Name: SPSS で変数を計算する (SPSS チュートリアル ビデオ #3) (Computing Variables in SPSS (SPSS Tutorial Video #3))
Uploaded: 2025-09-16T21:16:29.000Z
Duration: 5 min 30 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

I'm Jeff Gallick, and this is my series of tutorial videos on how to use SPSS to work with data.

ジェフ・ギャリックです。SPSS を使ってデータを扱う方法についてのチュートリアルビデオシリーズです。

現在進行形

In this video, I'm going to show you how to use the compute function in SPSS to create new variables.

このビデオでは、SPSS の計算関数を使用して新しい変数を作成する方法を紹介します。

As always, we'll be using the YouTube Viewing Habits survey that I created, and you can find both a link to the data file and a video tutorial of the data below.

いつものように、私が作成したYouTube視聴習慣調査を使用します。データファイルへのリンクとデータのビデオチュートリアルの両方を以下に掲載します。

I have our data file open, and there are really two main ways to compute new variables.

データファイルを開いていますが、新しい変数を計算する方法は主に2つあります。

One is using the menu options up here, Transform, Compute Variable, and the other is to do it with code, and I'll show you both options in just a moment.

もうひとつは、コードで実行する方法です。すぐに両方のオプションをお見せしましょう。

Starting with Compute Variable, if you go up to the Transform window, Compute Variable, you get this dialog box.

Compute Variableから始めて、TransformウィンドウのCompute Variableまで行くと、このようなダイアログボックスが表示される。

Think of this as an Excel-computed variable.

これはエクセルで計算された変数だと思ってください。

In this box right here, which says Target Variable, that's where we put the name of the thing we want to compute.

ターゲット変数と書かれたこのボックスには、計算したいものの名前を入れる。

And in this case, I'm going to try and do something actually useful and compute an average of my five-item scale about general tendencies towards YouTube.

そして今回は、実際に役に立つことをしようと思い、YouTubeに対する一般的な傾向について、5項目の尺度の平均を計算しようと思う。

So I'm going to call it something useful.

だから、私はそれを便利なものと呼ぶつもりだ。

We're going to call it something like Average Opinion.

アベレージ・オピニオンと呼ぶことにする。

Importantly for the variable name, we can't use numbers or special characters to start things off, and we can't have spaces, so I use my underscore to define a space.

変数名で重要なのは、最初に数字や特殊文字を使ったり、スペースを入れたりできないことだ。

On the right side in this box, this is where we do all our computations, and they can be pretty sophisticated.

このボックスの右側で、すべての計算を行う。

You've got a whole bunch of different functions down here, and they're grouped into various subcategories.

ここには様々な機能があり、それらは様々なサブカテゴリーに分類されている。

If you click on All, though, you'll see a population of many, many, many different options right here, and you can scroll down through those.

All "をクリックすると、さまざまなオプションが表示され、それらをスクロールダウンすることができる。

If you click on one, it actually gives you information about what that particular command does.

そのコマンドをクリックすると、そのコマンドが何をするのかについての情報が表示される。

I'm going to do something very simple and compute an average.

非常に単純なことだが、平均値を計算することにする。

To do that, we use the Mean function, and I can either type that in up in this window right here, M-E-A-N, or if I go into this function of special values, I can type in M-E-A-N, and it'll find it, and it'll show me how to use this particular command.

そのためには、Mean（平均）関数を使います。このウィンドウにM-E-A-Nと入力するか、この特別な値の関数に入り、M-E-A-Nと入力すれば、それが見つかり、この特別なコマンドの使い方が表示されます。

To do this, I'm going to say Mean, open parentheses, and then, again, I can type in their names, but a whole lot easier is just to double-click them within this window.

これを行うには、Mean（平均）と言い、括弧を開き、名前を入力することもできるが、このウィンドウ内でダブルクリックする方がずっと簡単だ。

I'm going to include this option, and then I'm going to put a comma to separate those particular variables.

このオプションを入れて、コンマで特定の変数を区切ります。

I'll put this next one, another comma, this next one, another comma, this next one, another comma, and then this next one finally, and then I have to close the parentheses.

この次、もう1つコンマ、この次、もう1つコンマ、この次、もう1つコンマ、そして最後にこの次を入れ、カッコを閉じなければならない。

If I have any errors in syntax, when I hit OK, I'll receive an error message.

構文に誤りがあると、OKを押したときにエラーメッセージが表示される。

In this case, we should be fine, so I'll hit OK.

この場合は大丈夫だと思うので、OKを押しておこう。

You can see that in the output window, the code that was run right here, Compute, and everything that follows is what created that new variable.

出力ウィンドウを見るとわかるが、ここで実行されたコード、Computeとそれに続くすべてが、この新しい変数を作成したものだ。

That new variable, by the way, is now at the very, very end of our dataset.

ところで、この新しい変数はデータセットの一番最後にある。

If we scroll all the way to the right, we now have a new variable called Average Opinion.

右側にスクロールしていくと、Average Opinionという新しい変数がある。

This is the average of those five variables that I had there.

You can get very sophisticated with different functions within Compute, but I'll leave that to you to explore for your particular need.

コンピュート内のさまざまな機能を使って非常に洗練されたものにすることもできるが、それはあなたの特定のニーズに合わせて探求してほしい。

One thing I do want to point out is if we go back to this Compute Variable window, there is an opportunity to use an if-then statement within this computation.

ひとつ指摘しておきたいのは、この「変数の計算」ウィンドウに戻ると、この計算の中でif-then文を使う機会があるということだ。

If I only wanted to do this computation for some variables and not for all, I can click If, and it'll open up this secondary window, which allows me to create logical if-then statements.

もしこの計算をいくつかの変数に対してだけ行い、すべての変数に対しては行いたくない場合は、Ifをクリックすれば、論理的なif-then文を作成できるセカンダリー・ウィンドウが開く。

This is something I'll cover in a different video when we talk about selection of different variables, but for now, just know that you can do selective computed variables.

この点については、別のビデオでさまざまな変数の選択について説明するが、今はただ、選択的計算変数ができることを知っておいてほしい。

One thing to note is that unlike Excel, where if you were to look into this variable, it would now tell you what the function was that generated that variable.

エクセルでは、この変数を調べると、その変数を生成した関数を教えてくれる。

There is no information to describe how this was generated.

これがどのように生成されたかを説明する情報はない。

If we go to the Variable view, and we find this variable all the way at the bottom, it does not tell us at all how this was created.

変数ビューに移動して、この変数を一番下に見つけても、この変数がどのように作成されたかはまったくわからない。

It just tells us that this variable exists.

この変数が存在することを教えてくれる。

So a strategy that I like to use is if I create new variables, is to actually save the syntax that was used to create it in a script file, so that I can always recreate the variable or know where it came from.

そこで私が好んで使う戦略は、新しい変数を作成する場合、その変数を作成するために使った構文をスクリプトファイルに保存しておくことだ。

As a reminder, pretty much anywhere in SPSS, when you actually do something, like run an analysis or compute a new variable, you can save the syntax that was used.

SPSS では、分析の実行や新しい変数の計算など、実際に何かを行う際に、使用した構文を保存することができます。

では、その方法をお見せしよう。

If we go back to Transform, Compute Variable, you'll see this Paste button.

Transform」→「Compute Variable」に戻ると、この「Paste」ボタンがある。

That's the button that says, Save this code in the script window.

このコードをスクリプト・ウィンドウに保存する」というボタンだ。

So if I click Paste, another window appears.

そこで「貼り付け」をクリックすると、別のウィンドウが表示される。

This is my SPSS Syntax Editor, and this is the code right here that was used to generate that variable.

これが私の SPSS Syntax Editor で、これがその変数を生成するために使用されたコードです。

I can now save this file, so not only will I know how that variable was created, but I can also recreate that computation if I need to in another dataset.

このファイルを保存しておけば、変数がどのように作られたかを知ることができるだけでなく、別のデータセットでその計算を再現することもできる。

If I ever wanted to manually compute a new variable, I could just do that here.

手動で新しい変数を計算したくなったら、ここでやればいい。

I would type out Compute, name the new variable, let's call it New Variable 1.

Computeと入力し、新しい変数に名前を付け、New Variable 1と呼ぶことにする。

And then as soon as I hit equals, I get this very useful window that pops up that has all the different functions that I can use to create a variable.

そして、イコールを押すとすぐに、変数を作成するために使用できるすべての異なる関数が表示される、とても便利なウィンドウがポップアップ表示される。

If I wanted to add two variables together, that would be pretty easy.

2つの変数を足し合わせるのは簡単だ。

I would just type in, let's say, Variable 1 plus Variable 2.

例えば、変数1と変数2を入力する。

And very importantly, in SPSS, to end your syntax, you have to end it with a period.

また、非常に重要なことですが、SPSSでは構文を終了するにはピリオドで終わらせる必要があります。

それでこの発言は終わりだろう。

To run it, you could actually just highlight this particular code, hit the green arrow, and it would run.

実行するには、この特定のコードをハイライトし、緑の矢印を押せば実行される。

Unfortunately, in this case, I'm going to receive an error because there's no such thing as Variable 1 and Variable 2 in my dataset.

残念ながら、この場合、私のデータセットには変数1と変数2というものが存在しないので、エラーを受け取ることになる。

If there were, it would create that new variable.

もしあれば、新しい変数が作られる。

So those are the two main ways to create a variable.

これが変数を作る2つの主な方法だ。

Again, either using the Transform, Compute Variable window, or to do it manually with syntax.

この場合も、TransformのCompute Variableウィンドウを使うか、シンタックスを使って手動で行う。

I hope you found this useful, and if you have any questions, please comment below, and I'll be sure to reply as quickly as I can.

もし何か質問があれば、以下にコメントしてほしい。

Aside from these tutorials, I'm on a mission to equip everyone with the information they need to thrive in our data-rich world.

これらのチュートリアルとは別に、私はデータが溢れるこの世界で活躍するために必要な情報をすべての人に提供することを使命としている。

If you'd like to learn not just the mechanics of analysis, which these video tutorials focus on, but also learn the intuition behind the analysis you're performing, I strongly suggest you check out the other intuition-focused videos on this channel, where I take the jargon out of statistics and data science, and help you build a deep, intuitive understanding behind all the analysis that you're performing.

これらのビデオチュートリアルが焦点を当てている分析のメカニズムだけでなく、あなたが実行している分析の背後にある直感を学びたい場合は、このチャンネルの直感に焦点を当てた他のビデオをチェックすることを強くお勧めします。

I'll put a link below to a playlist of videos that focus on just this.

これだけに焦点を当てたビデオのプレイリストへのリンクを下に貼っておく。

Finally, please take a moment to like the video, subscribe to this channel, and click that little bell icon so that you don't miss out on any new content that I put out.

最後に、このビデオに「いいね！」を押して、このチャンネルに登録し、私が発信する新しいコンテンツを見逃さないように小さなベルのアイコンをクリックしてください。

字幕リスト動画再生

SPSS で変数を計算する (SPSS チュートリアルビデオ #3) (Computing Variables in SPSS (SPSS Tutorial Video #3))

bunch

sophisticated

opportunity

strategy

SPSS で変数を計算する (SPSS チュートリアル ビデオ #3) (Computing Variables in SPSS (SPSS Tutorial Video #3))

bunch

sophisticated

opportunity

strategy

SPSS で変数を計算する (SPSS チュートリアルビデオ #3) (Computing Variables in SPSS (SPSS Tutorial Video #3))