Name: 台湾の岩石の話！東海岸のカルセドニー (Taiwan's Rocks Talk! Chalcedony on the East Coast)
Uploaded: 2025-09-28T14:50:57.000Z
Duration: 2 min 48 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Now we take these little bits and put them all together.

あとは、これらの小さな断片を組み合わせていくだけだ。

これを取るか、これを取るかだ。

Or they could clump together and look like this.

あるいは、塊になってこのようになるかもしれない。

From a microscopic perspective, these three rocks are all pretty much just like this, quartz.

ミクロの視点から見ると、これら3つの岩石はすべてこのような石英である。

では、なぜみんなこんなに違って見えるのか？

これは石英、二酸化珪素である。

And just like salt, quartz can actually dissolve in water at high temperatures.

塩と同じように、石英も高温の水に溶ける。

Imagine this is a high-concentrated quartz soup, and the rocks below our Earth are practically made of this stuff.

これが高濃度の石英スープで、地球の地下の岩石は実質的にこの物質でできていると想像してほしい。

And so this high-concentrate, silica-rich bed starts filling in all the nooks and crannies of all the rocks below us.

そして、この高濃度でシリカを豊富に含む層が、私たちの下にあるすべての岩石の隅々まで埋まり始める。

If it gets oversaturated, then the silica will start to leave the bed in the form of solid crystals.

もし過飽和になれば、シリカは固体結晶の形でベッドを離れ始める。

This rock is filled with chalcedony, microscopic needle-like silica crystals that grow in a radiating pattern.

この岩石はカルセドニーで満たされている。カルセドニーは、放射状に成長する微細な針のようなシリカの結晶である。

Imagine these open spaces were hyper-concentrated, super-hot silica soup.

これらのオープンスペースが、超濃縮された超高温のシリカスープだと想像してみてほしい。

If there are any little iron oxide impurities within the cracks of that microscopic silica, it'd be this color.

その微細なシリカの隙間に小さな酸化鉄の不純物があれば、このような色になる。

If there are little pieces of copper in between, it may look like this.

その間に小さな銅片があると、このように見えるかもしれない。

This is also a quartz vein, but what makes it different than this?

これも石英鉱脈だが、これと何が違うのか？

That's because the silica mixture that probably filled this crack may have been less concentrated.

それは、おそらくこの亀裂を埋めたシリカ混合物の濃度が低かった可能性があるからだ。

Also, the quartz crystals in this vein are way larger.

また、この鉱脈の水晶はずっと大きい。

White, brown, and even blue chalcedony can be found on Taiwan's east coast.

台湾の東海岸では、ホワイト、ブラウン、さらにはブルーのカルセドニーが採れる。

This is because Taiwan's coastal range used to be a group of volcanic islands.

というのも、台湾の沿岸地域はかつて火山島の集まりだったからだ。

Back then, there was lots of hydrothermal activity going on, creating a bunch of silica-rich soup, which later cooled down to form chalcedony.

当時は熱水活動が盛んで、シリカを豊富に含むスープが大量に作られ、それが冷えてカルセドニーになった。

OK, this last one is a red jasper, and it isn't semi-transparent like chalcedony, but it's still made of microscopic quartz crystals.

OK、この最後のものはレッド・ジャスパーで、カルセドニーのように半透明ではないが、それでも微細な石英の結晶でできている。

However, unlike chalcedony, they have a grain-like shape.

しかし、カルセドニーとは異なり、粒のような形をしている。

So for this rock, there must also be some oxidized iron in between the silica crystals, making it such a dark red color.

つまり、この岩石の場合、シリカの結晶の間に酸化した鉄も含まれているはずで、それがこのような濃い赤色を作り出しているのだ。

In Taiwan, all of these rocks are considered semi-precious gemstones, and all have unique names.

台湾では、これらの岩石はすべて半貴石とみなされ、すべて固有の名前を持っている。

Like this one is glutinous rice cake jade, and this one is chicken blood rock.

こっちはもち玉、こっちは鶏血石とかね。

All around Taiwan, any rock with a unique appearance is given a special name and can have value.

台湾全土で、ユニークな外観を持つ岩石には特別な名前が付けられ、価値を持つことがある。

So like this one, have you heard of rose stone?

このように、バラの石をご存知ですか？

Leave what you know or any questions in the comments.

知っていることや質問があれば、コメントにどうぞ。