Name: 歴史ある名古屋！名古屋城と徳川家康と服部半蔵の忍者隊を見に名古屋へ!徳川家康と服部半蔵忍者隊を見に名古屋へ！ (HISTORICAL NAGOYA! Nagoya Castle, Tokugawa Ieyasu and Hattori Hanzo's Ninja! 徳川家康と服部半蔵忍者隊を見に名古屋へ!)
Uploaded: 2025-09-27T17:56:01.000Z
Duration: 10 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Good morning everyone, I have just woken up from a one hour nap.

皆さん、おはようございます。1時間の仮眠から目覚めたところです。

程度の副詞

I sleep very well on planes, I don't know why, it's like as soon as I sit down I just pass out.

飛行機ではよく眠れるんだけど、なぜだろう、座るとすぐに気を失ってしまうんだ。

転換語

Today I'm back up in central Japan, I'm really excited because I get to continue my journey exploring the folklore of Japanese ninja.

日本の忍者の伝承を探求する旅を続けられるからだ。

So it turns out three videos weren't enough, there's still so much more to explore in Japan about the ninja culture.

というわけで、3本のビデオだけでは不十分で、日本にはまだまだ忍者文化について探求すべきことがたくさんあることがわかった。

And today in Nagoya we're going to continue that journey starting here at the airport.

そして今日、名古屋では空港からその旅を続けることになる。

Okay, so this is the international departure area of the Chubu Sentai Airport and this is where all the fun happens.

さて、ここが中部国際空港の国際線出発エリアだ。

Because of the Chubu Airport's location in central Japan, it is close to a lot of the historical sites pertaining to samurai and ninja and so with that in mind they are really trying to up their branding to encourage people who want to visit some of the most historical, the most important ninja and samurai sites to do so through the Chubu Airport.

中部空港は日本の中心部に位置しているため、サムライや忍者に関する多くの史跡に近く、そのことを念頭に置いて、最も歴史的な、最も重要な忍者やサムライの史跡を訪れたい人たちに中部空港を通して訪れてもらうよう、ブランディングを強化しようとしている。

And here in the departure area above the gates you can see that they have ninja hanging from the gates which is wild.

そしてこのゲート上の出発エリアでは、ゲートから忍者がぶら下がっているのが見える。

And as we go through the airport we're going to find other little bits and pieces of ninja I don't know, memorabilia.

空港内を歩いていると、忍者の思い出の品々を見つけることができる。

The Chubu Airport's international departure area is a lot of fun to walk around in.

中部空港の国際線出発ロビーは、歩くだけでも楽しい。

Modeled after old-fashioned downtown shopping arcades and streets, it's a taste of olden days Japan in a modern day setting.

昔ながらの下町の商店街や通りをモデルにしており、現代的な環境の中で昔の日本を味わうことができる。

This game is only available here in the airport until mid-December so sadly if you're coming like in the new year you probably won't get to try it but hopefully if this one does well they'll do more in the future.

この試合は12月中旬までしか空港で観戦できないので、年明けに空港に来るような人は残念ながら試せないだろう。

I'm really excited to try it now though, let's take a look.

でも、今から試してみるのがとても楽しみだ。

With a full body of motion sensing gear and a virtual reality helmet, you're fully immersed in a horror game where you fight off zombies with your katana.

全身にモーション・センシング・ギアを装着し、バーチャル・リアリティ・ヘルメットをかぶれば、カタナでゾンビを撃退するホラー・ゲームにどっぷり浸かることができる。

Of course, to anyone else watching it appears a little less heroic.

もちろん、他の誰が見ても、それは少しヒーローらしくないように見える。

After doing the free experience you get a photo, a VR photo of you surrounded by monsters and the bottom is actually a free admission to both Iga and the Koga Ninja Villages which are the most famous ninja villages in Japan so this is a really cool event and I hope they do more of these.

無料体験の後は、妖怪に囲まれたVR写真と記念撮影ができ、一番下には日本で最も有名な忍者の里である伊賀忍者村と甲賀忍者村の入場料が無料になる。

So a lot of people pass by Nagoya without ever actually stopping to check it out and see what's here.

だから、多くの人が名古屋を通り過ぎるとき、実際に立ち止まって何があるのか確認することはない。

Usually because of the way that the Shinkansen works when people buy the rail pass, a lot of tourists will get their rail pass in Tokyo and they'll take the Shinkansen straight to Kyoto, Osaka without stopping and checking out Nagoya and that makes Nagoya very sad.

通常、新幹線のレールパスの仕組み上、多くの観光客が東京でレールパスを購入し、名古屋に立ち寄ることなくそのまま新幹線で京都や大阪に向かう。

名古屋が取り残されたような気分になる。

So what I think actually is really great about Nagoya, especially if you're a budget traveler and you're trying to save some coins, is that it is centrally located between these three major tourism hotspots.

名古屋が本当に素晴らしいと思うのは、特に格安旅行者で小銭を節約しようとするなら、この3大観光スポットの中心に位置していることだ。

So if you want to stay in Nagoya and get a cheaper hotel here or a cheaper Airbnb or a cheaper ryokan and stay here and then spend that money on your transportation to and from the major tourism locations, that's one way to do it.

だから、名古屋に泊まって、ここで安いホテルか安いAirbnbか安い旅館をとって泊まり、その分を主要な観光地への往復の交通費に充てるなら、それもひとつの方法だ。

So anyway, now we're going to leave the airport, we're going to check out Nagoya Castle and see what else is going on in the city.

とにかく、これから空港を出て、名古屋城をチェックし、名古屋で他に何が起こっているのか見てこよう。

So we've arrived at Nagoya Castle just in time to see Tokugawa Ieyasu make an appearance.

というわけで、徳川家康が登場する時間に合わせて名古屋城に到着した。

And after doing a short speech, he's here with a group of people lining up to take photos.

そして、短いスピーチをした後、彼はここで写真を撮るために列をなす人々と一緒にいる。

彼は自分の役割を真剣に受け止めている。

Tokugawa Ieyasu was the founder and first shogun of the Tokugawa shogunate in Japan, which effectively ruled Japan for over 200 years.

徳川家康は徳川幕府の創始者であり初代将軍である。

It is said that some of Tokugawa Ieyasu's success can be attributed to his arsenal of ninjas he had working for him as spies.

徳川家康の成功の一因は、スパイとして働かせた忍者たちにあると言われている。

He was the most famous ninja in the world.

彼は世界で最も有名な忍者だった。

私は300人くらいの忍者を見てきた。

One of the most famous ninjas in history is Hattori Hanzo, who belonged to Tokugawa Ieyasu.

歴史上最も有名な忍者の一人に、徳川家康に仕えた服部半蔵がいる。

It is said that after saving his life, Hattori and his ninjas were the key to Tokugawa's success in becoming the ruler of Japan.

彼の命を救った服部と彼の忍者たちは、徳川が日本の支配者となる成功の鍵を握ったと言われている。

The six of us are the PR team for the tourist spots in Aichi.

私たち6人は愛知の観光地のPRチームです。

Back in the day, ninjas were spies sent to collect information on their enemies.

その昔、忍者は敵の情報を集めるために送り込まれたスパイだった。

But these days, the ninja are tasked with helping people around the castle, pointing out historical facts, and giving tourism recommendations.

しかし最近では、忍者たちは城の周りで人々を助け、歴史的事実を指摘し、観光の勧めをする役目を担っている。

If it weren't for the ninja, I'd have never known that there were deer in the moats surrounding Nagoya Castle.

忍者がいなければ、名古屋城の堀に鹿がいるなんて知らなかっただろう。

Nagoya Castle is currently being deconstructed.

名古屋城は現在解体中である。

So if you come all the way out to Nagoya Castle, you should try this manju.

だから、せっかく名古屋城まで来たのなら、このまんじゅうを食べてみてほしい。

And they have different flavors, so if you don't like bean paste, you can always get chocolate, or you can get custard, and green tea.

味もいろいろあるから、餡子が嫌いな人はチョコレートでもいいし、カスタードでも抹茶でもいい。

カスタード。  チョコレート。

忍者がどう食べるか見てみよう。

One thing that I really like about talking to the ninja here today is that they're all very young, but they're very energetic, they're very positive and polite, and they're very eager to teach people about the history of Nagoya, and Nagoya Castle, and the shogun, and ninja, and it's been a great learning experience walking around the castle and hearing how things were back in the day.

今日、ここにいる忍者たちと話していて本当によかったと思うことのひとつは、彼らはみんなとても若いのに、とてもエネルギッシュで、前向きで礼儀正しく、名古屋や名古屋城、将軍や忍者の歴史について熱心に教えてくれることだ。

And now they're going to show me a quick little ninja show, which is a show of coordinated attacks, a little performance based on how I suppose ninja used to fight in the olden  So let's see what they come up with.

そして、これからちょっとした忍者ショーを見せてくれるんだけど、これは連携攻撃のショーで、昔の忍者の戦い方に基づいたちょっとしたパフォーマンスなんだ。

It's getting darker, we've left the castle, and the castle's like right there.

暗くなってきて、城を出て、城はすぐそこにあるような感じだ。

So we've left the castle, we haven't gone too far, we've left and we've come to the left side of the building, and we're here at Kinshachi Okucho, which is a strip of shops and cafes and I think gift shops and restaurants, and it's designed kind of to have this kind of retro feel resembling the olden days, the kind of restaurants and stuff that you'd find near the castle in the olden days.

お城を出て、あまり遠くには行かず、建物の左側に来て、金シャチ奥町に来ました。ここは、ショップやカフェ、お土産屋さんやレストランが立ち並ぶエリアで、昔のお城の近くにあったようなレストランなどがある、レトロな雰囲気にデザインされています。

So we're going to take a walk through here and just see if there's anything interesting worth popping in for like a snack.

だから、ここを散歩して、おやつを食べに立ち寄る価値のある面白いものがないか見てみるんだ。

わからないけど、お腹が空いた。

あなたはそれがどのようなものか知っている。

We've got tofu soft cream, this is ice cream made with otofu, and then down below you can have ice cream that's covered in edible gold and it's $9, but apparently it's the meibutsu, it's the famous food of this area.

豆腐ソフトクリーム、これはおとうふを使ったソフトクリームで、その下には食べられる金で覆われたソフトクリームがある。

It's one of the novelty foods that you can only get in this area.

この地域でしか手に入らない目新しい食べ物のひとつだ。

Over the next few years Nagoya Castle will be getting a makeover, but during that time Tokugawa Ieyasu and his ninja will be there to happily entertain guests.

今後数年間、名古屋城は改修される予定だが、その間、徳川家康と忍者たちは、賓客を楽しませてくれることだろう。

They're a lot of fun and put on a great show.

彼らはとても楽しく、素晴らしいショーを見せてくれる。

Next time we'll be visiting Nabari in Mie Prefecture where we visit the old ninja province of Iga.

次回は三重県の名張を訪れ、伊賀の忍者の里を訪ねる。

何があるかお見せするのが待ちきれないよ。

I should have lost some weight before trying to pull myself up.

自分を引き上げようとする前に、少し体重を落とすべきだった。

歴史ある名古屋！名古屋城と徳川家康と服部半蔵の忍者隊を見に名古屋へ!徳川家康と服部半蔵忍者隊を見に名古屋へ！ (HISTORICAL NAGOYA! Nagoya Castle, Tokugawa Ieyasu and Hattori Hanzo's Ninja! 徳川家康と服部半蔵忍者隊を見に名古屋へ!)

字幕リスト動画再生

歴史ある名古屋！名古屋城と徳川家康と服部半蔵の忍者隊を見に名古屋へ!徳川家康と服部半蔵忍者隊を見に名古屋へ！ (HISTORICAL NAGOYA! Nagoya Castle, Tokugawa Ieyasu and Hattori Hanzo's Ninja! 徳川家康と服部半蔵忍者隊を見に名古屋へ!)

recommend

journey

experience

sense