Name: ボランティアのティムを紹介：ペンデニス城への情熱を語る (Meet volunteer Tim: sharing his passion for Pendennis Castle)
Uploaded: 2025-10-09T18:33:51.000Z
Duration: 2 min 44 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I'm a volunteer here at Pendennis Castle in Falmouth in Cornwall.

コーンウォールのファルマスにあるペンデニス城でボランティアをしています。

And my role here is as a Half Moon battery or the Second World War placements.

私の役割は、ハーフムーンバッテリーや第二次世界大戦の配置についてです。

そこのツアーを案内しています。

My day to day role involves doing half moon battery tours or 1940s tours.

日々の業務は、ハーフムーンバッテリーツアーや1940年代のツアーをすることです。

At the end of the day, you walk away thinking you really do feel like you've done something.

一日の終わりには、何かをしたという気持ちになって帰ることができます。

My dad was actually one of the very first custodians employed by English Heritage to sit here at Pendennis showing the public around.

父は実際に、ペンデニス城で一般の方々を案内するためにイングリッシュ・ヘリテージに最初に雇用された管理人の一人でした。

My dad was passionate and he would come home telling us, you know, did you realize that it was built during Henry VIII's time?

父は情熱的で、家に帰ってきては「ヘンリー8世の時代に建てられたって知ってた？」と話していました。

And I'd pick up on these various things that he did.

そして私は、父が話していた様々なことを吸収していきました。

So now to be able to give that over to the public, my knowledge that I've gained from the 16 year old up until what I've learned here at Pendennis, being able to walk in my dad's footsteps, it's great to do that.

ですから、今、16歳からペンデニスで学んだ知識を一般の方々に提供できること、父の足跡をたどれることは、素晴らしいことです。

ペンデニスは、父を私に近くに感じさせてくれます。

I would hope that my dad would be extremely proud.

父はとても誇りに思ってくれるといいなと思っています。

When I'm down talking to the public about the guns, I can hear my dad standing there, perhaps with a beaming smile on his face, thinking, yeah, you go for it, son.

皆さんに大砲について話していると、父がそこに立っていて、おそらく満面の笑みを浮かべ、「よし、頑張れ、息子よ」と思っているのが聞こえるようです。

私たちのほとんどはボランティアです。

We come on site because we want to be on site and we've got a great relationship.

私たちは、ここにいたいからここにきて、素晴らしい関係を築いています。

We all have a laugh and a joke, great sense of humour and we learn from each other as well.

みんなで笑ったり冗談を言い合ったり、ユーモアのセンスも抜群で、お互いから学ぶこともあります。

I would say if you have got an opportunity to volunteer, go for it.

もしボランティアをする機会があれば、ぜひ挑戦してみてください。

It's a good opportunity to make connections with other people.

他の人たちとつながりを作る良い機会になります。

The people that come on site here, they have their own stories, their own history, and

ここに訪れる方々には、それぞれご自身の物語や歴史があります。

it's a great way of connecting with those people in an environment as beautiful as Pandenas.

ペンデニス城のような美しい場所で、そういった方々と繋がる素晴らしい方法なんですよ。