Name: 英語を話す：自由な会話と語彙力（義理の姉の髪を切りながら!） (Speaking English: Free Conversation and Vocabulary Skills (While I Cut My Sister-in-Law’s Hair!))
Uploaded: 2025-08-28T17:53:07.000Z
Duration: 14 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

命令形

頻度を表す副詞

I've never cut hair before, but my sister-in-law asked if I would cut her hair, and I said yes.

私は髪を切ったことがないのですが、義理の姉が髪を切ってくれないかと言うので、はいと答えました。

過去形

Stay tuned for some good laughs and a great English lesson.

笑いと英語のレッスンにご期待ください。

I'm Rachel, and I've been teaching the American accent and English as a second language here on YouTube for over 15 years.

私はレイチェルで、15年以上このYouTubeでアメリカンアクセントと第二言語としての英語を教えています。

Check out rachelsenglish.com slash free to get my free course on mastering the American accent.

rachelsenglish.comのスラッシュ・フリーで、アメリカン・アクセントをマスターするための私の無料コースをチェックしてください。

I can just tell it's going to get in my way.

邪魔になるのは目に見えている。

To start, I had a lot of questions about the basics.

手始めに、基本的なことについて多くの質問があった。

Okay, so take this, bring it down, trap it with your fingers, and then go under.

よし、これを下に持っていき、指でトラップして、下に潜るんだ。

私はすべてのレイヤーを1層にしているのだろうか？

じゃあ、僕はいくら休めばいいんだ？

Well, first you have to comb it out, just like you did for me.

まず、私のためにしてくれたように、それを梳かなければならない。

Why did I use a phrasal verb, comb out, instead of just the verb comb?

なぜ櫛でとかすという動詞ではなく、櫛でとかすという句動詞を使ったのか？

Comb means simply to pull a comb through hair.

コームとは、単に髪に櫛を通すという意味である。

Comb out, the definition is a little more specific.

その定義はもう少し具体的だ。

It means to make hair neat and smooth with a comb.

櫛で髪を整え、滑らかにするという意味だ。

combのBが無音であることに注目してほしい。

Kの音、Oの二重母音M、組み合わせ。

So you can comb your hair and do a bad job, but if you've combed it out, you've gotten rid of all of the tangles.

だから、髪を梳いて下手くそでも、梳いたなら絡まりは全部取れたことになる。

Also, the verb comb can relate to things other than hair.

また、櫛という動詞は髪以外のものにも関係する。

For example, they're combing the park where she thinks she lost her engagement ring.

例えば、彼女が婚約指輪をなくしたと思っている公園を捜索している。

This means to search or examine thoroughly.

これは、徹底的に探す、調べるという意味である。

オーケー、1インチ外すだけだ。

さて、ここでもうひとつ質問がある。

Do you do like the top layer and then the layer underneath and then the layer underneath?

トップレイヤーとその下のレイヤー、さらにその下のレイヤーという感じですか？

I was intimidated by how to deal with all this hair at the back of the head.

この後頭部の毛をどう処理したらいいのか、気が遠くなった。

I was pretty sure I should divide it into layers to cut each layer separately.

私は、それぞれの層を別々にカットするために、層に分けるべきだと確信していた。

This is different than sections, which can mean to divide something in any way.

これはセクションとは異なり、何かをあらゆる方法で分割することを意味する。

Layer is a section that goes one on top of the other.

レイヤーとは、1つのセクションが他のセクションの上に重なることである。

私はただ、頑張れと言いたい。

Okay, I don't even know what that means, but we shall see.

それが何を意味するのか、僕にはわからない。

Okay, so also how wide of a swath am I cutting at any given time?

では、どの時点でどれくらいの幅をカットしているのだろう？

At this point, I think Christina can hardly believe how many questions I have.

この時点で、クリスティーナは私の質問の多さを信じられないと思う。

私は "swath "という言葉を使った。

髪だけでなく、陸地にも使われる。

Corn and soy fields seem to take up vast swaths of Indiana's land across the state.

トウモロコシ畑と大豆畑がインディアナ州の広大な土地を占めているようだ。

Here, we're not talking about hair or land.

ここでは、髪や土地の話をしているのではない。

We're talking about AI and how it's poised to take over large swaths of human activity, simply meaning huge sections.  It's poised to take over large swaths of human activity, and in doing so, erode our individual and shared humanity.

私たちはAIについて、そしてAIが人間の活動の大部分、つまり単純に言えば膨大な部分を引き継ぐ用意があることについて話している。  AIは人間の活動の大部分を支配し、そうすることで私たち個人と共有の人間性を侵食する準備が整っている。

How wide of a swath am I cutting at any given time?

どの時点でどれくらいの幅をカットしているのか？

Oh, that's wider than I would have thought.

まあ、彼女の手が握れるものなら何でも。

Okay, so I do the comb, and then I trap it with my finger, and then I stick the comb between my legs, and then I cut about an inch.

それで、櫛を使って、指で挟んで、櫛を股の間に突き刺して、1センチほどカットするんだ。

ジェイコブは死にかけている。

It's not the straightest line I've ever cut.

今まで切った中で一番まっすぐなラインじゃない。

I just said, it's not the straightest line I've ever cut.

僕はただ、これまで切った中で一番まっすぐなラインではない、と言ったんだ。

You don't want to hear that from your hairdresser.

美容師には言われたくないだろう。

But to be fair, a bunch of family came out on the deck where we were and were watching, so there was a lot of pressure.

でも、公平を期すために、私たちがいたデッキに家族が大勢出てきて見ていた。

I was not happy with how my first snip went.

最初のスニップの出来には満足していない。

David, my husband, quickly added his own two cents, meaning his own opinion.

夫のデビッドはすぐに自分の意見を付け加えた。

I can tell I'm going to be able to clean it up when I'm done.  Clean it up.

終わったらきれいにできるってわかるんだ。  きれいにする。

Go back and take care of the little issues after the larger work is done.

大きな仕事が終わった後、また戻って小さな問題に対処する。

それはとても寛大なインチだ。

If you use the word generous with an amount, that means you actually went over the amount.

金額で寛大という言葉を使うなら、それは実際に金額をオーバーしたということだ。

So I was going to cut an inch, but a generous inch is more like an inch and a half or two inches.

だから1インチ切ろうと思ったんだけど、余裕のある1インチは1.5インチか2インチって感じだね。

You mean that you think I did more than an inch?

私が1インチ以上やったと思ってるってこと？

もう少しやれたかもしれない。

よし、やってくれ、レイチェル。

I'm going to do this next layer a little bit longer.

次のレイヤーはもう少し長くやるつもりだ。

You are the most confident novice I've ever met.

あなたは私が出会った中で最も自信に満ちた初心者だ。

A novice is someone who's just learning something, no experience.

初心者とは、何かを学んだばかりで、経験のない人のことだ。

I should say Christina cuts my hair and many other people's hair, friends and family.

クリスティーナは私の髪を切ってくれるし、友人や家族の髪も切ってくれる。

When my nephew came out on the porch and saw what was happening, he got pretty confused.

甥がポーチに出てきて、何が起こっているのか見たとき、彼はかなり混乱していた。

なぜこんなことになったのか？

字幕リスト動画再生

英語を話す：自由な会話と語彙力（義理の姉の髪を切りながら!） (Speaking English: Free Conversation and Vocabulary Skills (While I Cut My Sister-in-Law’s Hair!))

phrase

accent

straight

experience