

And the wise man honors his soul because he understands that it is his purpose, similar to how water is formed when hydrogen and oxygen are brought together.

そして賢者は、それが自分の目的であると理解しているため、自分の魂を大切にします。それは、水素と酸素が合わさって水が形成されるのと似ています。

His soul was formed by the world when the right causes came together.

適切な原因が組み合わさったときに、彼の魂は世界によって形成されました。

The world is governed by a law of causes and effects, and

世界は原因と結果の法則によって支配されており、

his soul is the effect of a chain of causes, perhaps going back to the beginning of time itself.

彼の魂は、おそらく時間の初めまで遡る原因の連鎖の結果なのです。

The whole world had to happen in a specific way to bring him about.

彼を生み出すために、世界全体が特定の形で起こる必要がありました。

Because of the way the past had unfolded.

過去が展開してきた方法のおかげで。

And by honoring his soul, by living in accordance with his internal values, he lives out that purpose which he was born for.

そして、自分の魂を尊重し、内なる価値観に従って生きることで、彼は生まれた目的を生き抜くのです。

And honoring our souls is simple, but not easy.

そして、自分の魂を尊重することは、簡単なことではありませんが、シンプルです。

Socrates fully honored his soul, and it ended with his imprisonment and death sentence.

ソクラテスは自分の魂を完全に尊重しましたが、それは投獄と死刑宣告で終わりました。

Jesus honored his soul, and it ended with his crucifixion.

イエスは自分の魂を尊重しましたが、それは磔刑で終わりました。

But in both cases, honoring their souls is also what led to their greatness and legacy.

しかし、どちらの場合も、魂を尊重することが、彼らの偉大さと遺産につながったのです。

They fulfilled the purpose they were born for.

彼らは、自分が生まれてきた目的を全うしました。

So by living in accordance with his own personal values, the wise man honors his soul.

ですから、賢者は自分の個人的な価値観に従って生きることで、魂を尊重するのです。

And if honoring his soul is his one and only need, he achieves happiness because nothing but himself can stop him from fulfilling that need.

そして、魂を尊重することが唯一の必要であるならば、彼は幸福を達成します。なぜなら、彼自身以外には、その必要を満たすのを止めることはできないからです。

And if you're looking to cultivate your skills in science and math, I recommend checking out this week's sponsor, Brilliant.org through their course on scientific thinking, Brilliant taught me how to think more like a scientist.

科学や数学のスキルを磨きたいなら、今週のスポンサーであるBrilliant.orgの科学的思考コースをチェックすることをおすすめします。Brilliantは私に科学者のように考える方法を教えてくれました。

They help me to make better predictions about the world, such as when I'm working with my YouTube analytics.

これにより、YouTubeの分析作業など、世界についてのより良い予測を立てることができるようになりました。

And this in turn, helped me achieve more success in my YouTube career so far.

そして、これがさらに、これまでのYouTubeキャリアでより多くの成功を収めるのに役立ちました。

In their course on scientific thinking, you'll learn to think like a scientist and make better predictions and you'll get to do it through Brilliant Signature Fun and Interactive style.

科学的思考コースでは、科学者のように考え、より良い予測を立てる方法を学びます。そして、Brilliantならではの楽しくインタラクティブなスタイルでそれができます。

Scientific literacy and the ability to think and communicate like a scientist is more important now than ever before.

科学リテラシーと、科学者のように考え、コミュニケーションする能力は、かつてないほど重要になっています。

We're entering a world that divides us all into two groups those who can think for themselves and those who can't.

私たちは、私たち全員を二つのグループに分ける世界に入ろうとしています。自分で考えることができる人たちと、そうでない人たちです。

And if you want to be one of those who can, I recommend checking out Brilliant's course on scientific thinking.

そして、もしあなたが自分で考えることができる側になりたいなら、Brilliantの科学的思考コースをチェックすることをおすすめします。

But if scientific thinking isn't your thing, Brilliant has thousands of other lessons, with new, exclusive content added each month for different areas of study, such as math, logic, or computer science.

でも、科学的思考があなたの得意分野でなくても、Brilliantには何千もの他のレッスンがあり、数学、論理、コンピューターサイエンスなどの様々な学習分野で、毎月新しい限定コンテンツが追加されています。

To try everything Brilliant has to offer free For a full 30 days, visit brilliant.org freedominthought or click on the link in the description below.

Brilliantが提供するすべてを30日間無料でお試しいただくには、brilliant.org freedominthoughtにアクセスするか、下の説明欄のリンクをクリックしてください。

The first 200 of you will get 20% off Brilliant's annual premium subscription.

最初の200名様には、Brilliantの年間プレミアムサブスクリプションが20%割引になります。

As always, thanks for watching and I'll see you next time.

いつもご視聴いただきありがとうございます。また次回お会いしましょう。

字幕リスト動画再生

ほとんどの宗教は幸福の原因について同意している (Most Religions Agree on the Cause of Happiness)

inevitable

recommend

ancient

cultivate