Name: お気に入りのスナックは？⏲️ 6ミニッツ・イングリッシュ (What's your favourite snack? ⏲️ 6 Minute English)
Uploaded: 2025-08-26T14:24:04.000Z
Duration: 6 min 15 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hello, this is Six Minute English from BBC Learning English.

こんにちは。BBCラーニング・イングリッシュの6分間英語です。ニールです。

そして私はベス。世界中の人々がスナック菓子に夢中になっているようだ。ポップコーンやポテトチップスのような昔から親しまれているものから、チョコレートサンドのような新しい発明品まで、スナック菓子はビッグビジネスであり、世界全体で年間1兆5千億ドルがスナック菓子に費やされていると推定されている。

イギリスの食文化史家アニー・グレイとアルゼンチン人シェフ、バーバラ・オリヴァリーが、BBCワールドサービスの番組『フード・チェーン』で、食事の合間につまむ好物を語っているので聞いてみよう。

It seems people around the world are in love with snacks.

私は塩ピーナッツが好きだし、バナナも大好きだ。できれば一緒に食べるといいんだ。

From old favourites like popcorn and crisps to new inventions like the chocolate sandwich.

私の好きなスナックはチッパと呼ばれるものだ。キャッサバ、チーズ、バター、牛乳、塩で作った小さな丸いパンだ。

Snacks are big business with an estimated $1.5 trillion a year spent globally on snacking.

バーバラのお気に入りのスナックはチッパと呼ばれるチーズパン、アニーのお気に入りはピーナッツとバナナの組み合わせだ。ニール、あなたの好きなおやつは？

Lets listen as British food historian Annie Gray and Argentinian chef Barbara Oyevari

健康的なことを言いたいんだけど、実はね、ポテトチップスが大好きなんだ。

tell BBC World Service programme The Food Chain what they like to snack on between meals.

I like salted peanuts and I love a banana.

僕もだよ。うん、ポテトチップスはいいね。さて、あなたが何をつまむのが好きかはさておき、このエピソードでは、私たちがなぜスナック菓子をこよなく愛するのか、その理由を探ります。いつものように、便利な新しい単語やフレーズも学びます。また、私たちのウェブサイトbbclearningenglish.comで、すべての単語とクイズを見つけることができます。

さて、その前にベスに質問だ。最近のYouGovの調査によると、イギリス人の間で最も人気があるスナックは次のうちどれでしょう？a. クリスピー b. 菓子とチョコレート c. 香ばしいスナックとビスケット

二人ともクリスプって言ったから、僕もクリスプって言うよ。

その答えは、番組の後半でわかるだろう。スナックに専門的な関心を寄せているのは、業界の業界団体であるスナック・インターナショナルの会長、クリスティン・コクランだ。クリスティンは、BBCワールド・サービスの番組『フード・チェーン』で、なぜ私たちは間食が好きなのかについて彼女の考えを語っている。

It's a small round bun made with cassava, cheese, butter, milk and salt.

スナックは手ごろな贅沢品です。だから、嫌なことがあったり、お金がなかったりしたときに、スナック菓子に頼ることができる。消費者は、特にアメリカでは、より小さくて便利なポーションを求めている。1日3食、座って食べられるとは限りませんからね。だから、外出先でも食べるようになる。そしてもうひとつは、特定の機能性成分を求めていることです。精神の明瞭化、腸の健康、筋肉の発達、こういったものです。スナックサイズにパッケージされている。

Barbara's favourite snack is a cheese bread called Chipa.

スナックはちょっとした贅沢品と思われがちだ。しかし、スナックを成功させるには、手頃な値段でなければならない。

While for Annie, it's the combination of peanuts and banana that hits the spot.

スナック菓子は、ほとんどの人が買えるほど安いので、お金がなくても売れる。

An idiom meaning that it's exactly what you want.

スナック菓子のおかげで、現代人はきちんと座って食事をする人が少なくなった。その代わりに、外出先で食事をする。外出先で何かをするとしたら、家にいるときよりも、旅行中や移動中の忙しいときにするものだ。

最近のスナックの多くは、特定の機能をターゲットにしている。例えば、エナジードリンクは腸内環境を改善するとか、精神的な明晰さを高めると謳っているかもしれない。

Well, I want to say something healthy, but actually, you know, I really love a bag of crisps.

しかし、誰もが現代の袋入りスナック菓子を好むわけではない。アルゼンチン出身のバーバラ・オイェバリーは現在フロリダ在住、

アメリカ。バーバラはBBCワールドサービスの『フード・チェーン』で、9歳の息子にもっと自然なお菓子を選ぶよう勧めていることを語っている。

個人的には、もっとナチュラルでシンプルなお菓子を作ったり食べたりするのが好きだが、もちろん流れに逆らって泳ぐことはできないし、9歳の子供がチェダーチーズ入りの小さな焼き菓子を食べたいと言ったら、皮肉なことにそれはチーズ入りの焼き菓子で、私が楽しんでいるものと似ているが、現代風にアレンジされているだけなのだ。

バーバラは息子にヘルシーな手作り料理を食べさせたいのだが、息子は現代のパッケージスナックを好む。バーバラは時流に逆らって泳ぐことができないと不平を言う。swim against the currentという慣用句は、他の人と違う行動をとることを意味する。

In this episode, we'll find out why we are so in love with snack food.

さて、ニール、スナック菓子を食べていたらお腹が空いてきたよ。さて、そろそろ質問の答えを明かそうじゃないか。

As usual, we'll learn some useful new words and phrases.

そうだ。最近のYouGovの調査によると、イギリス人の間で最も人気があるスナックは次のうちどれですか？ポテトチップス、お菓子、チョコレート、それとも香ばしいスナックやビスケット？と質問したところ、答えは...b)、菓子とチョコレートだった。

And remember, you'll find all the vocabulary and a quiz on our website, bbclearningenglish.com okay.

では、これまで習った語彙を復習しよう。まず、"hits the spot "というフレーズがある。

But first, I have a question for you, Beth.

手頃な値段のものというのは、ほとんどの人がそれを買うだけのお金を持っているほど安いということだ。

According to a recent YouGov survey, which of the following snacks is most popular amongst British?

money is tightという言葉は、生活するのに十分なお金しかないという意味だ。

Is it A) crisps, B) confectionery and chocolate, or C) savoury snacks and biscuits?

Well, we both just said crisps, so I'm gonna say crisps.

on-the-goという慣用句は、旅行中や移動中の忙しい時に何かをするという意味だ。

Well, we'll find out the answer later in the program.

精神的な明晰さとは、心が完全に集中し活動している状態であり、鈍くなったりぼんやりしている状態ではない。

Someone with a professional interest in snacking is Christine Cochrane,

そして最後に、流れや潮流に逆らって泳ぐ人は、他の人とは違うことをしたり言ったりします。このエピソードのクイズとワークシートに挑戦するには、bbclearningenglish.comのウェブサイトへどうぞ。それではまた！

president of Snack International, the trade association for the industry.

Here, Christine shares her ideas about why we love to snack with BBC World Service program The Food Chain.

So if you've had a bad day or money is tight, this is something that you can turn to.

And I think that is why you see it as so popular.

Consumers, especially in the United States, are looking for smaller, more convenient portions.

They're not always going to be able to sit down and have three meals a day.

And the other thing that you see is this desire for very specific functional ingredients.

So mental clarity, gut health, muscle development, these sorts of things.

Again, they're nicely packaged in snack sizes, snacks are often seen as a little luxury.

But to be successful, a snack must also be affordable.

Snacks, which are cheap enough for most people to buy, will sell even if money is tight.

A phrase used to describe a situation where there's only just enough money to live on thanks to snacks.

Today, fewer people sit down to eat a proper meal.

If you do something on the go, you do it while you're busy traveling or moving around rather than at home.

Many modern snacks target a specific function.

For example, an energy drink might claim to improve your gut health, while your mental clarity.

A term describing a state of mind which is focused and engaged, not dull or foggy.

But not everyone is a fan of modern packaged snacks, such as the bag of crisps and chocolate bars which fill our shops.

Originally from Argentina, Barbara Oyevari now lives in Florida, USA.

Here, Barbara tells BBC World Service's The Food Chain how she encourages her 9-year-old son to choose more natural snacks.

Personally, I enjoy cooking and eating more natural, simpler snacks, but

of course I can't swim against the current.

And if my 9-year-old wants to eat the little baked snacks that have cheddar,

ironically, it is something baked with cheese in it which is similar to what I enjoy.

Barbara wants her son to eat healthy homemade food.

Although he prefers modern packaged snacks.

Barbara complains she can't swim against the current.

The idiom swim against the current means to act differently from other people,

often because you do not mind being different.

Well, Neil, all these snacks have made me hungry.

Now, isn't it time to reveal the answer to your question?

I asked, according to a recent YouGov survey, which of the following snacks is the most popular amongst Brits?

Crisps, confectionery and chocolate or savoury snacks and biscuits.

Confectionery and chocolate, which 45% of Britons indulge in weekly, according to that survey.

Okay, let's recap the vocabulary we've learnt, starting with the phrase hits the spot,

which describes something which is exactly what you want or need.

If something is affordable, it's cheap enough that most people have enough money to buy it.

The phrase money is tight means you only have just enough money to live.

The idiom on the go means doing things while you're busy travelling or moving around.

Mental clarity is a state in which your mind is fully focused and active, not dull or foggy.

And finally, people who swim against the current or the tide do or say things differently from most other people.

Once again, our six minutes are up, but why not head over to our website,

bbclearningenglish.com to try the quiz and worksheets for this episode.