Name: 世界ヒューマノイド競技大会にロボット選手が出場｜BBCニュース (Robot athletes compete at World Humanoid Games | BBC News)
Uploaded: 2025-08-19T12:42:44.000Z
Duration: 2 min 5 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Some of these robots move along at quite a clip.

これらのロボットの中には、かなりのスピードで移動するものもある。

程度の副詞

他の人たちは困惑しているようだ。

そしてクラッシュすると、観客は大喜びする。

Even though there are some foreign teams at this event, the World Humanoid Robot Games is really a massive marketing push for China's robotics industry.

このイベントには海外のチームも参加しているが、ワールド・ヒューマノイド・ロボット・ゲームスは、中国のロボット産業にとって大規模なマーケティング・プッシュである。

While going down for the count is all part of the fun here, the competition is fierce in the industry and not all robot manufacturers will survive.

この業界は競争が激しく、すべてのロボットメーカーが生き残れるとは限らない。

That's despite billions of dollars pouring into robot start-ups as part of a push to make this country the world's tech leader.

この国を世界のハイテク先進国にしようとする動きの一環として、ロボットの新興企業に何十億ドルもの資金が注ぎ込まれているにもかかわらず、である。

And these showdowns are more than just a gimmick.

そして、これらの対決は単なるギミックではない。

They're used to push the machines to their limits.

マシンの限界に挑戦するために使われるんだ。

Whether at this tournament or some other practice scenario, we're gradually learning and upgrading our robots.

この大会であれ、他の練習シナリオであれ、我々は少しずつロボットを学び、アップグレードしている。

Some critics of this technology have said, why try to make it look like humans?

この技術を批判する人の中には、なぜ人間のように見せようとするのか、と言う人もいる。

After all, they could be any shape at all.

結局のところ、どんな形でもあり得るのだ。

Well, proponents of the technology say that it's to make it easier for them to fit into an environment already built for human beings.

まあ、この技術の支持者は、すでに人間のために作られた環境に、より簡単に適合できるようにするためだと言う。

And after all, who doesn't like a few robots slugging it out?

結局のところ、数体のロボットがガチンコで戦うのが嫌いな人はいないだろう。

I asked one of China's leading CEOs in the field how long it will take till robots are widespread in society.

私は、この分野で中国をリードするCEOの一人に、ロボットが社会に普及するまでにどれくらいの時間がかかるか尋ねてみた。

In manufacturing and the service industries, it will be quicker, but robots for ordinary people is going to take much longer.

製造業やサービス業ではもっと早いだろうが、一般人向けのロボットはもっと時間がかかるだろう。

And winning here not only means medals, it draws attention.

そして、ここでの勝利はメダルを意味するだけでなく、注目を集める。

Which can lead to greater investment, determining financial survival or death.

それは、より大きな投資につながり、経済的な存続か死かを決定することになる。

スティーブン・マクドナルド、BBCニュース、北京発。

字幕リスト動画再生

世界ヒューマノイド競技大会にロボット選手が出場｜BBCニュース (Robot athletes compete at World Humanoid Games | BBC News)

massive

scenario

practice

determine