Name: 7月のサンディエゴでの服装 (What To Wear in San Diego in July)
Uploaded: 2025-08-21T18:07:32.000Z
Duration: 13 min
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I am going to share with you today what I wore on my recent trip to Coronado Island and if you've never been it is in San Diego. I used to live in San Diego so and but now I live in Los Angeles so this was like a nice quick little getaway for the summer. We went in mid-July and it is warm in San

今日は、サンディエゴにあるコロナド島へ行ったときの服装を紹介するわ。以前はサンディエゴに住んでいたのですが、今はロサンゼルスに住んでいるので、夏のちょっとしたお出かけでした。私たちは7月中旬に行きましたが、サンディエゴは暖かいです。

様態の副詞

Diego. It is summer weather. We went to Coronado Island which is only like a 10 minute drive from downtown or where I used to live and the weather is different because it is on the water and the hotel we're staying at was at the Coronado Island Marriott Resort and Spa and it's facing the San

ディエゴ夏の気候だ。コロナド島はダウンタウンから車で10分くらいで、私が以前住んでいたところとは気候が違う。

転換語

Diego Bay and the mornings were amazing and the weather was like in the mid-60s or high 60s sometimes. Then the afternoons got to like you know the 80s and then it would drop back down again so it's like perfect weather. I love the weather on Coronado Island so I'm going to share with you what I wore on this trip. I'm going to start with my tops because we only stayed for like three nights and four days. I didn't pack a whole lot. I packed outfits I could like mix and match and I brought three different tops but I ended up only wearing like two different tops. So this is one of the tops that I wore. It almost looks like a bralette but it's like a really short like cropped tank top and this is from a brand called Rita. I think that's how you say it but they but the tag says Wilfred Free but this is like one of the brands that they carry in their store. I bought this online and it was on sale I think for like 15 bucks or was it 20 bucks? Anyways

ディエゴ湾の朝は素晴らしくて、天気は60度半ばか60度後半になることもあった。午後は80度くらいまで上がって、それからまた下がるから、完璧な天気って感じ。私はコロナド島の天気が大好きだから、この旅行で私が着たものを紹介するわ。3泊4日しか滞在しなかったから、まずはトップスから。荷物はそんなに多くなかったの。ミックス＆マッチできるような服装で、3種類のトップスを持って行ったんだけど、結局2種類しか着なかったの。これはそのうちの1着。ブラレットのように見えるけど、クロップド丈のタンクトップで、Ritaというブ

I got a really good deal on this. I love this because it's easy to mix and match this with a variety of outfits. I wore this top a couple of times when I was there so this is a great basic top that's easy to mix and match. Another top that I wore was my washable silk top from Prince. I love this top. I bought this last year for my trip to Paris and I've worn it several times since. It's just a great material, great basic top. It matches with like pretty much anything. Pants, slacks, jeans, skirts. Like I've worn it with like so many different bottoms. On this trip I wore it with some shorts. I know a lot of people like to wear it as is like flowy but I kind of like my clothes a little bit more fitted so what I usually do is I will clip or I'll like pin the back of it with like something cute like this like this pin right here. So this pin I bought on Amazon but it just came in the set and you get like a bunch of pins and I didn't want all the other pins but you know what it was like I think 10-15 bucks so I was like whatever I'll just get the whole thing. I usually avoid wearing or buying silk one because it's expensive and you usually can't wash it and you have to take it to the dry cleaners which is like an added expense but the reason why I fell in love with this one was the price point was great. It was very affordable and it's washable so I've already washed this a few times and it's still like in great shape. I knew there was a possibility that I might you know go in the water so I did bring a bathing suit. I brought my bathing suit from Atleta. It comes with straps too if I want to put straps on it. I bought this like I think six years ago when Chris and I went on our trip to Costa Rica. I have not bought a bathing suit since. It's kind of crazy like I've seen other bathing suits that I like and I would buy it but then they just didn't fit right. I actually really like wearing this as a top so this is kind of like my other top that I wore. I would wear this and then over it I would put like a cardigan or something and then when it got warm I just you know wore this like because you know it's like it's like an island vibe there anyway so it's not it doesn't feel awkward walking around in a bathing suit top. This has been my go-to cardigan this year. I first got this on our trip to Japan.

本当にいい買い物をしたよ。いろいろな服に合わせやすいから気に入っているわ。このトップスは滞在中に何度か着たので、ミックス＆マッチしやすいベーシックなトップスとして最適です。もうひとつのトップスは、Princeの洗えるシルクのトップス。このトップスは大好き。去年パリに行くときに買って、それ以来何度も着ています。素材もいいし、ベーシックなトップス。何にでも合う。パンツ、スラックス、ジーンズ、スカート。いろんなボトムスと合わせてきたわ。今回の旅行ではショートパンツと合わせてみた。フワフワした感じでそのまま着るの

We went to Japan in April and I needed something not too heavy not too light so I ended up getting this cardigan from Quince and it is alpaca wool so it's like nice soft lightweight. It goes with like a ton of outfits and I like the buttons. The buttons are pretty too. It's just a nice lightweight cardigan. It's been my go-to cardigan this year. I love the color. I love the material and the mornings were so pleasant when I took the dogs out for a walk and I always wore a cardigan in the morning because it was a little bit like I mean for most people I don't think mid-60s is chilly but I'm just one of those people that gets you know cold easily so the cardigan was perfect.

4月に日本に行ったんだけど、重すぎず軽すぎないものが必要で、結局Quinceのこのカーディガンを買ったんだ。いろんな服に合うし、ボタンも気に入っている。ボタンも可愛い。とにかく軽いカーディガン。今年はこのカーディガンを愛用しています。色も好き。素材も好きだし、犬を散歩に連れて行った朝はとても気持ちよくて、朝はいつもカーディガンを着ていたの。

I packed a few pairs of bottoms but the two bottoms I ended up wearing were these white pants from again Aritza the same brand where I got the black top. This is what I wore together a lot where this this top and this bottom. I really like their pants because one the fabric is really nice. When I read the description online the fabric is actually sourced from Japan and it is a really nice material. It doesn't feel cheap. It is a little bit because it is white.

ボトムは何本か用意したけれど、結局着たのは、黒のトップスを買ったのと同じブランド、アリッツァの白いパンツ。このトップスとこのボトムを一緒に着ることが多かった。このパンツをとても気に入っているのは、生地がとてもいいから。ネットで説明を読むと、実は生地は日本から調達しているそうで、本当にいい素材なんです。安っぽい感じはしない。白だからちょっとね。

It is on the almost like okay you can kind of see the nude pants underneath. I don't like that at all so what I do is I actually wear a pair of really thin undergarments underneath. These are shorts from Thigh Society. Oh my god I love these shorts. I even wear them under skirts.

下のヌードパンツが見えそうなくらい。それが嫌だから、下には薄手の下着をつけているんだ。これはThigh Societyのショーツ。このショーツが大好きなの。スカートの下にも履いているわ。

They're super stretchy material really thin so it doesn't add any you know thickness to to wear because you know sometimes if you wear something underneath and you wear another pair of pants or skirt it just it adds to the waistline and then it feels tight but not this. This is super thin so yeah I wear this all the time underneath my clothes that are a little bit see-through or borderline see-through or when I wear skirts. What I also like about these pants is the elastic in the back so you know those nights where I eat a lot of my dinner or I drink a lot and you know your waist gets a little bit or your stomach gets a little bit bloated.

伸縮性のある素材で、本当に薄いから、厚みが出ないんだ。下に何か履いて、別のパンツやスカートを履くと、ウエストラインが強調されて窮屈に感じることがあるけど、これは違う。このパンツはすごく薄いから、ちょっと透ける服や透けそうな服、スカートの下にはいつもこれを履いているわ。このパンツの気に入っているところは、後ろにゴムが入っているところ。夜ご飯をたくさん食べたり、お酒をたくさん飲んだりして、ウエストが少し太くなったり、お腹が少し膨らんだりすることがあるでしょ。

I like how this pants expand with your waistline so or your tummy so yeah I really love these pants. The length they have it in three I believe it was three different lengths like short, regular, and long. I ordered the regular. I'm 5'9 and it was a little bit too short for me so I wanted to slightly touch the bottom or the ground because it was a little bit above the ground when I wore them and I put shoes on. I wasn't quite happy with the length so I returned them and got a different length. I got the long one and of course the long one was a little bit too long but I was able to then just sew it myself and made it to the length that I want.

このパンツはウエストラインやおなかのラインに合わせて広がるのが気に入っている。丈は3種類あって、ショート、レギュラー、ロングの3種類だったと思う。僕はレギュラーを注文したんだ。私は身長170cmなんだけど、私にはちょっと短すぎた。長さに満足できなかったので、返品して違う長さのものを買いました。ロングを買ったのですが、もちろんロングは少し長すぎましたが、自分で縫って好みの長さにすることができました。

I really like these pants. They feel great, they look great, and they also have pockets so I'm a big fan of anything that has pockets. Another pair of bottoms I wore a lot were these shorts from I don't know why I'm like winking. Cezanne or Cezanne. I actually don't know if what the proper way of saying it is. I believe it's Cezanne but it is a French brand. So I wore these shorts a lot and I love this brand. I again like last year is when I found out about this brand when I first purchased from them is when I went to Paris and ever since then I've been ordering from them and even though they they ship from France it comes super fast. I love that it's high-waisted. I'm not a big fan of pants that fall below the belly button. I'm really into high-waisted pants so I like that this is high-waisted and I can also wear this in the fall or winter because of the material because it's thick enough. It'll look great with a sweater or a cardigan and a pair of boots so I like that I can wear this for different seasons. For shoes I brought a couple of different options. This is the pair that I wore the most on this trip. They are sandals from a brand called Beak. These are really comfortable. I wore them around a lot walking around Coronado Island with my two pups. I feel like they're like the style that can really go with any outfit. Really simple, elegant. Another pair of sandals I wore brought with me are my

このパンツは本当に気に入っている。肌触りも見た目もいいし、ポケットもあるから、ポケットがあるものは何でも好きなんだ。もう一着、よく履いていたのが、なぜかウインクしているような、セザンヌかセザンヌのショーツ。セザンヌかセザンヌ。セザンヌなのか、セザンヌなのか。でもフランスのブランドだよ。だからこのショーツはよく履いたし、このブランドが大好きなんだ。去年、パリに行ったときにこのブランドを知って、それ以来ずっと注文しているんだけど、フランスから発送してくれるのに、すごく早いんだ。ハイウエストなのも気に入っている

Neosolo sandals. Now these are a lot more comfy than the other sandals. The reason why

ネオソロのサンダル。これは他のサンダルよりも履き心地がいい。その理由は

I wore them a lot on this trip was because we were on the water so they're like little beach areas where I can like go in the sand so they're easy to take on and off but usually I like to wear these because one, there's a lot of good grip on the sole and I like that it's a little bit thick so it gives you a little bit of like a height boost.

今回の旅行でよく履いたのは、水上だったので、砂浜でも履けるような小さなビーチエリアだったので、脱ぎ履きしやすかったからだ。

The footbed is super comfy. Also you know the strap. There is a strap so you know it is it's definitely more comfy when you have a pair of sandals where there is a strap so I do prefer these sandals over the other one but because of just the location where we were I ended up wearing the other ones more but these ones are definitely I would say a little bit more comfier and also the color is amazing. I love the color of these sandals. They match anything. I believe this is called a bone color but I also wore these in Paris last year. Walked around all over Paris in these sandals.

フットベッドはとても快適。ストラップもある。ストラップがあるから、ストラップがあるサンダルの方が履き心地がいいのは間違いない。このサンダルの色が大好き。何にでも合う。これはボーンカラーと呼ばれる色だと思うけど、去年パリでも履いていたんだ。このサンダルでパリ中を歩き回ったわ。

Did not hurt my feet. Did not get any blisters. These are just like an awesome pair of sandals and I'm sure I'm going to be wearing these for four years to come. I've already been got them last year. I wore them this year and I'm sure I'm going to wear them next year too. Since this was a destination that had like an island vibe, there were beaches, I did bring a hat so I brought this hat with me from

足は痛くなかった。マメもできなかった。これはまるで素晴らしいサンダルのようで、これから4年間はこれを履き続けると確信している。去年も買ったんだ。今年も履いたし、来年もきっと履くと思う。ビーチがあり、島のような雰囲気の旅行先だったので、帽子を持って行った。

Brixton is the brand. I bought this on Amazon but this is like one of my favorite summer hats.

Brixtonというブランドです。これはアマゾンで買ったんだけど、夏のお気に入りの帽子のひとつなんだ。

I like the wide brim so it does keep the sun out of my face. It fits great. Pretty much matches with any of my outfits that I bring with me so yeah this is the my go-to hat for summer. There were times though where we were walking along the bay and it got really windy like like breezy and then like the hat obviously I don't want the hat to like fly off into the water so I couldn't wear it sometimes so instead of like me having to carry it with me while I'm walking the dogs was just such a pain in the butt. What I do have is a hat clip that I keep on my purse like this so there were times where it got a little bit windy and I couldn't wear it so I would just clip it on to my purse like this and then it'd be hands-free. It's come in handy so many times so I'm really glad that

つばが広いので、日差しが顔に当たらないのがいい。フィット感もいい。どんな服装にも合うから、夏には欠かせない帽子だよ。ただ、湾沿いを散歩しているときに風が強くなってきて、帽子が水に飛んでしまうのが嫌でかぶれないことがあった。その代わり、犬の散歩のときに持っていくのが面倒だった。帽子のクリップをこうやって財布につけておくと、風が強くてかぶれないときでも、こうやってクリップで財布に留めておけば、ハンズフリーで使える。何度も重宝しているので、本当に嬉しい。

I invested in one. For accessories the only purse I brought was this tote bag and this is from

投資したんだ。アクセサリーはこのトートバッグだけ。

NiSolo. If you can tell it's like the same color so that's I like how they match but I love this tote bag. The leather is really soft and it doesn't have a zipper that's the only thing I wish it had was like a zipper or like a magnetic clip but it's not a deal breaker for me. It's really roomy inside fits a lot so I love having this bag with me because it fits a lot it's elegant it matches my outfits and this doesn't the bag doesn't come with the scarf I put the scarf on here. So last thing is the accessories that I wore. I did wear this necklace and this one here so these are from a brand called Georgiana. I think that's how you say it. I love this brand I first heard of them

NiSoloです。このトートバッグが大好きなんだ。レザーは本当に柔らかくて、ファスナーが付いていないのが残念だけど、ファスナーかマグネットクリップがあればよかったと思う。このバッグはたくさん入るし、エレガントだし、私の服装にもマッチする。最後にアクセサリー。このネックレスとこれはジョージアナというブランドのもの。こういう言い方をするんだね。このブランドは大好きで、最初に知ったのは

I actually when I was living in San Diego about five years ago is when I first heard about them and they initially I couldn't buy any of their stuff on Amazon but now I can so I actually purchased this necklace on Amazon but this I actually got in store and I their brace the bracelets I'm wearing are also from them I just love that their their styles that they have are very simple and elegant it's easy to mix and match and layer their accessories so that's why I always end up getting accessories from them. So rings I kind of it's kind of random where I get my rings

このネックレスはアマゾンで買ったんだけど、これはお店で買ったんだ。私がつけているブレスレットもここのものなんだけど、ここのアクセサリーはとてもシンプルでエレガントだから、ミックスしたり重ねづけしたりしやすいんだ。指輪は、どこで買うかはランダムなんだ。

I've had this one for like eight years this is from a brand called Laura Stewart it's a local brand in Los Angeles but you can you know purchase their items online. This one I actually got when I was with me and Crystal made our road trip and we went to

これはローラ・スチュワートというブランドのもので、ロサンゼルスのローカルブランドなんだけど、オンラインで購入できるんだ。これは、僕とクリスタルがドライブ旅行に行ったときに買ったんだ。

Magnolia Market so this is like a ring that I got there. Alright so that is what I wore when I was in Coronado Island I hope this review helped you out and if you like this video please give a thumbs up and don't forget to subscribe to our channel. Thanks for watching! Bye!

マグノリア・マーケットで買った指輪のようなもの。もしこのビデオが気に入ったら、親指を立てて、チャンネル登録するのを忘れないでね。見てくれてありがとう！それでは！