Name: 外科医に向いている5つのサイン (5 Signs You're Cut Out to Become a Surgeon)
Uploaded: 2025-10-07T18:46:26.000Z
Duration: 11 min 48 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Many pre med and medical students think they want to become surgeons.

多くの医学生予備軍や医学部生は、外科医になりたいと思っています。

But deep down, there is a nagging question.

しかし、心の奥底では、ずっと気になっている疑問があります。

自分には本当にその資質があるのだろうか？

Surgery demands something most other specialties don't.

外科手術は、他のほとんどの専門分野にはないものを要求します。

A specific combination of traits that can't be taught or faked.

それは、教えたり偽ったりすることのできない、特質のある特定の組み合わせです。

You either have them or you'll burn out trying to pretend you do.

それを持っているか、持っているふりをしようとして燃え尽きるかのどちらかです。

Students are drawn to surgery for obvious reasons.

学生たちは、明らかな理由で外科手術に惹かれます。

Most surgeons make over $500,000 annually, with some earning upwards of 750k.

ほとんどの外科医は年間50万ドル以上を稼ぎ、中には75万ドル以上を稼ぐ人もいます。

Surgery represents prestig skill and the apex of medical accomplishment.

外科手術は、高度なスキルと医学的達成の頂点を表します。

しかし、問題はここにあります。

Most students decide they want to be surgeons long before they understand the reality of surgery.

ほとんどの学生は、外科手術の現実を理解するずっと前に、外科医になりたいと決めてしまいます。

What they're chasing is an idea, not the truth.

彼らが追い求めているのは、真実ではなく、ある考えです。

By the end of this video, you'll know whether or not you're cut out to be a surgeon.

このビデオが終わる頃には、あなたが外科医に向いているかどうか、わかるでしょう。

And also the single factor that caused me to quit plastic surgery.

そして、私が整形外科を辞めることになった唯一の要因も。

Jubbal medschoolinsiders.com through med school insiders, we've guided thousands of students and we've seen which ones thrive in surgery and which ones burn out.

Jubbal medschoolinsiders.com メドスクールインサイダーズを通じて、私たちは何千人もの学生を導いてきました。そして、外科手術で成功する人と燃え尽きる人を見てきました。

その違いは知性ではありません。

It's whether your personality, lifestyle preferences, skill set and drive align with what surgery requires of you.

それは、あなたの性格、ライフスタイルの好み、スキルセット、そして意欲が、外科手術に求められるものと一致しているかどうかです。

Today I'm revealing five brutal signs that will tell you definitively whether you're built for surgery or destined to regret it.

今日は、あなたが外科手術に向いているか、それとも後悔することになるかを断定的に示す、5つの厳しい兆候を明らかにします。

The first sign you're built for surgery is that you naturally operate with obsessive precision.

外科手術に向いていることの最初の兆候は、あなたが自然と強迫的な正確さで手術を行うことです。

In most medical specialties, approximation works.

ほとんどの専門分野では、近似値でもうまくいきます。

An internist can try a medication, see how the patient responds and adjust accordingly.

内科医は薬を試して、患者の反応を見て調整することができます。

A psychiatrist can modify therapy approaches over time, but surgery allows zero margin for error.

精神科医は時間をかけて治療法を修正できますが、外科手術には誤りの余地が全くありません。

1 millimeter off during a delicate nerve repair can mean the difference between a patient regaining function or living with permanent disability.

神経の繊細な修復中に1ミリずれるだけで、患者が機能を回復できるか、永久的な障害を持って生きるかの違いになります。

これは手が震えないということではありません。

It's about a fundamental personality trait where you strive for perfection.

それは、あなたが完璧さを追求する、根本的な性格特性のことです。

You double check your work not because you're insecure, but

あなたは、不安だからではなく、

because you instinctively notice when the smallest detail is out of place or misaligned.

ほんの些細なディテールがずれていたり、位置がずれていたりすることに本能的に気づくから、自分の仕事を再確認します。

The surgeons who excel are the ones who can't help but notice these details.

外科手術で成功する医師は、これらの細部に気づかずにはいられない人たちです。

They practice knot tying until muscle memory takes over.

彼らは、筋肉の記憶が優位になるまで、結び方の練習をします。

Not because they have to, but because imperfection bothers them.

義務感からではなく、不完全さが気になってしまうからです。

At a core level, this obsession with precision extends beyond the operating room.

この完璧さへのこだわりは、根本的なレベルで手術室の外にも及びます。

Surgical residents must possess a photographic precision in anatomy, understand complex three dimensional relationships, and

外科研修医は、解剖学における写真のような正確さ、複雑な三次元関係の理解、そして

plan procedures with meticulous military like preparation.

軍隊のような緻密な準備をもって処置を計画する必要があります。

If you find satisfaction in getting things exactly right, this might indicate surgical aptitude.

細部まで完璧にこなすことに満足感を得られるなら、それは外科手術に向いている可能性を示唆しています。

But if you're comfortable with approximation, if close, close enough feels fine to you, surgery will be torture.

しかし、もしあなたが近似値で満足できるなら、「ほぼ、十分」で大丈夫だと感じるなら、外科手術は苦痛でしょう。

Which brings us to the next crucial question.

次に、重要な質問に移りましょう。

Do you actually enjoy the process of doing procedures or just the idea of being a surgeon.

実際、外科医であるという考え方だけでなく、処置を行うプロセスを楽しんでいますか。

The second sign is that you genuinely love performing procedures, not just observing them or talking about them.

2つ目の兆候は、観察したり話したりするだけでなく、処置を行うことを心から楽しんでいることです。

There's a massive difference between being impressed by a complex operation and genuinely enjoying the process of performing procedures day after day.

複雑な手術に感銘を受けることと、日々処置を行うプロセスを心から楽しむことの間には、大きな違いがあります。

I initially thought I wanted to become a gastroenterologist and because of my Crohn's colitis, a type of inflammatory bowel disease.

最初は、クローン病性大腸炎という炎症性腸疾患の一種のために、消化器内科医になりたいと思っていました。

But during clinical rotations I realized something crucial.

しかし、臨床実習中に、ある重要なことに気づきました。

While I enjoyed the hands on aspects of endoscopies and biopsies, they felt extremely limited.

内視鏡検査や生検の手技的な側面は楽しかったのですが、非常に限定的だと感じました。

I craved more challenge and I realized I wouldn't want to spend one or two days a week in the procedure suite doing endoscopies.

もっと挑戦したいという気持ちが強く、処置室で内視鏡検査を週に1、2日行うだけで済ませたくないと思ったのです。

I'd rather spend most of my time in the operating room doing more complex surgeries.

むしろ、手術室でより複雑な手術を行うことに、ほとんどの時間を費やしたいと思いました。

That's when I understood I needed a procedure focused specialty, which led me to plastic surgery.

その時、処置中心の専門分野が必要だと理解し、それが整形外科へとつながりました。

しかし、ここで現実的な話があります。

Surgery isn't just the exciting, complex cases you see on medical TV shows.

外科手術は、医療ドラマで見るようなエキサイティングで複雑な症例だけではありません。

The vast majority are bread and butter procedures.

その大部分は、日常的な処置です。

General surgeons do their hundredth appendectomy.

一般外科医は、100回目の虫垂切除術を行います。

Orthopedic surgeons repair their thousandth torn acl.

整形外科医は、1000回目の前十字靭帯断裂を修復します。

The question isn't whether you find that first appendectomy interesting, it's whether you'd still find the 50th one engaging.

問題は、最初の虫垂切除術が面白いかどうかではなく、50回目でも魅力的でいられるかどうかです。

Can you derive satisfaction from perfecting your technique on routine procedures?

日常的な処置で、技術を完璧にすることに満足感を得られますか？

Or do you need constant novelty to stay motivated?

それとも、モチベーションを維持するために常に新しい刺激が必要ですか？

The best way to figure this out is through extensive exposure to various specialties early in medical school.

これを理解する最善の方法は、医学部早期に様々な専門分野に幅広く触れることです。

We have a detailed guide on how to choose your ideal medical specialty, which walks you through six specific steps to find the right match.

あなたにぴったりの専門分野を見つけるための6つの具体的なステップを紹介する、詳細なガイドがあります。

You can find that video right up here, but loving procedures is only part of the equation.

その動画はここからご覧いただけますが、処置を愛することは方程式の一部にすぎません。

外科手術はまた、非常に競争が激しい分野でもあります。

The third sign you're built for surgery is that you not only handle intense competition, you thrive on it.

外科手術に向いている3つ目の兆候は、激しい競争を乗り越えるだけでなく、それに打ち勝つことです。

Let's be clear about what you're up against.

何と戦っているのか、はっきりさせておきましょう。

If you visit specialtyranking.com, you'll notice something striking.

specialtyranking.com を訪れると、ある驚くべきことに気づくでしょう。

There are no surgical specialties in the bottom tier of competitiveness.

競争率の低い層には、外科系の専門分野は一つもありません。

Every single surgical specialty ranks among the most difficult to match into.

全ての外科系の専門分野が、マッチングするのが最も難しい分野の一つにランクされています。

The average successful applicant has a step 2 CK score of 257, which puts them above the 63rd percentile of all test takers.

成功した応募者の平均的なステップ2 CKスコアは257で、これは全受験者の63パーセンタイルを上回っています。

They average 24 research items and have a 73% match rate.

平均して24件の研究項目があり、マッチ率は73%です。

整形外科も同様に厳しいです。

Successful applicants typically have an average of 35 research publications, presentations and abstracts, a step 2 score of 256, and

成功した応募者は通常、平均35件の研究発表、プレゼンテーション、抄録、ステップ2スコア256、そして

a 75% match rate neurosurgery is currently the most competitive surgical specialty is which with a 69% match rate despite applicants averaging 37 research items and a step two score of 255.

マッチ率75%です。現在最も競争率の高い外科系の専門分野は神経外科で、応募者の平均ステップ2スコアは255で研究項目は37件にもかかわらず、マッチ率は69%です。

These numbers represent years of sacrifice weekends in research labs, evenings writing papers, and

これらの数字は、研究室での週末、論文執筆の夜、そして

summers dedicated to surgical research instead of taking time off.

休暇を取る代わりに、夏を外科研究に捧げること。

Even so called easier surgical specialties like general surgery require step two scores of 253 and around 11 research items with an 82% match rate.

一般外科のような、いわゆる簡単な外科専門分野でさえ、ステップ2のスコアは253、研究項目は約11件で、マッチ率は82%必要です。

Compare this to family medicine's 99% match rate, average step two score of 244 and only four research items.

これを、マッチ率99%、ステップ2の平均スコア244、研究項目がわずか4件の家庭医療と比較してみてください。

The students who thrive in this environment find motivation in high stakes competition.

この環境で成功する学生は、高いプレッシャーのかかる競争にモチベーションを見出します。

They're energized by challenge rather than overwhelmed by it.

彼らはそれに圧倒されるのではなく、挑戦に活力を得ます。

Check out specialtyranking.com for yourself to see these brutal statistics.

これらの厳しい統計を自分で確認するために、specialtyranking.comをチェックしてみてください。

You can manipulate the ranking rubric yourself and review official NRMP data from the past decades to see how competition has intensified over time.

ランキングの評価基準を自分で操作し、過去数十年の公式NRMPデータをレビューして、競争が時間とともにどのように激化してきたかを確認できます。

But even if you love competition, succeeding requires something even more fundamental an unrelenting work ethic.

しかし、たとえ競争が好きであっても、成功するにはさらに根本的なもの、つまり揺るぎない労働倫理が必要です。

The fourth sign is that you have a work ethic and discipline that operate on a different level from your peers.

4つ目の兆候は、同僚とはレベルの違う労働倫理と規律を持っていることです。

Let's talk about what it takes to accumulate 30 plus research items by the time you apply to surgical residency.

外科レジデンシーに応募するまでに30以上の研究項目を蓄積するために何が必要かについて話しましょう。

It means starting early in medical school and maintaining productivity throughout your training.

それは、医学部で早くから始め、トレーニング全体を通して生産性を維持することを意味します。

Successful surgical applicants juggle multiple research projects simultaneously while excelling in their coursework and clinical rotations.

外科医として成功する応募者は、コースワークや臨床実習で優秀な成績を収めながら、複数の研究プロジェクトを同時にこなします。

しかし、研究はほんの一要素にすぎません。

Those impressive step 2 CK scores don't happen from a few weeks of cramming.

その印象的なステップ2 CKのスコアは、数週間の詰め込み学習では得られません。

They're the result of years of disciplined study habits that often start back with MCAT preparation.

それらは、MCATの準備から始まることが多い、何年もの規律ある学習習慣の結果なのです。

If you struggle to achieve a competitive MCAT score or required multiple attempts, this may be a red flag for the demands of surgical training.

もし競争力のあるMCATスコアを達成するのに苦労したり、複数回受験が必要だったりした場合、これは外科トレーニングの要求に対する赤信号かもしれません。

The discipline required extends beyond academics.

必要な規律は学業を超えて広がります。

Surgical residents maintain extensive surgical case logs, prepare presentations, and

外科レジデントは、広範な手術症例記録を維持し、プレゼンテーションを準備し、

often continue research activities, all while working 80 hour weeks.

そして、週80時間働く一方で、しばしば研究活動を続けます。

This isn't about working hard occasionally it's about going above and beyond.

これは時々一生懸命働くということではなく、期待を超えることです。

初日から解剖学を学びましょう。

Absolutely critical for surgeons, but one of the most challenging subjects.

外科医にとって絶対に不可欠ですが、最も難しい科目の一つです。

I even volunteered to be a teaching assistant back in medical school to get an extra edge.

医学部時代には、さらに有利になるために、ティーチングアシスタントに自ら志願したほどです。

Conducting the pro sections myself and teaching junior med students forced me to master the material, and

プロセクションを自分で担当し、後輩の医学部生を教えることで、教材をマスターせざるを得なくなり、

it gave me a ton of extra exposure to cadavers.

それによって、献体に関する多くの追加的な経験を得ることができました。

当時は、リソースがはるかに少なかったのです。

These days, learning anatomy is way easier.

最近では、解剖学の学習ははるかに簡単になりました。

Thanks to Kenhub, they've got everything in one place clear videos, progress tracking, and

Kenhubのおかげで、すべてが一箇所にまとまっており、分かりやすいビデオ、進捗状況の追跡、

an atlas packed with all the imagery and summary tables you need.

そして、必要なすべての画像と要約表が詰まったアトラスがあります。

字幕リスト動画再生

外科医に向いている5つのサイン (5 Signs You're Cut Out to Become a Surgeon)

specific

crucial

discipline

eventually