Name: 大富豪がイタリアに移住する理由 (Why Millionaires Are Moving To Italy)
Uploaded: 2025-09-06T18:13:17.000Z
Duration: 10 min 53 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Lakeview, nature, silence, peace, real Lake Como vibes.

レイクビュー、自然、静寂、平和、本物のコモ湖の雰囲気。

Italy, a long-time favourite of the rich and famous, from Roman emperors to Hollywood stars.

ローマ皇帝からハリウッドスターまで、富豪や有名人に長年愛されてきたイタリア。

You have the seaside, you have the mountains, you have the Alps, the wine, the food, I mean, all of this.

海辺、山、アルプス、ワイン、食べ物、これらすべてがある。

But now, a new wave of the uber-wealthy is relocating to the European country, looking to take advantage of its investor-friendly environment, thriving real estate market and low-tax regime.

しかし今、超富裕層の新たな波が、投資家に優しい環境、活況を呈する不動産市場、低税率の税制を利用しようと、欧州のこの国に移転しつつある。

Italy is set to welcome an estimated 3,600 high-net-worth individuals to the country, and this will have huge economic implications, with estimates suggesting they could bring with them $21 billion in private capital.

イタリアは推定3,600人の富裕層を迎えることになっており、これは大きな経済効果をもたらす。

Although this kind of data is notoriously difficult to track, investment migration consultancy Henley & Partners estimates that in just three years, Italy has climbed the global rankings as a top destination for the wealthy,

この種のデータを追跡するのは難しいことで知られているが、投資移住コンサルタント会社Henley & Partnersの推定によると、わずか3年の間に、イタリアは富裕層の移住先として世界ランキングを上昇し、2023年の第11位から2024年には第6位、そして2025年にはシンガポール、オーストラリア、スイスといった長年人気のある国を抜いて第3位となった。

rising from number 11 in 2023 to sixth in 2024 and now third in 2025, overtaking long-time favourites like Singapore, Australia and Switzerland.

The defining point of that is that there's a flat rate tax.

その決定的なポイントは、税率が一律だということだ。

As many countries clamp down on the super-rich, Italy has emerged as the top relocation destination in Europe, and that's impacting everything from the business landscape to the housing market.

多くの国が超富裕層を締め付ける中、イタリアはヨーロッパでトップの移住先として浮上し、ビジネス環境から住宅市場まであらゆるものに影響を与えている。

So why is Italy attracting so many millionaires and billionaires?

では、なぜイタリアはこれほど多くの億万長者や億万長者を惹きつけているのだろうか？

And could other countries follow its lead?

そして、他の国々がこの国に追随する可能性はあるのだろうか？

Italy's centre-left government back in 2017 introduced a new €100,000 flat-tax regime to entice wealthy individuals, investors and entrepreneurs to move to the country.

イタリアの中道左派政権は2017年、富裕層、投資家、起業家を誘致するため、新たに10万ユーロの一律課税制度を導入した。

Now, this was in something of a heyday of citizenship-by-investment schemes with the likes of Portugal and Switzerland also looking for new ways to attract the ultra-wealthy.

ポルトガルやスイスも、超富裕層を惹きつける新しい方法を模索していた。

In 2024, the government doubled its flat tax to €200,000 for new arrivals after public criticism over the scheme, with economy minister Giancarlo Giorgetti saying he didn't want Italy to be in a race to offer fiscal favours to the rich.

ジャンカルロ・ジョルジェッティ経済相は、イタリアが富裕層への財政優遇競争に巻き込まれることを望んでいないと述べた。

Despite this, the country remains a magnet for those who would be taxed far more heavily elsewhere.

にもかかわらず、この国は、他の国ならもっと重く課税されるような人々を惹きつけてやまない。

It operates at a wealth level which is still way above €200,000 per year flat taxation.

年間20万ユーロの一律課税をはるかに上回る富裕層レベルで運営されている。

So it's like saying, oh, you're paying your coffee now, today it's €2, tomorrow it's going to be €4.

つまり、今コーヒーを払っていて、今日は2ユーロ、明日は4ユーロになりますよ、と言っているようなものだ。

You're not going to give up on your coffee.

コーヒーをあきらめるつもりはないだろう。

The doubling of the flat tax did little to suppress demand, but it did double government coffers.

フラット・タックスの倍増は需要の抑制にはほとんど役立たなかったが、政府の財源を倍増させた。

The people that are coming to us are telling us that the main driving force behind the relocation is inevitably to the U.S.

私たちのところに来ている人たちは、移転の主な原動力はどうしてもアメリカだと言っている。

Millionaires have been migrating in droves to new residences.

大富豪たちは新しい住居に大挙して移住している。

Over the past 10 years, the number of high-net-worth individuals relocating abroad has almost tripled, reaching record highs in 2024.

過去10年間で、海外に移住する富裕層の数はほぼ3倍に増え、2024年には過去最高を記録する。

And the trend is set to continue in 2025 and 2026.

そして、この傾向は2025年、2026年も続くだろう。

Many other countries have been clamping down on the uber-wealthy in an attempt to combat perceived inequality and also boost stretched public budgets.

他の多くの国々は、不平等を是正し、伸び悩む公共予算を強化するために、超富裕層を締め付けている。

So for instance, in France, they have been deliberating expanding the wealth tax.

例えば、フランスでは富裕税の拡大が検討されている。

In Switzerland, for example, they're also weighing introducing new changes to inheritance tax.

たとえばスイスでは、相続税に関する新たな改正の導入も検討されている。

But perhaps the biggest change came in April 2025 under the UK's Labour government when they abolished their 200-year-old non-DOM tax regime.

しかし、おそらく最大の変化は、英国の労働党政権下の2025年4月に、200年の歴史を持つ非DOM税制を廃止したことだろう。

Until recently, a UK resident with a permanent tax home abroad only had to pay UK tax on money earned in the country, meaning money made elsewhere in the world was untaxed by the British government for up to 15 years.

最近まで、海外に恒久的な納税地を持つ英国居住者は、その国で稼いだお金に対してのみ英国税を支払う必要があった。

That's now been replaced by a new residency scheme, which the government says will generate £12.7 billion over the next five years.

現在、この制度は新しい居住制度に取って代わられ、政府は今後5年間で127億ポンドを生み出すとしている。

Critics have questioned that, and they have said that these outflows of wealth are going to impact the UK's economy and also suppress that all-important investment and high spending.

批評家たちはこれに疑問を呈し、こうした富の流出が英国経済に影響を及ぼし、重要な投資や高額消費を抑制することになると述べている。

There are countries literally around the world who are coming to us and saying, we want the UK's millionaires and billionaires.

英国の億万長者や億万長者が欲しい、と言ってくる国々は文字通り世界中にある。

どうすれば彼らを我が国に呼び寄せることができるのか？

More countries are now offering citizenship and residence-by-investment programmes.

現在では、市民権や投資による居住プログラムを提供する国も増えている。

Between 1980 and 2022, the number of CBI and RBI schemes has seen a fourfold increase, led by Caribbean countries like Grenada and Antigua, as well as Malta and Turkey.

1980年から2022年の間に、CBIとRBIの制度数は4倍に増加し、グレナダやアンティグアといったカリブ海諸国、マルタやトルコがその牽引役となった。

Residence-by-investment is essentially a legal process by which countries will grant residence to foreign individuals in exchange for financial contributions.

レジデンス・バイ・インベストメント（投資による居住）とは、基本的に、資金拠出と引き換えに、各国が外国人個人に居住を認める法的手続きである。

So that might be tax payments, it might be real estate purchases or other investments.

納税かもしれないし、不動産購入やその他の投資かもしれない。

The programmes that we offer range from a few thousand up to eight, $9 million.

私たちが提供するプログラムは、数千ドルから800万ドル、900万ドルのものまである。

We've dealt with Americans, we've dealt with Brits, we've dealt with Middle Easterners.

我々はアメリカ人、イギリス人、中東人を扱ってきた。

The last statistic we saw that we had inquiries from 148 nationalities.

最後の統計では、148カ国から問い合わせがあった。

Italy introduced its flat tax system as part of a bigger push to attract foreign investors.

イタリアは、外国人投資家を誘致するための大きな推進の一環として、フラットな税制を導入した。

It was also hoping to encourage homegrown talent and their money to return to the country, especially after the economic challenges of the European debt crisis.

また、特に欧州債務危機という経済的課題の後では、自国出身の才能とその資金が国内に戻ることを期待していた。

So Italy's flat tax regime will exempt individuals from their foreign income and gains and overseas, and they'll only be subject to pay Italian tax on locally earned income.

つまり、イタリアのフラット・タックス制度は、個人が海外で得た所得や利益を免除し、現地で得た所得に対してのみイタリアの税金を支払うことになる。

Now, part of the beauty of Italy's regime is its simplicity.

さて、イタリアの体制の美しさのひとつは、そのシンプルさにある。

Unlike in other countries where they're expected to meet other stringent requirements, other investment requirements, this is just a one-off annual fee.

他の厳しい要件や投資要件を満たすことが求められる他の国とは異なり、これは単なる1回限りの年会費である。

You just need to move your tax domicile to Italy, which is easy enough for EU residents.

納税地をイタリアに移せばいいだけで、EU居住者にとっては簡単なことだ。

Anna Cipriani was among those incentivised to return to Italy.

アンナ・チプリアーニも、イタリアへの帰国を勧められたひとりだ。

My great-grandfather, Giuseppe Cipriani, opened the doors of Harry's Bar, which also became the famous place because it's where he created also the Bellini cocktail and the carpaccio dish.

私の曽祖父であるジュゼッペ・チプリアーニがハリーズ・バーを開店し、そこでベリーニというカクテルとカルパッチョを考案したことで有名になりました。

Harry's Bar was originally founded in Venice in 1931, but over nearly a century, the business expanded into a global hotel and leisure group with a larger footprint outside Italy than within it.

ハリーズ・バーはもともと1931年にヴェネツィアで創業したが、約1世紀かけて、イタリア国内よりもイタリア国外に大きな拠点を持つ世界的なホテル・レジャーグループへと事業を拡大した。

Anna Cipriani had been living in the US to oversee the launch of its Casa Cipriani members club in New York.

アンナ・チプリアーニはニューヨークにある会員制クラブ「カーサ・チプリアーニ」の立ち上げを監督するためにアメリカに滞在していた。

But in 2022, the group chose to return to Italy for its next destination, creating a hub for business people and entrepreneurs in Milan.

しかし2022年、グループは次の目的地としてイタリアに戻り、ミラノにビジネスマンと起業家のためのハブを作ることを選んだ。

We wanted to build a place where a person could spend their full day.

私たちは、人が一日中過ごせる場所を作りたかった。

So we have the entertainment spaces, the restaurants, the spa and wellness facilities, the gym for the workout.

エンターテイメントスペース、レストラン、スパやウェルネス施設、ワークアウト用のジムなどがある。

We really thought it was a good time to come back to Italy.

イタリアに戻るいい機会だと思ったんだ。

ミランは何年もかけて大きく進化した。

Before, it used to be known more for its industrial character and, of course, the fashion houses.

以前は、工業地帯としての性格が強く、もちろんファッション・ハウスがあることで知られていた。

While over the last few years, it became more and more attractive also for creatives, for investors and for international crowd.

ここ数年の間に、クリエーターや投資家、そして国際的な観衆にとっても、ますます魅力的な場所となった。

And then, of course, we had the tax incentives.

そしてもちろん、税制優遇措置もあった。

Since 2016, Italy has adopted investment-friendly policies through its Industria 4.0 plan, later renamed Transition 5.0,

2016年以降、イタリアはIndustria 4.0計画（後にTransition 5.0と改称）を通じて投資優遇政策を採用している。この枠組みは、税額控除や減価償却優遇措置と引き換えに、デジタルやグリーンインフラなどの主要分野への投資を企業に奨励することを目的としている。

a framework designed to encourage businesses to invest in key sectors like digital and green infrastructure in exchange for tax credits and depreciation incentives.

They are moving to town, but they're also investing, not only in Milan, I mean, in Italy in general.

ミラノだけでなく、イタリア全般に投資している。

So what are the most popular destinations for the wealthy in Italy?

では、イタリアの富裕層に最も人気のある観光地はどこなのか？

Sought-after regions include Tuscany and the Italian Riviera.

トスカーナやイタリアのリビエラなど、人気の高い地域がある。

Cities like Rome, Venice, Florence and Bologna are also popular.

ローマ、ヴェネツィア、フィレンツェ、ボローニャといった都市も人気がある。

And unsurprisingly, Milan remains a favorite amongst millionaires and billionaires due to its role as Italy's financial hub and close links to Lake Como.

ミラノはイタリアの金融の中心地であり、コモ湖に近いため、大富豪や億万長者の間で人気がある。

Most of the celebrity of Lake Como started back in the early 2000s when Las Vegas opened up the Bellagio Hotel.

コモ湖の有名人のほとんどは、ラスベガスがベラージオ・ホテルをオープンした2000年代初頭に戻ってきた。

It's being inspired by this tiny village.

この小さな村からインスピレーションを受けているんだ。

We are at whole-time high prices at the moment.

私たちは今、史上最高値を更新している。

In five years, we had an increase in double-digit percentage while for the upcoming years, we're probably gonna look at a steady 3% to 4% type of increase here in Lake Como.

5年間で2桁の伸びを示したが、今後数年間はおそらく3％から4％程度の安定した伸びとなるだろう。

And less than an hour away, Milan's real estate is experiencing its own surge.

ミラノから1時間足らずのところでは、ミラノの不動産が急成長を遂げている。

Property prices in Milan have risen 49% since the flat tax was introduced in 2017, compared to 10.9% across the rest of Italy's big cities, according to real estate group Tecnocasa.

不動産グループTecnocasaによると、ミラノの不動産価格は2017年のフラットタックス導入以来49％上昇しており、イタリアの他の大都市全体では10.9％である。

And global property consultancy Knight Frank expects the city's prime real estate market to record a further 3.5% price growth in 2025.

また、世界的な不動産コンサルタント会社であるナイト・フランク社は、2025年に同市の一等地の不動産市場はさらに3.5％の価格上昇を記録すると予想している。

It's about those who can afford, even because prices are not necessarily down to a strict market logic as an investment.

価格が必ずしも投資としての厳密な市場論理通りに下がっているわけではないからだ。

彼らはガッツのある物件が好きなのだ。

Then they do a little bit of math, of course, but they're ready to spend and sometimes to overspend just to secure a one-of-a-kind view or a one-of-a-kind position.

そして、もちろん少しは計算をするのだが、唯一無二の景色や唯一無二のポジションを確保するために、彼らは出費を惜しまないし、時には出費しすぎることもある。

When Italy came out with a 100,000 flat tax opportunity, people began considering even more Italy as a logic B plan for their relocation or asset protection or tax optimization process.

イタリアが一律10万ドルの税制優遇策を打ち出したことで、移住や資産保護、税制最適化のためのロジックBとしてイタリアを検討する人が増えた。

So how is this wealth impacting local life?

では、この富は地元の生活にどのような影響を与えているのだろうか？

While luxury lifestyles can sometimes seem removed from the everyday, Jeff Bezos' wedding in Venice, for example, is estimated to have added $1.1 billion to the city's economy.

ラグジュアリーなライフスタイルが日常からかけ離れたものに見えることもあるが、たとえばジェフ・ベゾスがベニスで結婚式を挙げたことで、同市の経済に11億ドルがプラスされたと推定されている。

The increased activity in finance, private equity, hospitality and other services have, of course, created local jobs.

金融、プライベート・エクイティ、ホスピタリティ、その他のサービス業が活発化し、地元の雇用が創出されたことは言うまでもない。

But then there's been the impact on housing prices, which has priced out many locals, particularly as wages have struggled to keep up.

しかし、住宅価格への影響もあり、特に賃金が伸び悩んでいるため、多くの地元の人々は家を追い出されている。

That, of course, adds to existing wealth inequalities and there's a particular concern that much of the wealth is concentrated in specific areas and it doesn't filter down around the rest of the country.

もちろん、それは既存の富の不平等に拍車をかけるものであり、富の多くが特定の地域に集中し、国の他の地域までそれが行き渡らないという特別な懸念がある。

It's kind of a wheel, you know, that keeps rolling.

転がり続ける車輪のようなものだ。

So you have all these people moving in and you have all these hotel opening and you have more and more people that then decide to come to town because now they think about it more.

そうして、多くの人々が移り住み、ホテルがオープンし、さらに多くの人々が街に来ることになる。

It's also proven that when you have a lot of investments into a city, it does boost the economy, creates more job opportunities also for the people.

また、都市に多くの投資が行われれば、経済が活性化し、人々の雇用機会が増えることも証明されている。

We are seeing other countries considering similar schemes.

他の国々でも同様の制度が検討されている。

Greece back in 2019 introduced its own €100,000 flat tax regime, but it also requires an additional €500,000 investment as well in property or local equities, etc.

ギリシャは2019年に10万ユーロの一律課税制度を導入したが、不動産や現地の株式などで50万ユーロの追加投資も要求している。

Even in the UK, lobbyists are also pushing for a similar Italian-style flat tax regime, but it does, of course, raise concerns about this kind of race to the bottom and an erosion of the tax base.

英国でも、ロビイストたちはイタリア式のフラット・タックス制を推進しているが、もちろん、このような底辺への競争や課税基盤の侵食に対する懸念はある。

However, it's important to note that rich people moving to Italy under this regime are under no obligation to invest in the country, a move that the Italian Court of Auditors has warned could turn Italy into a tax haven.

しかし、この制度でイタリアに移住する富裕層には、イタリア国内に投資する義務はないことに注意することが重要で、この動きはイタリア監査院からイタリアをタックスヘイブン化させる恐れがあると警告されている。

Receipts from Italy's flat tax regime have brought in hundreds of millions of euros, but while helpful, this really is just a drop in the ocean versus Italy's deficit and public debt.

イタリアのフラット・タックス制度による税収は数億ユーロに上るが、イタリアの財政赤字と公的債務に比べれば、役に立つとはいえ、大海の一滴に過ぎない。

For as long as it does stay more attractive than some other countries' regimes, Italy does look like it will continue to attract a small but lucrative cohort of the wealthy.

イタリアが他の国よりも魅力的な体制であり続ける限り、イタリアは小規模ながらも富裕層を惹きつけ続けるだろう。