Name: ジョーイの奇妙なCM｜ジョーイ (Joey's Weirdest Commercial Yet | Joey)
Uploaded: 2025-09-29T13:19:16.000Z
Duration: 3 min 2 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Not that you care, but I'm making progress with Lockwood on my own.

君が気にすることではないが、僕は一人でロックウッドとの関係を進展させている。

聞いてくれ、ジーナのことで電話しているんだ。

君にお知らせしようと思ったんだ。

I've been getting a lot of pressure from my partners, and I think I'm gonna have to let her go.

パートナーからプレッシャーをかけられているんだ。

If I don't make an example of her, my employees will think I've gone soft.

私が彼女を見せしめにしなければ、従業員は私が軟弱になったと思うだろう。

Then they start showing up late or asking for the day off when their family members die.

そして、家族が亡くなると、遅刻したり、休みを要求したりするようになる。

ロシュ・ハシャナとは一体何なのか？

よし、ロックウッド、話がある。

わかったよ、小さな言葉を使うようにするよ。

必要ない。私は英語のクラスにいる。

Look, are you gonna sign with Gina or not?

いいか、ジーナと契約するのかしないのか？

Well, I asked her to get me out of a job.

まあ、私は彼女に仕事から解放してくれるよう頼んだんだ。

She knows if she can make that happen, I'm hers.

それを実現できれば、私は彼女のものだと彼女は知っている。

Commercial for an Eastern European soft drink called Splort.

スポートという東欧の清涼飲料水のCM。

世界で唯一のビート風味のコーラ。

All right, okay, what if I agree to do the commercial for you?

よし、わかった、もし僕が君のためにコマーシャルをやることに同意したらどうする？

それならジーナと契約するか？

I'll call the director, see if I can set it up.

監督に電話して、セッティングできるか確認してみるよ。

それは......たいしたことではないんだろう？

そして、アクションを起こす。

I need the soda can to run out of the frame.

ソーダ缶が枠からはみ出ないようにしてほしい。

待って、ちょっと聞きたいんだけど。

だから、ラコは代理店と契約するつもりだ。

I heard what you did with the commercial and the bees and everything.

CMやミツバチのこと、いろいろ聞いたよ。

それはひどかったに違いない。

Apparently, the bees thought the can looked like a giant flower and...

どうやらミツバチはこの缶を巨大な花に見立てていたようだ。

受粉させられたんだよ、ジーナ。

ところで、なぜ僕のためにそんなことをしたんだい？

I mean, what happened to keeping business and personal separate?

つまり、仕事とプライベートは切り離して考えるというのはどうなんだ？

どうしよう。どうすればいいんだ？

君をクビにするわけにはいかなかった。

あなたはこの仕事に向いている。

If I'm so good, let's see if I can get you your trailer back.

もし私が優秀なら、トレーラーをお返しできるかな。

待ってくれ、最後にもう一度だけ吐かせてくれ。

字幕リスト動画再生

ジョーイの奇妙なCM｜ジョーイ (Joey's Weirdest Commercial Yet | Joey)

apparently

progress

awful

harsh