Name: モーガン・スチュワート・マッグローが1日に食べるものすべて｜フードダイアリー｜Harper's BAZAAR（ハーパーズ バザー (Everything Morgan Stewart McGraw Eats In A Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-08-16T18:30:17.000Z
Duration: 6 min 33 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hi Harper's Bazaar, I'm Morgan Stewart-McGraw and this is everything I eat in a day.

私はモーガン・スチュワート・マクグロー。これが私が1日に食べるものすべてです。

The first thing I do when I wake up is I nudge my husband awake.

目が覚めたら、まず夫を起こす。

程度の副詞

He's on coffee duty, so I nudge him awake and then he makes me a cappuccino with lots of whole milk, no nut milk, no like fake, just real whole milk from a cow.

彼はコーヒー当番なので、私が彼を起こして、全乳をたっぷり入れたカプチーノを作ってくれた。

And then I have this like Godiva chocolate powder that I sprinkle all over it in like a huge mug and I drink that in bed and cannot move unless I have some sort of caffeine.

それから、ゴディバのチョコレートパウダーを大きなマグカップに入れて、それをベッドで飲むんだ。

Like I'm not that person that's like up drinking lemon water and like stretching.

僕はレモン水を飲んだり、ストレッチをしたりするような人間じゃない。

I'm like, I'm exhausted, please give me caffeine.

僕は疲れ切っているんだ、カフェインをくれって感じだよ。

I brush my teeth, wash my face and then I go say hello to my children.

歯を磨き、顔を洗い、それから子供たちに挨拶に行く。

I don't always eat first thing in the morning.

私はいつも朝一番に食べるわけではない。

My husband gets coffee, then we get the kids and then we make them breakfast and they're like huge into yogurt and berries with almond butter, stuff like that.

夫がコーヒーを買ってきて、それから子供たちと一緒に朝食を作るんだけど、子供たちはヨーグルトとベリーにアーモンドバターとか、そういうのに夢中なんだ。

And then I'm usually like making myself food after they've already eaten because it's just too much food making and too much chaos happening.

そして、私はたいてい、彼らがすでに食べた後に自分で料理を作るようなものなんだ。

My son's throwing his water bottle for the 14th time.

Ro is like squawking and like demanding something.

ローはスクワァーと鳴いて何かを要求しているようだ。

So it's just like better to get them fed and situated before I feed myself.

だから、自分の食事より先に、子供たちに食事を与えて体制を整えたほうがいいんだ。

Typical breakfast is I will scramble two eggs and I'll have avocado or maybe just berries on the side.

典型的な朝食は、卵を2つスクランブルエッグにして、アボカドかベリー類を添える。

I've really had to start to incorporate the on the go.

オン・ザ・ゴーも取り入れるようになった。

So like I'll always have some sort of snack in my bag because I've been faint one too many times and I just can't deal with that anymore.

だから、いつもバッグの中に何かスナック菓子を入れておくんだ。何度も気絶しているから、もうそれどころじゃないんだ。

But if I'm like abroad or somewhere like I'm staying at a hotel,

でも、海外とかでホテルに泊まるような場合はね、

I probably won't order room service but I'll order some sort of croissant or some sort of like cinnamon roll or something completely unhealthy to wake me up because I think it's fun.

ルームサービスは頼まないかもしれないけど、クロワッサンとか、シナモンロールみたいな、まったく不健康なものを頼んで目を覚まそうと思う。

Then for lunch, I would probably have lunch around 1230 or one.

昼食は12時半か1時ごろに取るだろう。

It depends if I'm at home again and I'm like doing a day at home with my kids.

また家にいて、子供たちと一日家で過ごすような場合にもよる。

Like I'll grow myself a piece of chicken and then I'll do like a cup of white rice with that.

鶏肉を一羽育てて、それと一緒に白米を一杯食べるんだ。

Some sort of greens, either salad or asparagus if I have time to do that.

時間があればサラダかアスパラガスのような青菜を食べる。

That's when I'm being like really healthy and really on.

そういうときこそ、僕は本当に健康で、本当にオンなんだ。

もし私が退団していたら、おそらくパスタを食べていただろう。

If I'm gonna eat out, I wanna eat delicious things.

外食するなら美味しいものを食べたい。

I don't wanna eat healthy if I'm going to a restaurant.

レストランに行くならヘルシーなものは食べたくない。

ただ、その必要はないと思う。

家でヘルシーなものを食べるよ。

I don't really order lunch but I guess my husband randomly ordered me goop kitchen yesterday, the teriyaki bowl that I had never had before and that was delicious.

私はあまりランチを注文しないのだが、昨日は夫が適当にグープキッチンを注文してくれたようで、食べたことのない照り焼き丼が美味しかった。

I guess that we order tender greens sometimes if I don't wanna make something that's healthy like we'll just order chicken or something quickly.

ヘルシーなものを作りたくないときは、チキンか何かで手早く済ませるんだ。

McDonald's in France or Europe I would assume is so much better.

フランスやヨーロッパのマクドナルドはもっとおいしいと思う。

I was at the airport and then we were walking and we were going to the first class lounge and he's like, oh, we have food there.

空港に着いてから歩いていて、ファーストクラスのラウンジに行こうとしたら、彼が、ああ、そこに食事があるんだ。

We're gonna stop at McDonald's and you're gonna help me order it on the screen.

マクドナルドに寄るから、スクリーンで注文するのを手伝ってくれ。

We also found out how to get the sweet and sour sauce because it's a different name there and I was really stressed and the fries are delicious.

甘酸っぱいソースは現地では違う名前なので、どうやって手に入れるのかもわかったし、本当にストレスがたまりましたし、フライドポテトもおいしいです。

McDonald's here is like, it gets the job done but it's not nearly as good.

ここのマクドナルドは、仕事はこなすが、ほとんど美味しくないという感じだ。

And I feel like lately the last few times I've had it the fries are always cold.

それに、ここ数回食べたポテトはいつも冷めているような気がする。

You know when you were a kid and you used to drive through with your mom, it was like Christmas morning every time you had them.

子供の頃、母親と一緒にドライブしていたとき、それを食べるたびにクリスマスの朝のような気分になったものだ。

They were hot, they were delicious, perfectly salted.

熱々で、美味しくて、完璧な塩加減だった。

They've really sort of lost their luster.

彼らは本当に輝きを失ってしまった。

For a snack, I was never a snack person but now that I have kids, I snack all day long.

おやつについては、私はおやつを食べる方ではなかったが、子供ができてからは一日中おやつを食べるようになった。

I have these like stretch island fruit roll-ups that my kids eat that like are not good for you but for some reason we have thousands of them and I eat those all day long.

子供たちが食べているストレッチ・アイランド・フルーツ・ロールアップのようなものは、体に良くないのに、なぜか何千個もあって、一日中食べている。

私が何を愛しているか分かる？

I love a trail mix these days but like with dried cranberries.

最近はトレイルミックスが好きだけど、ドライクランベリーが好き。

Where I get my Botox, they have these little packages of that in case you feel faint and I eat all of them.

私がボトックスを打つところでは、気絶したときのために小さなパッケージが用意されていて、私はそれを全部食べてしまう。

ドライクランベリーが大好きなんだ。

With my daughter, I literally only ate stuffed shells for like five months.

娘のときは、文字通り5カ月間、貝の詰め物しか食べなかった。

They're literally this big and he stuffed them with ricotta cheese and I don't even like cheese.

文字通りこんなに大きくて、彼はリコッタチーズを詰めたんだ。

I can eat cheese on pizza but like crumbly or like cheese on, I can't do that.

ピザにチーズをのせて食べることはできるけど、パサパサしていたり、チーズをのせて食べるようなことはできない。

And this was the only thing I could stomach.

そして、これだけは我慢できた。

I was so violently ill that he's like stuffed shells again.

私は激しく体調を崩したので、彼はまた貝の剥製みたいになってしまった。

僕が行くから、君もやってくれ。

The second was like a breeze and that's how they are in real life.

2回目はそよ風のようだったし、実際の生活でもそうなんだ。

She gives me hell every second and he's like the sweetest, most chill boy.

彼女には毎秒苦しめられているけど、彼は最高に優しくて冷静な男の子なんだ。

So it's definitely reminiscent of my pregnancies with them.

だから、彼女たちとの妊娠を彷彿とさせるのは間違いない。

Then for dinner, dinner we usually eat at like probably 6.45, 7.

それから夕食、僕たちはたいてい6時45分か7時に食事をする。

I would love to eat at 5.30 with my children but my husband is like, we're not eating at 5.30.

私は子供たちと5時半に食事をしたいのですが、夫は5時半に食事はしない、という感じです。

私たちは彼らが食べた後に食べなければならない。

It really is sort of that consistent debate of like, are we having steak?

私たちはステーキを食べるのか？

My husband's actually an amazing chef so he'll make whatever I want.

夫は実はすごいシェフだから、私が欲しいものは何でも作ってくれる。

たまにタコスを作ってくれる。

ローストチキンのようにしよう。

And he's one of those people that will make it for the first time and it's like delicious and perfect but we're kind of really heavy on like the protein or fish with like some sort of green on the side if we're being healthy.

彼は、初めて作る料理は美味しくて完璧なんだけど、タンパク質や魚の量が多くて、ヘルシーさを求めるならサイドに緑を添えたりするんだ。

僕は料理が得意じゃないんだ。

It's not my strong suit but everything I make, I make well.

得意な分野ではないが、作るものはすべてうまく作る。

私は素晴らしい卵を作ることができる。

卵を作るのは簡単じゃないよ。

ふわふわの卵は好きじゃない。

I like them more burnt, especially sunny side up.

私はもっと焦げたのが好きで、特にサニーサイドアップが好きだ。

Every time I order them in a restaurant, they don't do it right.

レストランで注文するたびに、うまくできないんだ。

焦げて、カリカリになって、割れてしまうんだ。

パスタもチキンもサーモンも作れる。

私は無造作に素晴らしいラムチョップを作る。

今まで食べた中で最高のラムチョップ。

My mom made them growing up a lot and so I'm even better than her but like a lamb chop at a restaurant's never good.

母がよく作ってくれたので、私は母より上手になったけど、レストランのラムチョップは決して美味しくない。

ミントゼリーのくだりもある。

I feel like I grew up eating so much Swiss food.

私はスイス料理をたくさん食べて育ったような気がする。

もちろん、私はブラートヴルストが大好きだ。

私はウィンナーシュニッツェルが大好きだ。

Everything that they have is just delicious.

この店の料理はどれもおいしい。

And I give my kids a lot of bratwurst and a lot of sausage.

子供たちにはブラートヴルストやソーセージをたくさん食べさせている。

There's like a German butcher that I go to.

私が通っているドイツ系の肉屋があるんだ。

All of my seasoning for any sort of fish or meat I use is from Switzerland.

魚や肉に使う調味料はすべてスイス産だ。

字幕リスト動画再生

モーガン・スチュワート・マッグローが1日に食べるものすべて｜フードダイアリー｜Harper's BAZAAR（ハーパーズバザー (Everything Morgan Stewart McGraw Eats In A Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR)

literally

stuff

sort

stretch

モーガン・スチュワート・マッグローが1日に食べるものすべて｜フードダイアリー｜Harper's BAZAAR（ハーパーズ バザー (Everything Morgan Stewart McGraw Eats In A Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR)

literally

stuff

sort

stretch

モーガン・スチュワート・マッグローが1日に食べるものすべて｜フードダイアリー｜Harper's BAZAAR（ハーパーズバザー (Everything Morgan Stewart McGraw Eats In A Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR)