Name: エリシテーション：気づかれずに話させるCIAのテクニック #humanbehavior #chasehughes (Elicitation: CIA’s Technique to Make People Talk Without Them Realizing #humanbehavior #chasehughes)
Uploaded: 2025-08-30T15:11:00.000Z
Duration: 6 min 42 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

動名詞

But that elicitation is so powerful because we're not being asked questions So our brain doesn't set off little security alarms.

しかし、この引き出しは、質問されないからこそ強力なのだ。

And this is how Soviet spies would get information from a 19 year old US Navy sailor in the early days of the Cold War You talk about this elicitation Yeah, what is elicitation?

冷戦初期、ソ連のスパイはこうして19歳のアメリカ海軍の水兵から情報を聞き出していた。

It is It was originally came up with by this guy named John Nolan and his book is no longer for sale You have to get it on eBay.

元々はジョン・ノーランという男が考え出したもので、彼の本はもう売られていない。

You know, like it's hard to find but the book is called confidential Why isn't it no longer for sale?

見つけるのは難しいけど、その本はコンフィデンシャルと呼ばれている。

I think that he just kind of pulled it off the shelf.

彼はただ、棚からぼた餅を出したんだと思う。

Okay, so Elicitation is about using statements instead of questions and I'll give you an example Let's say you and I walk into Whole Foods, which is we're in New York So it's probably a block away somewhere and we walk in there and there's let's say there's a young lady Stocking produce and you get in there and I say, all right Steven Your goal is to go figure out how much she makes in 60 seconds And you're not allowed to ask any questions or be awkward and that's tough, right?

では、エリシテーションとは質問の代わりにステートメントを使うことで、例を挙げましょう。例えば、あなたと私がホールフーズに入ったとしましょう。

It's it sounds really tough so if you went over to her and and this is a generalization just to get you to understand what elicitation is and Said hey, I'm trying to find the baby carrots and she walks you over there But while you're walking you say I just read this article online.

もしあなたが彼女のところに行き、これは一般論ですが、エリシテーションとは何かを理解してもらうためにこう言ったとします。

It says all Whole Foods employees just got bumped up to $26 an hour That's fantastic And she turns around goes what?

ホールフーズの全従業員の時給が26ドルに上がったと書いてある。

No, I make 17 so now she doesn't feel like she's been pressed or Questioned about how much she makes she's correcting you Or if you let's say you got into an uber tonight and you said I just read this article That uber drivers were one of the top most highly satisfied employees in the country.

いや、私は17ドル稼いでるから、彼女は自分がいくら稼いでるか迫られたり質問されたりしたとは思ってない。

You're gonna get a correction And you're gonna be like, where did you read that?

訂正が来て、どこで読んだんだ？

So triggering a need to correct the record is one of the easiest ways to use elicitation, but it's only one another one is Just making a statement afterwards and saying I bet you had some interesting experiences doing that or I can imagine that was challenging Statements are always going to be better than asking pointed questions because a person feels like they're volunteering information The third layer of that is disbelief.

だから、記録を訂正する必要性を誘発することは、エリシテーションを使う最も簡単な方法のひとつだが、それはもうひとつの方法でしかない。

Let's say I wanted to ask if you just got back from vacation I didn't want to use any questions Let's say we meet up for dinner or something and I said see you look like you just got back from a vacation That's a statement and you're like no actually I've been doing this this this and this so now you've you've given me more than if I just asked if you're on vacation And I said, wow that had to be interesting I can't imagine that there's got to be a lot of stuff going on there and you start talking more and more and more And then like that sounds great.

例えば、休暇から帰ってきたばかりかどうかを聞きたかったとしよう、想像できないけど、いろいろなことがあるんだろうね。

There was no challenges to that entire trip I love when everything is a hundred percent flawless And you're like no actually and then you start going into that and I'm like no way Then now we have disbelief that comes in and I haven't asked a single question yet So that's one thing that I challenge everybody that I trained to get really good at is that elicitation piece How many layers can I get into a person or a conversation just using these statements?

私は、すべてが100％完璧であるときが好きなんだ。でも、実際にはそうではないのに、そのことに踏み込み始めると、まさか......となる。

And that's why I wrote there's a whole chapter about it in in this book here But that elicitation is so powerful because we're not being asked questions so our brain doesn't set off little security alarms and this is how Soviet spies would get information from a 19 year old US Navy sailor in the early days of the Cold War they Ship would pull into Thailand or submarine to pull into Thailand or Singapore and a Russian would go up and these sailors would be drinking At the bar Russian would sit there.

冷戦の初期に、ソ連のスパイが19歳のアメリカ海軍の水兵から情報を得る方法だ。タイやシンガポールに入港する潜水艦にロシア人が乗り込み、水兵たちはバーで飲んでいた。

He's got a Aloha shirt on or something and strike up a conversation.

アロハシャツか何かを着ていて、会話を始める。

They say I know that the the German submarines could outrun you because their propellers are 22 and all of your submarine propellers are 18 feet in diameter and The sailor slightly drunk turns around says no, they're not and starts giving up all this information Just to correct the record and that's all they did back.

彼らは、ドイツの潜水艦のプロペラの直径は22フィートで、あなた方の潜水艦のプロペラの直径はすべて18フィートだから、ドイツの潜水艦があなた方を出し抜けることを知っていると言った。

それから記録を訂正しただけだ。

I'm triggering this need to offer some kind of correction to information.

私は、情報に対して何らかの訂正を提供する必要性を引き起こしている。

That's inaccurate and Even with business intelligence, let's say that a company's moving and they have to get business intelligence Somebody at that company will get approached at a bar and somebody will say yeah I heard you guys are moving between March and April And They'll get correct in this thing.

ビジネス・インテリジェンスでも、ある会社が移転することになり、ビジネス・インテリジェンスが必要になったとする。

No, it's actually February, but we're not really supposed to talk about it It's like there's no way you're gonna move in February.

いや、本当は2月なんだけど、その話はしちゃいけないんだ。 2月に動くなんてありえないって感じだよ。

It's too cold and the interest rates are up too high There's no possible way that the CEO would ever do that It's like yeah, and then you're gonna you're gonna get more information out because of the disbelief.

寒すぎるし、金利も上がりすぎている。CEOがそんなことをするはずがない。

So that was correcting the record a second technique called bracketing where I'm giving you a series like between March and May or Between 39 and 59 and the third is the disbelief that starts getting this information out of people So if you want to think about like, how do I start a conversation or continue one using elicitation?

3つ目は、人々からこのような情報を引き出すために始める不信感だ。

Think of the words so and then do a recap.

その言葉を思い浮かべ、そして復習をする。

So you've been doing this for three years or so This is not the best job, but it's getting things done for you or I bet so I bet that was interesting I bet there were still some challenges there I bet you overcame a whole lot to get to this point.

だから、3年かそこらやってきて、最高の仕事ではないけど、自分のために物事を成し遂げている。

So or I bet is the best way to do that And when okay, so if I say I bet you hate that coffee Yeah, that that's a statement, but you're gonna endeavor to correct the record either way.

だから、I betが一番いい方法なんだ。それに、もし僕がI bet you hate that coffeeって言ったら、そのコーヒーが嫌いなんだね。

Yeah, and If you do hate the coffee, you'll say yeah, like even you saying yes, I do kind of hate it is offering up information Yeah, okay interesting and you could even go on with that.

もしコーヒーが嫌いなら、そう言うだろうね。そうだね、ちょっと嫌いだねって言うのだって、情報を提供することになるからね。

I mean like I bet you hate that coffee and spices Yeah, well, I do kind of hate it, but I can imagine you're the kind of person who likes coffee a very specific way Well, yeah, here's how I like it a lot.

コーヒーとスパイスが嫌いなんでしょう？ ああ、まあ、ちょっと嫌いだけど、君はコーヒーが特別に好きな人だと想像できるよ。

砂糖は使わず、ただリキャップしている。

それなのに、なぜ僕より上なんだ？

Well, if we're just talking about coffee, it's not sensitive information.

まあ、コーヒーの話だけなら、機密情報ではない。

だから、その方がいいとは言わない。

It's for sensitive information Yeah, we're trying to not get their guard up Yeah So the rule of thumb is the more sensitive the information is that you need the less questions you need to be asking

だから、経験則から言うと、必要な情報が機密性の高いものであればあるほど、質問は少なくする必要があるんだ

エリシテーション：気づかれずに話させるCIAのテクニック #humanbehavior #chasehughes (Elicitation: CIA’s Technique to Make People Talk Without Them Realizing #humanbehavior #chasehughes)