Name: セックス／ライフのサラ・シャヒがスキンケアと母親業を両立させる方法｜Go To Bed With Me｜Harper's BAZAAR｜ハーパーズ バザー (How Sex/Life's Sarah Shahi Balances Skincare and Motherhood | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-08-21T17:59:39.000Z
Duration: 8 min 32 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

こんにちは、ハーパーズ・バザーです。

未来形

This is Sarah Shahi and I'm going to show you my nighttime skin routine.

サラ・シャヒです。私の夜のスキンケアをお見せしましょう。

to 不定詞

私とベッドインする準備はできた？

私はこのクリアランス・クレンザーが大好きだ。

It's kind of like a lotion-based cleanser, so it's not too harsh.

ローションベースのクレンジングのようなものなので、刺激が強すぎることはない。

And all of the products that I use, they don't strip your skin of oils.

私が使っている製品はすべて、肌の油分を奪わない。

It's like I like products that really leave moisture.

本当に潤いが残る製品が好きなんだ、という感じ。

If I could rub Crisco all over my face, I would.

クリスクを顔中に塗ることができるなら、そうしたい。

Not that I'm saying that that's what you should do.

そうすべきだと言っているわけではない。

これでも、ちょっとオイリーなんだ。

I don't like like hard, hard, hard, hard, um, rubbing.

強く、強く、強く、強く、......揉むのは好きじゃない。

So I try to keep it kind of gentle and then you wash it off.

だから、なるべくやさしくして、それから洗い流すんだ。

And then also when I like dry my face off, I never make it totally dry.

それから、顔を乾かすときも、完全に乾かすことはない。

This right here, this bad boy is pretty great.

この、この不良少年はかなり素晴らしい。

とてもやさしく、すべての肌タイプに合う。

And, um, yeah, like it doesn't strip your face of oils.

それに、顔の油分を奪わないんだ。

それは本当に重要なことだと思う。

The next thing I do after this, this right here, this for me, it's a Dr. Dennis Gross, and it's like a two-step process.

デニス・グロス博士が考案したもので、2つのステップを踏むようなものだ。

And, you know, I think you're supposed to use them maybe like once or twice a week cause they are kind of strong, but I'm such a fan.

週に1、2回使うように言われてるんだけど、ちょっと強いから。

Sometimes, sometimes multiple times a day, but yeah, it's like having like a full on facial in these two little packets right here.

時々、1日に何度も使うこともあるけれど、そうだね、この2つの小さなパケットで、フルにフェイシャルをしているようなものだね。

You can travel with them too, because like I said, like, they're just these little packets that can go anywhere.

旅行にも持っていけるし、さっき言ったように、どこにでも持ち運べる小さな包みだから。

だからステップ1は、エクスフォリエントとスムースだ。

So it's this little talent right here and yeah, just like that.

だから、この小さな才能がここにあるんだ。

Cause even after you do like wash your face, I'll do this and I'll be like, Oh, I still had so much stuff left.

顔を洗った後でも、こうするんだ。

So something I've learned along the way of my skincare journey is drink water.

だから、スキンケアの旅の途中で学んだことは、水を飲むことだ。

I mean, I can totally tell the difference in my skin, especially my lips.

肌、特に唇の違いがよくわかるんだ。

Cause my lips will get really dry if I don't drink enough water.

水を飲まないと唇が乾燥してしまうんだ。

とても重要なことのようにね。

It really does do your skin wonders, you know, and coffee doesn't count.

Neither does tea or diet Coke or Stevia, but yeah, just good old fashioned water.

紅茶もダイエットコーラもステビアも飲まない。

I can just wash my face and I still have stuff on there.

顔を洗っただけなのに、まだ何かついているんだ。

So I moved on to the second towelette and this one, this is my favorite.

で、2枚目のタオルケットに移ったんだけど、これがお気に入り。

The anti-aging neutralizer that right there.

アンチエイジングの中和剤だ。

So whether it actually does anti-age, like, I don't know, but all I know is when I don't use these for a while, and then I do go back to them.

実際にアンチエイジング効果があるのかどうかはわからないが、しばらく使わないでいると、また使うようになる。

Like people always comment, they're like, Oh my gosh, who did you go to?

いつもみんながコメントするように、あら、誰のところに行ったの？

I'm like, I went to myself and Dr. Dennis Gross right here.

私は自分とデニス・グロス博士のところに行ったんだ。

私にとっては、これらはいつも戻ってくるものだ。

どこへ行くにも持ち歩いている。

And these are the ones for me that I always come back to.

そして、これらは私にとって、いつも戻ってくるものなんだ。

So we cleansed, we did the little towelettes.

だから私たちはクレンジングをしたし、小さなタオルケットも使った。

And then after that Skin Medica is brilliant for a lot of reasons, but I love their pigment correcting serum.

その後、スキン・メディカは様々な理由で素晴らしいのですが、私は色素補正美容液が大好きです。

When I had my children, you know, I'm Persian and I get dark spots and melasma easily.

私はペルシャ人だから、シミや肝斑ができやすいの。

So this for me really was a game changer in keeping the spots away.

だから、私にとってこれはシミを遠ざけるための画期的な方法だった。

つまり、そばかすが大好きなんだ。

I'm down for a few freckles, but then the big old patches that kind of look, we got to say, so that pump right there.

そばかすが少しくらいあるのはいいんだけど、古くからの大きな斑点みたいなのは、ちょっと......。

And yeah, again, it's like, I really believe in being gentle to the skin.

そうそう、繰り返しになるけど、私は肌に優しいことを本当に信じているんだ。

I don't like push and pull and whatever, but I just kind of like pressing things in.

押したり引いたりするのは好きじゃないけど、押し込むのは好きなんだ。

And I remember this one makeup artist I work with, she told me she was like, cause she saw me do something and I was really like going down like this.

一緒に働いているメイクアップアーティストの一人が、私が何かしているのを見て、本当にこんな風に落ち込んでいるみたいだった、と言っていたのを覚えている。

And she was like, no, no, no, no, no, no, no.

すると彼女は、いやいやいやいや、そんなことはない。

She was like, you know, Steven Tyler was the one who taught me, you go up, you go up.

スティーブン・タイラーが教えてくれたんだ。

だから、すべてのものは常に上昇しなければならない。

だからオイリー肌が好きなんだ。

I love for my skin to feel very moisturized all the time, even in the summer, even if I'm sweating, I still want my skin to feel supple and dewy and moisturized.

夏でも、汗をかいていても、肌にハリとつやがあり、しっとりとした感触が欲しい。

So I have searched high and low and the actual skin lotion that is just the Holy grail is this Lolita skin food.

そこで、私はあちこち探したが、まさに聖杯というべき実際の化粧水は、このロリータ・スキン・フードである。

And you can get this at, I don't know, let's see Whole Foods, Air One.

ホールフーズやエアワンでも買えるよ。

I think even like the CVS has it now it's an all natural product.

CVSにあるようなオールナチュラル製品だと思う。

They're all like plant-based and this is the heavy cream.

どれも植物性で、これはヘビークリームだ。

And it's not going to look pretty when I first put it on.

それに、最初に着るときはきれいには見えないだろうね。

I'm just gonna warn you, but that's okay because it absorbs really well, but there's that right there.

ただ警告しておくけど、吸収はすごくいいから大丈夫だよ。

And yeah, it's really thick and I wear this even in the summer.

そうそう、本当に分厚くて、夏でもこれを着ているんだ。

And like I said, I've tried to go like, look for some of the other, you know, fancier lotions and they just kind of just sit on top of my skin.

さっきも言ったように、他のもっとファンシーなローションも探してみたんだけど、それらはただ肌の上に置いてあるだけだったんだ。

You know, they don't really absorb the way this absorbs.

このような吸収の仕方はしないんだ。

I feel like I have to try it for a month and then I can usually tell if it's working or not working for my skin.

ヶ月使ってみて、自分の肌に合うか合わないかがだいたいわかるような気がする。

It literally just feels like your skin just drank a whole glass of water.

文字通り、肌がコップ一杯の水を飲んだような感じだ。

Like it just fills you up in the best way.

They have like a light cream and the heavy cream and the heavy cream for me is the way to go all the time.

ライトクリームとヘビークリームがあり、私はヘビークリームを選ぶ。

So after that, this potion serum by Lula right there, um, this was introduced to me by makeup artists that I started working with last year.

その後、ルーラのこのポーションセラムは、昨年から一緒に仕事をするようになったメイクアップアーティストから紹介された。

And it's incredible because it has a whole bunch of anti-inflammatory ingredients in it.

しかも、抗炎症作用のある成分がたくさん入っているのだからすごい。

Like hemp, I think there's like roses in there.

麻のように、バラのようなものがあると思う。

Um, a lot of other things that I should probably know, um, are in here.

他にも知っておくべきことがたくさんあるんだ。

セックス／ライフのサラ・シャヒがスキンケアと母親業を両立させる方法｜Go To Bed With Me｜Harper's BAZAAR｜ハーパーズ バザー (How Sex/Life's Sarah Shahi Balances Skincare and Motherhood | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

字幕リスト動画再生

セックス／ライフのサラ・シャヒがスキンケアと母親業を両立させる方法｜Go To Bed With Me｜Harper's BAZAAR｜ハーパーズバザー (How Sex/Life's Sarah Shahi Balances Skincare and Motherhood | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

stuff

incredible

essential

multiple