Name: 日本人アーティストのユニークなオープンエア・ファミリー・ホーム、東京 57平米/613平方フィート (Japanese Artist’s Unique Open Air Family Home, Tokyo 57sqm/613sqft)
Uploaded: 2025-10-20T03:58:47.000Z
Duration: 10 min 43 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

基礎受動態

This episode is brought to you by Paperleg.

このエピソードはPaperlegがお届けします。

A small house is similar to a Boat Ever since I was a child, I have longed to live in a camper or on a ship.

小さな家は、子供の頃からキャンピングカーや船で暮らすことを夢見ていたので、船に似ています。

様態の副詞

Ships are designed to live comfortably in a small space.

船は、狭い空間で快適に暮らせるように設計されています。

The actual fastening devices used are the same same as those used on a sailboat.

実際に使われている固定具は、セイルボートに使われているものと同じです。

My name is Zajiro and I am an artist and architect.

私の名前はザジロ、アーティストであり建築家です。

I live in this house with my wife and three children.

妻と3人の子供たちとこの家に住んでいます。

Paperlike is a screen protector that helps you write and draw on your iPad like on paper.

Paperlikeは、iPadを紙のように書いたり描いたりできるスクリーンプロテクターです。

We recently installed the latest paperlike 2.1 on our iPads and we're really impressed by how much it feels like you're writing on paper.

最近、iPadに最新のpaperlike 2.1をインストールしましたが、紙に書いているような感覚にとても感動しています。

From note taking to marking up floor plans and the occasional doodle, Paperlike just makes using the pencil on the iPad much more precise and enjoyable.

メモを取ることから、図面に書き込み、時折落書きするまで、Paperlikeを使えばiPadでのペン操作が格段に正確で楽しくなります。

As a bonus, the matte finish helps to reduce glare when we need to photograph the iPad.

さらに、マットな質感のおかげで、iPadの写真を撮る必要があるときも、映り込みを減らすのに役立ちます。

Paperlike 2.1 has the same papery feel and strike resistance as the previous version, but

Paperlike 2.1は、前バージョンと同じ紙のような感触と耐衝撃性を持ちながら、

視認性と鮮明度が向上しました。

This is made possible through an expert backed development process manufactured in Switzerland with new composite materials and better distribution of the nanodots.

これは、スイスで製造された新しい複合素材とナノドットの分散性を向上させた、専門家による開発プロセスによって可能になりました。

So if you want to write and draw on your iPad with a papery feel and protect your screen at the same time, then visit the Paperlike link below.

ですので、iPadに紙のような感触で書き込みや描画をしたい、そして同時に画面を保護したいという方は、下のPaperlikeのリンクをご覧ください。

Paperlike the house is located in Zenpakuji, Tokyo.

Paperlikeの家は東京都善福寺にあります。

This place is located where there are many manga artists and artists.

この場所は、多くの漫画家やアーティストがいる場所に位置しています。

I want to make the house appear so simple White box When child imagined the house, it looks like pentagon shape so that's how I want it.

家はシンプルに見えるようにしたいと思っており、子供たちが家を想像したときに、五角形に見えるように、それが私が望む形です。

Our family loved to camp outdoors, so we wanted a house with where we could live under blue sky.

私たちの家族はアウトドアでのキャンプが大好きなので、青空の下で暮らせる家が欲しかったのです。

New houses in this area are required to comply with strict size regulations.

この地域では、新しい家は厳しい広さの規制に従う必要があります。

In order to get around this restriction, I decided not to have a roof over the living room and turn that part of the house into a courtyard on the lower floor.

この制限を回避するために、リビングルームに屋根を設けず、家のその部分を下層階の中庭にすることにしました。

Inside the sliding glass door is the kitchen, bathroom and toilet.

引き戸のガラスの向こうには、キッチン、バスルーム、トイレがあります。

A staircase leads up to the upper floor which contains study, bedroom and balconies.

階段を上ると、書斎、寝室、バルコニーがある上の階に出ます。

Japanese entrances are generally small and always get crowded when everybody's leaving at once.

日本の玄関は一般的に狭く、皆がいっせいに外出する際には必ず混雑します。

So we combine the entrance with the living room.

そのため、玄関とリビングルームを一体化させました。

So when you enter the house you are in a large open area.

家に入ると、広々としたオープンスペースに出ます。

A small line on the ground separates the entrance from the living room.

地面の細い線が、玄関とリビングルームを区切っています。

There is a drainage along the edge for the rain.

雨水のための排水溝が端にあります。

By the entrance, storage holds coats, shoes and other items.

玄関のそばには、コートや靴などを収納できる収納があります。

We also have storage behind the steel door to hide items we don't want to show like vacuum cleaners or cleaning items.

スチール製のドアの後ろにも、掃除機や掃除用品など、見せたくないものを隠せる収納があります。

The Ribbing loom has located just inside the front door and has no roof.

リビングルームの入り口すぐには、屋根のないリッビングルームがあります。

The floor is concrete which is great for both indoor and outdoor use.

床はコンクリートで、屋内でも屋外でも使いやすいです。

I wanted the walls to be lined with fun colors.

壁には楽しい色を使いたかったんです。

The living room also has a large glass door to protect my TV and piano from the weather.

リビングルームには、テレビやピアノを雨風から守る大きなガラス戸もあります。

Beside the piano and tv, there is storage for household items.

ピアノとテレビの横には、生活雑貨を収納できる棚があります。

I prefer to have my sinks lined up on the walls because they are more interesting to me.

シンクは壁に並べるのが好きなんです。そうすると、もっと面白く見える気がして。

We choose our furniture from camping goods so you can move it quick and it's okay with the rain when it's wet.

家具はキャンプ用品から選んだので、すぐに移動できますし、濡れても大丈夫です。

Things that we don't want to get wet, we put it on the side in the summer with the top on.

濡らしたくないものは、夏の間は屋根を付けて、端の方に置いておきます。

The cool air from the air conditioners keeps living room cool.

エアコンからの冷たい空気が、リビングルームを涼しく保ってくれます。

The living room get cold in winter, so we added heated floors in this area.

冬はリビングが寒くなるので、このエリアには床暖房を設置しました。

It uses hot water to heat the ground and it feels great on the barefoot.

お湯で床を温めるので、素足で歩くととても気持ちいいんです。

The dining room and kitchen are indoors with a large sliding glass doors that open to create a unite space with the living room.

ダイニングとキッチンは屋内にあり、大きな引き戸を開けるとリビングと一体的な空間になります。

The kitchen is L shaped with a ceramic top.

キッチンはL字型で、セラミックトップが付いています。

On one side there is a stage, a stainless steel sink, a gas cooktop, a stainless steel range hood and a fish grill.

片側には、ステージ、ステンレスシンク、ガスコンロ、ステンレスレンジフード、魚焼きグリルがあります。

On the other side, there's lots of open storage for kitchen items and lots of space to prepare meals.

反対側には、キッチン用品がたくさん入るオープン収納と、調理スペースがたくさんあります。

We added yellow doors to hide away less attractive items.

あまり見栄えの良くないものは、黄色の扉で隠しました。

階段下のスペースも活用しました。

In the center of the kitchen, there's a large dining table which is needed for a family of five.

キッチンの中心には、5人家族には欠かせない大きなダイニングテーブルがあります。

We added three pendant lights above which can be turned on individually with switches on the cord to save table space.

その上には3つのペンダントライトがあり、コードのスイッチで個別に点灯できるので、テーブルのスペースを節約できます。

We hang our Bluetooth speakers above the table.

テーブルの上にはBluetoothスピーカーを吊るしています。

This speaker outputs the audio from the TV on the other side of the living room.

このスピーカーはリビングの反対側にあるテレビの音を出力します。

The bathroom is on the lower floor on the other side of the kitchen.

お風呂はキッチンの反対側、下の階にあります。

With the five people using the bathroom in the mornings, it makes sense to have the vanity separate from the bathroom so we can all use them at once.

朝に5人で使うことを考えると、洗面台を浴室から分けることで、みんなが同時に使えるようにしました。

The toilet was positioned under the stairs to maximize space.

トイレはスペースを最大限に活用するために階段の下に配置しました。

The laundry room has washer and separate dryer above.

洗濯室には、上に洗濯機と乾燥機があります。

この部屋は複数の目的で使われます。

It's a place to wash clothes, a place to store clothes and also we can change after you take a bath.

洗濯をしたり、服をしまったり、お風呂の後に着替えたりできる場所です。

The bathroom is typical of Japanese wet rooms.

お風呂は日本のウェットルームによくあるタイプです。

There is a space to sit or stand for a shower and also bathtub.

シャワーを浴びるための座る場所や立つ場所、そして浴槽もあります。

The bathtub faces the courtyard with a window that looks out to the entrance and living rooms.

浴槽は中庭に面しており、入り口とリビングルームが見える窓があります。

When the weather is nice, the sun comes from the open roof into the bath stove.

天気が良いと、開いた屋根から太陽がお風呂のストーブに入ってきます。

If privacy is needed, there is a curtain that can be used at the end of the stairs on the upper floor.

プライバシーが必要な場合は、上の階の階段の端にカーテンがあります。

Even though the house is small, we needed to have two toilets for five person.

家は小さいですが、5人に対してトイレは2つ必要でした。

The upper floor toilet has custom door that also doubles as the door to the upper floor.

上の階のトイレには、上の階へのドアとしても使える特注のドアがあります。

There is a small office and entertainment area where my wife works during the day and the children watch TV and play switch when they finish school.

妻が日中仕事をし、子供たちが学校を終えたらテレビを見たりSwitchで遊んだりする、小さなオフィスとエンターテイメントエリアがあります。

In the corner of this space there is a small study.

このスペースの隅には小さな書斎があります。

私にとっては、1平方メートルほどしかありません。

I fill it with shelves and desks and it is my little sanctuary where I draw and create.

棚と机でいっぱいにし、絵を描いたり創造したりする私の小さな聖域です。

In the evenings, my wife and I lay futong here and this becomes our bedroom.

夜は、妻とここで布団を敷いて寝室になります。

It may be a bit strange strange for people outside of Japan, but

日本では普通のことですが、日本以外の方には少し奇妙に思えるかもしれません。

sleeping on futon on the floor is very common in Japan.

床に布団を敷いて寝るのは、日本ではとても一般的です。

It allows us to have rooms that provide multiple functions.

これにより、複数の機能を持つ部屋を持つことができます。

The kids bedroom is on the other side of the upper floor.

子供部屋は上の階の反対側にあります。

They sleep in the loft above and share a large desk.

彼らはロフトで寝て、大きな机を共有しています。

The large windows bring lots of natural light into the study, study and bedroom rooms.

大きな窓が、書斎や寝室にたくさんの自然光をもたらします。

We added a lot of storage for books, toys and household items, maximizing wall space and height.

本やおもちゃ、日用品のための収納をたくさん追加し、壁のスペースと高さを最大限に活用しました。

The bookshelf in the bedroom becomes the stairs for the kids to climb up onto the loft.

寝室の本棚が、子供たちがロフトに上がるための階段になります。

There are three windows here and in the future we will divide this space into three separate rooms so the children have a bit more privacy.

ここには3つの窓があり、将来的にはこのスペースを3つの個別の部屋に分割し、子供たちがもう少しプライバシーを持てるようにする予定です。

From the kids bedroom there is access to some storage.

子供部屋からは収納スペースにアクセスできます。

Above the study there is access to balcony that wraps around the open roof.

書斎の上には、屋上を囲むバルコニーへアクセスできます。

We added the same glass storage from the entrance up here for our clothes.

入り口にあったのと同じガラスの収納を、ここに服のために追加しました。

I even set up a small desk on the balcony so I have place to paint and not worry if I make a mess.

バルコニーには小さな机も設置したので、汚れても気にせず絵を描ける場所ができました。

This is also where we can open and close the roof.

ここから屋上を開け閉めすることもできます。

It is a great place for family with a large park, schools and shops within walking distance to being my own client.

大きな公園、学校、お店が徒歩圏内にあり、家族連れに最適な場所です。

屋根がないような、何でもできます。

So now I have this example so that I can show to other client.

これで、他のクライアントに見せられる例ができました。

Thanks for watching and if you're an architect or designer with a project we could feature, please share it with us@nevertosmall.com Submission.

ご視聴ありがとうございました。もしあなたが建築家やデザイナーで、紹介できるプロジェクトをお持ちでしたら、ぜひ@nevertosmall.comまでお送りください。