Name: ドナルド・トランプは生きている｜ホワイトハウスの窓の外｜ローズガーデンでの怒り (Donald Trump Is Alive | Out The White House Window | Rage In The Rose Garden)
Uploaded: 2025-09-05T00:54:30.000Z
Duration: 11 min 26 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

レイト・ショーのシーズン11へようこそ。

私はあなたのホスト、スティーブン・コルベアです。

Ladies and gentlemen, 11, 11, 11, there you go.

みんなと一緒に戻ってこれて嬉しいよ。

私たちは3週間休暇をとっていた。

But I want you to know, OK, take this job seriously.

でも、この仕事に真剣に取り組んでほしい。

And while we were gone, I still closely followed all the news that was on any cocktail napkin.

留守中も、カクテルナプキンに書かれたニュースには目を光らせていた。

This just in, my drinking club has a book problem.

私の飲み会には本の問題がある。

When I came back, when I came back in the office, I was shocked to learn that this weekend, the biggest story was frenzied social media rumors speculating whether Donald Trump had died.

帰ってきて、オフィスに戻ったとき、今週末の最大の話題は、ドナルド・トランプが死んだのではないかと憶測する熱狂的なソーシャルメディアの噂だったと知ってショックを受けた。

For the record, Donald Trump is very much alive, OK?

言っておくが、ドナルド・トランプはまだ生きている。

それに、我々は大統領が生きているのが好きなんだ。

ドナルド・トランプは生きている。

And this whole crazy rumor started simply because Trump had zero events on his schedule Wednesday, Thursday, or Friday.

このおかしな噂は、トランプ大統領が水曜、木曜、金曜のスケジュールをゼロにしたことから始まった。

And one of the only signs that he might still be around was music in the Rose Garden, which the White House confirmed was the president's music.

ホワイトハウスが確認したところでは、ローズガーデンには大統領の音楽が流れていた。

Which I got to say, is not the strongest proof of life.

生命を証明する最強の証拠とは言い難い。

はい、看護師さん、その平坦な線は見ています。

But the patient is clearly alive because his iPhone is playing Papa Loves Mambo.

しかし、彼のiPhoneがパパ・ラブズ・マンボを再生しているので、患者は明らかに生きている。

パパはマンボが大好きなんだ。

Anyway, but because he was out of public view, and because when he is in public view, ew, the internet went crazy.

とにかく、彼は人目につかないところにいて、人目につくところにいると、うわぁ、とネットは大騒ぎになった。

And Trump dead were among the top searches on Google, while the top search on Bing was, as always, where find Google?

そして、トランプ大統領の死去はGoogleの検索上位に入ったが、Bingの検索上位はいつものように「Googleはどこにある？

Adding to all this terrible, morbid speculation, on Thursday, Vice President J.D.

木曜日、J.D.副大統領は、この恐ろしい病的な憶測にさらに拍車をかけた。

バンスがUSAトゥデイ紙に語った。

And here's how he answered the question, are you ready to assume the role of commander in chief if needed?

そして、必要であれば最高司令官の役割を引き受ける準備はできているかという質問には、こう答えた。

The president is in incredibly good health.

大統領は信じられないほど健康だ。

彼には信じられないほどのエネルギーがある。

And while most of the people who work around the president of the United States are younger than he is, I think that we find that he actually is the last person who goes to sleep.

そして、アメリカ大統領の周囲で働く人たちのほとんどは彼よりも若いのだが、実は彼が一番最後に眠りにつく人だということがわかると思う。

He's the last person making phone calls at night.

夜に電話をかけるのは彼が最後だ。

The president doesn't sleep and is on the phone all night.

大統領は眠らず、一晩中電話をしている。

Proof that he is completely healthy or runs a phone sex line.

彼が完全に健康であることの証明、あるいはテレフォンセックスを経営していることの証明。

I'm wearing my baseball hat with my name on it.

自分の名前が入った野球帽をかぶっているんだ。

And compression socks for my bloated cankles.

そして、膨張した足首のための着圧ソックス。

Oh, they're so plump with fluid right now.

ああ、今は体液でふっくらしてるよ。

私は彼らを揺さぶることができる。

On Saturday, the rumors took another hit when this footage was released at the White House entrance.

土曜日、ホワイトハウスの入口でこの映像が公開され、噂はまた新たな打撃を受けた。

Yes, that blurry faraway shot of a lumbering hominid is definitely Donald Trump.

そう、あの遠くでぼんやりと写っている、のたうつヒト科の動物は、間違いなくドナルド・トランプだ。

For more proof, the White House also released a photo of Trump swimming in a Scottish loch.

その証拠に、ホワイトハウスはトランプがスコットランドの湖で泳いでいる写真も公開している。

日曜日、ソナーで彼を見つけた。

On Sunday, Trump finally buried all speculation by posting simply, good night.

日曜日、トランプは「おやすみなさい」とだけ投稿し、ついにすべての憶測を葬り去った。

Just a totally normal 79-year-old man saying, good night to the internet.

ごく普通の79歳の老人が、インターネットにおやすみなさいと言っているだけだ。

It's like that famous children's book, good night.

まるで有名な絵本『おやすみなさい』のようだ。

Good night to the website where I watch the sex.

セックスを見るサイトにおやすみなさい。

だから、はっきりさせておこう。

There's nothing mysterious going on at the White House.

ホワイトハウスでは何も不思議なことは起きていない。

Including this completely normal video from the weekend where someone drops multiple heavy black mystery bags out an upper story window.

週末に誰かが黒い謎の重いバッグを複数個、高層階の窓から落とすという、まったく普通のビデオもある。

But today, the administration cleared up exactly what was going on there.

しかし今日、政権はそこで何が起こっていたのかを正確に明らかにした。

The White House official told reporters it was a contractor doing regular maintenance while the president was gone.

ホワイトハウス関係者は記者団に対し、大統領の不在中に業者が定期メンテナンスをしていたのだと語った。

Yes, exactly, perfectly normal in every administration.

そう、その通り、どの政権でもまったく普通のことだ。

When the president's not there, randos are let in to throw trash bags out the windows.

社長が不在のときは、窓からゴミ袋を投げるために放浪者が入れられる。

それが民主主義というものだ。

でも、もっともなことだと思う。

Maybe they're doing renovations or something like that, is what I thought until Trump was asked about it at a press conference today.

今日、トランプが記者会見でそのことについて質問されるまで、私はそう思っていた。

Here's what he said about the video of garbage bags clearly being dropped out of a window.

ゴミ袋が明らかに窓から落とされている映像について、彼はこう語っている。

いや、それはAIが生成しているのだろう。

彼らがやっているのはそういうことだ。

One of the problems we have with AI, it's both good and bad.

AIが抱える問題のひとつは、良い面も悪い面もあることだ。

If something happens really bad, just blame AI.

本当に悪いことが起きたら、AIのせいにすればいい。

あなたはただAIのせいにした！

Which means something really bad happened?

ということは、何か本当に悪いことが起きたのか？

私はあのバッグの中にいるのか？

While we were away in August, Trump did have a little fun in the sun, this time by siccing the military on American citizens.

私たちが8月に留守にしている間に、トランプは太陽の下で少しばかり楽しんだ。

Now, under the pretense of rising crime, Trump deployed the National Guard to Washington, DC, even though violent crime in DC is now at a 30-year low.

現在、ワシントンDCの凶悪犯罪は30年来の低水準にあるにもかかわらず、トランプ大統領は犯罪増加のためと称して、ワシントンDCに州兵を配備した。

これほどの低水準は1995年以来である。

And remember back then, as we learned from Coolio, we spent most our lives living in a gangsta's paradise.

クーリオから学んだように、当時、私たちはギャングスタのパラダイスで人生の大半を過ごしていた。

The National Guard doesn't seem to be doing much law enforcement.

州兵はあまり法執行をしていないようだ。

Instead, they've been performing sanitation and landscaping duties.

その代わり、衛生管理や造園作業を行っている。

All right, soldier, uh, you've been put on leave.

字幕リスト動画再生

ドナルド・トランプは生きている｜ホワイトハウスの窓の外｜ローズガーデンでの怒り (Donald Trump Is Alive | Out The White House Window | Rage In The Rose Garden)

nasty

completely

blame

fluid