Name: ロボットコンパニオンはいかがですか？⏲️ 6分間英語 (Would you like a robot companion? ⏲️ 6 Minute English)
Uploaded: 2025-09-18T13:58:48.000Z
Duration: 6 min 16 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Neil.

こんにちは。BBCラーニング・イングリッシュの6分間英語です。ニールです。

様態の副詞

One area of technology which has been in the news a lot recently is robotics – the design and building of robots. Humanoid robots – meaning robots which appear and behave like humans are being built to help us do everything from washing the dishes to babysitting the kids.

最近話題になっているテクノロジー分野のひとつに、ロボット工学がある。ヒューマノイドロボット、つまり人間のように見え、行動するロボットは、皿洗いから子供の子守りまで、あらゆることを手助けするために作られている。

But not everyone feels comfortable with the idea of inviting a human-like robot into their home. Neil, how would you feel about living with a robot?

しかし、人間そっくりのロボットを家に招き入れることに違和感を覚える人ばかりではない。ニール、あなたはロボットと暮らすことをどう思いますか？

I really don't want to live with a robot. I have enough people in my house.

ロボットとは暮らしたくない。私の家には人がたくさんいる。

With advances in AI, robots are becoming smart enough to develop meaningful relationships with humans. There are reports of people telling their secrets to robot therapists and even falling in love with their robot friend.

AIの進歩により、ロボットは人間と有意義な関係を築けるほど賢くなりつつある。ロボット・セラピストに自分の秘密を打ち明け、ロボット・フレンドと恋に落ちる人さえいるという報告もある。

In this episode, we'll meet a home companion robot called Abby, who's making friends with the elderly residents of Melbourne in Australia.

このエピソードでは、オーストラリアのメルボルンに住む高齢者と友達になるホーム・コンパニオン・ロボット、アビーを紹介する。

And as usual, we'll learn some useful new vocabulary, all of which you'll find over on our website, bbclearningenglish.com.

そしていつものように、私たちのウェブサイトbbclearningenglish.comで、役に立つ新しい語彙を学びます。

First, I have a question for you, Beth. Because it's important people feel safe around robots, engineers design them to look like the friendly characters seen in animated movies by studios like Pixar and DreamWorks. So, what is the name of Pixar's friendly robot who picks up garbage on an uninhabited planet Earth in the year 2805? Is it...

まず、ベスに質問がある。人々がロボットのそばで安心することが重要であるため、エンジニアはロボットをピクサーやドリームワークスのようなスタジオのアニメ映画で見られるフレンドリーなキャラクターのようにデザインする。では、2805年の無人惑星地球でゴミを拾うピクサーのフレンドリーなロボットの名前は何でしょう？それは...

I am pretty certain that the answer is B, Wall-E.

答えがBであることは間違いない。

Well, we'll find out the answer later in the programme.

まあ、答えは番組の後半でわかるだろう。

For five months during the Covid pandemic, Australian engineer Grace Brown had no human contact. She used this time to build a home companion robot, Abby, with the idea it would provide companionship to other people suffering loneliness. Now Grace runs her own company,

オーストラリア人エンジニアのグレース・ブラウンは、コヴィッド・パンデミックの5ヵ月間、人間との接触を絶った。彼女はこの時間を利用して、孤独に悩む他の人たちとの交友を提供することを考え、ホーム・コンパニオン・ロボット、アビーを製作した。現在、グレースは自分の会社を経営している、

Andromeda, building robots specially designed as company for elderly residents in care homes who don't get many visitors. Here she explains more about Abby to BBC World Service programme,

アンドロメダは、訪問者の少ないケアホームの高齢者のために、特別に設計されたロボットを作っている。BBCワールドサービスの番組で、彼女はアビーについて詳しく説明している、

Abby, who's the humanoid robot that we build at Andromeda, people don't expect humanoid robots to have like so much personality. She's very, very sassy. She's very inquisitive and curious. And I think when people meet her, they're always kind of taken back by, oh, she's like got a mind of her own.

アンドロメダで製造している人型ロボットのアビーは、人型ロボットにこれほど個性があるとは思われていません。彼女はとても生意気なんだ。好奇心旺盛で、好奇心旺盛です。彼女に会うと、みんなは、ああ、彼女は自分の心を持っているんだ、とびっくりするんだ。

When people meet Abby, they are surprised by her sassy personality.

アビーに会った人は、その生意気な性格に驚く。

The adjective sassy means bold, confident and cheeky.

sassyという形容詞は、大胆、自信家、生意気という意味である。

Some people are taken aback, meaning they are shocked or surprised by the things Abby says.

アビーの発言にショックを受けたり、驚いたりする人もいる。

She really seems to be interested and to take care of the people she meets.

彼女は本当に関心があり、出会った人たちを大切にしているようだ。

Abby can also express opinions. And Grace says she has a mind of her own, a phrase used when a non-living object, like a robot, seems to be behaving or acting independently of human control.

アビーは意見を述べることもできる。これは、ロボットのような非生物的な物体が、人間の制御とは無関係に行動しているように見えるときに使われる表現である。

Unlike the unpredictable and violent robots, which are sometimes portrayed in sci-fi movies,

SF映画で時々描かれる、予測不可能で暴力的なロボットとは違う、

Abby is much more approachable and friendly, even funny. She can blow bubbles from her hand.

アビーはずっと親しみやすく、友好的で、滑稽でさえある。彼女は手から泡を吹くことができる。

Her softer design was a conscious decision by Grace, who wanted children and elderly people to interact with Abby naturally and without fear, as she explained to BBC World Services,

柔らかいデザインは、グレースが意識的に決めたもので、子どもたちやお年寄りが怖がることなく自然にアビーと触れ合えるようにと、BBCワールドサービスに説明した、

I originally modelled her off the size of like a young child, so like a six, seven-year-old child. So she's about 110 centimetres tall. She's got a whole splash of different colours. She's got, you know, large expressive eyes. So that was, I was very much trying to replicate the kind of approachableness and the endearingness of like these different, like Pixar characters that you'd watch in all of these films.

もともとは幼い子供のような、つまり6、7歳の子供のようなサイズをモデルにしたんだ。だから身長は110センチくらい。いろいろな色が混ざっている。表情豊かな大きな目をしている。だから、ピクサーのキャラクターが持つ親しみやすさや愛らしさを再現しようとしたんだ。

Abby looks like a friendly character from a Pixar film. She's the size of a six or seven-year-old child and decorated with a splash of colour – a phrase used when a bit of colour is added to brighten up something which is dull or unexciting.

アビーはピクサー映画に出てくる親しみやすいキャラクターのようだ。彼女は6、7歳の子供ほどの大きさで、スプラッシュ・オブ・カラー（splash of color：くすんでいたり、刺激的でないものを明るくするために色を加えること）で飾られている。

Abby also has large expressive eyes. If you describe something as expressive, you mean it shows what someone thinks or feels.

アビーはまた、表情豊かな大きな目をしている。何かを表情豊かだと表現する場合、その人が何を考え、何を感じているかを表していることを意味する。

Elderly residents who regularly chat with Abby say the robot companion brings them joy and a sense of community.

アビーと定期的におしゃべりをする高齢の住民は、このロボット・コンパニオンは喜びと共同体感覚をもたらしてくれるという。

Well, it is good to hear the positive side of technology, which can still seem a bit strange or frightening. And I would like to see Abby blowing bubbles from her hand. Now, isn't it time you revealed the answer to your question, Neil?

テクノロジーのポジティブな面を聞くのはいいことだ。アビーが手から泡を吹くところも見てみたい。さて、そろそろ質問の答えを明かしてくれてもいいんじゃないかね、ニール？

I asked you for the name of Pixar's friendly robot who picks up garbage on an uninhabited planet Earth in the year 2805.

2805年の無人惑星地球でゴミ拾いをするピクサーのフレンドリーなロボットの名前を聞いた。

そして、ウォーリーだと言った。

そして、あなたは正しかった。

That is the right answer. OK, let's recap the vocabulary we've learned, starting with humanoid – an adjective meaning to have the appearance and behaviour of a human.

これが正解だ。では、これまで習った語彙を復習しよう。まず、ヒューマノイドから始めよう。ヒューマノイドとは、人間の外見や行動を持つという意味の形容詞である。

Someone who is sassy, is bold, confident and cheeky.

生意気で、大胆で、自信があり、生意気な人。

If you are taken aback by something, you are shocked or surprised by it.

何かに驚かされた場合、あなたはそれにショックを受けたり驚いたりする。

If you say an object has a mind of its own, you mean that it seems to be acting independently, without human control.

物体がそれ自身の心を持つというのは、人間のコントロールなしに独立して行動しているように見えるということだ。

The phrase a splash of colour is used when a bit of colour is added to brighten something which is dull or unexciting.

a splash of colorというフレーズは、くすんでいたり、刺激的でないものを明るくするために、ちょっとした色を加えるときに使われる。

And finally, the adjective expressive means showing what someone thinks or feels.

そして最後に、expressiveという形容詞は、誰かが考えたり感じたりしていることを示すという意味である。

Once again, our six minutes are up. If you've enjoyed this episode, then head over to our website bbclearningenglish.com, where you'll find a quiz and worksheet to practice the vocabulary you've learnt.

今回も6分間が終了しました。このエピソードを楽しんでいただけたなら、私たちのウェブサイトbbclearningenglish.comへどうぞ。クイズやワークシートで学んだ語彙を練習することができます。

See you again soon, but for now, it's goodbye!

またすぐに会おう、でも今はお別れだ！