Name: 360バーチャル・リアリティで見るインド｜ロイヤル・ラジャスタン旅行ビデオ (INDIA IN 360 Virtual Reality | Royal Rajasthan Travel Video)
Uploaded: 2025-08-11T18:32:28.000Z
Duration: 4 min 51 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

What's up everybody and welcome back to Vagabrothers in VR.

バガブロザーズ・イン・VRへようこそ。

I'm Alex, I'm Marco, and this is a 360-degree tour of India's most colorful corner, Rajasthan, the land of kings.

私はアレックス、マルコです。これはインドで最もカラフルな一角、王の国ラジャスタンの360度ツアーです。

In this video, we're going to take you to the best parts of Rajasthan, to ride camels with desert nomads, and tour the opulent palaces and forts of India's great maharajas.

このビデオでは、砂漠の遊牧民とラクダに乗り、インドの偉大なマハラジャの豪華な宮殿や砦を見学し、ラジャスタンの最高の場所にお連れします。

In Hindi, Rajasthan means the land of kings, because it's made up of over two dozen formerly independent kingdoms, each with imposing fortresses and opulent palaces.

ヒンディー語でラジャスタンとは王の国という意味だが、それはかつて独立していた20以上の王国からなり、それぞれが堂々たる要塞と豪奢な宮殿を持っているからだ。

In India, life revolves around the monsoon.

インドでは、生活はモンスーンを中心に回っている。

Most of the country is tropical or subtropical, but up here in Rajasthan, it's a desert, which is why locals built step wells like this to collect rainwater for bathing and drinking and help get them through the dry season.

国土の大半は熱帯か亜熱帯だが、ここラジャスタン地方は砂漠地帯である。そのため、地元の人々はこのような段差のある井戸を作り、沐浴や飲料用の雨水を集めて乾季を乗り切るのに役立てている。

Plus, it's really fun to walk around in and take photos.

それに、歩いて写真を撮るのが本当に楽しいんだ。

Thanks to the great Indian desert, which stretches west to Pakistan, Rajasthan is India's largest yet least populated state, where nomads still roam ancient trade routes on these guys, the ships of the desert.

パキスタンまで続くインドの大砂漠のおかげで、ラジャスタン州はインド最大の州でありながら人口が最も少なく、遊牧民は今でも砂漠の船と呼ばれる彼らに乗って古代の交易路を歩きまわっている。

India is a giant marketplace, and it always has been.

インドは巨大な市場であり、これまでもそうだった。

Remember, the whole reason Columbus sailed across the Atlantic was to find a new route to India, to have access to spices like these.

コロンブスが大西洋を横断したのは、インドへの新しい航路を見つけるためだった。

Coriander, turmeric, pepper, cinnamon, ginger, just to name a few.

コリアンダー、ターメリック、胡椒、シナモン、ジンジャーなどなど。

And that is what makes India such a flavorful place to visit.

そしてそれこそが、インドをこんなにも味わい深い場所にしているのだ。

Rajasthan's strategic location between the Himalaya and the Indian Ocean put it squarely in the path of invading armies coming from Central Asia, like the Mughals.

ヒマラヤとインド洋の間に位置するラジャスタンの戦略的立地は、ムガール帝国のような中央アジアからの侵略軍の進路に正対していた。

Warrior tribes across the state built fortresses like these ones to protect them, and earned a reputation across India for their bravery.

州内の戦士部族は、自分たちを守るためにこのような要塞を築き、その勇敢さでインド全土から名声を得た。

Eventually, these tribes formed a patchwork of independent kingdoms, but internal conflict left them open to conquest from the outside.

やがて、これらの部族はパッチワークのように独立した王国を形成したが、内部対立のために外部からの征服にさらされるようになった。

They became vassals in larger empires, first the Muslim Mughals, and later the British, who ruled indirectly through the Maharajas.

最初はイスラム教のムガール帝国、後にはマハラジャを通して間接的に支配するイギリスなど、より大きな帝国の臣下となった。

Outside of the cities, this is what life is like in India.

都市部以外では、インドの生活はこんな感じだ。

Over 60% of the population work as farmers, and live in one of the over 600,000 villages in this country.

人口の60％以上が農業を営み、60万を超える村のいずれかに住んでいる。

These oxen are using a pulley system to bring water up from the well, irrigate their crops, get their drinking water, and do their laundry.

この牛たちは滑車を使って井戸から水を汲み上げ、作物を灌漑し、飲み水を確保し、洗濯をしている。

It's an incredible little slice of life here in India.

ここインドでは、信じられないような小さな生活の一コマがあるんだ。

The Maharajas no longer have political power, but the princely states have all retained their unique characteristics, making each corner of Rajasthan distinct.

マハラジャはもはや政治的権力を持たないが、各侯国はそれぞれ独自の特徴を保っており、ラージャスターン州の一角一角を際立たせている。

ピンクの街、ジャイプールがある。

ウダイプールという白い街がある。

そしてここが、青の都ジョードプルだ。

Nowadays most of the Maharajas' palaces have been turned into museums, like that, the City Palace in Udaipur, while some have been converted into luxury hotels, like that one, the Lake Palace, which was featured in James Bond Octopussy.

現在、マハラジャの宮殿のほとんどは、ウダイプールのシティ・パレスのように博物館になっているが、中にはジェームズ・ボンドの『オクトパシー』にも登場したレイク・パレスのように、高級ホテルになっているものもある。

Either way you look at it, they're both great at sunset.

いずれにせよ、夕暮れ時はどちらも素晴らしい。

ああ、チャパティが食べたいのかもしれない。

私はウシに餌をやっているんだ、アレックス。

Well, hope you enjoyed our tour of Rajasthan, which we feel has to be one of the coolest corners of India.

さて、インドで最もクールなコーナーのひとつに数えられるラジャスタンのツアーを楽しんでいただけただろうか。

So if you like this video, give it a thumbs up, share it with your friends, subscribe to Vagabrothers if not already, and leave your own comments and travel tips in the comments section.

このビデオが気に入ったら、親指を立てて、お友達とシェアして、まだの方はVagabrothersを購読して、コメント欄に自分のコメントや旅のヒントを残してください。

But our adventures here in India are not finished.

しかし、ここインドでの冒険はまだ終わっていない。

Tomorrow we head to the Pushkar Camel Festival for another virtual reality film.

明日はプシュカル・キャメル・フェスティバルに向かい、別のバーチャル・リアリティ映画を撮影する。

If you haven't seen our videos from Venice Beach or Machu Picchu, both of those VRs and vlogs, please go check those out.

ヴェニス・ビーチやマチュピチュのVRやVlogをまだご覧になっていない方は、ぜひご覧ください。

Alright, in the meantime, stay curious, keep exploring, and we'll see you guys on the road in Pushkar, Pushkar Camel Festival.

プシュカル・キャメル・フェスティバルのプシュカルでまた会おう。

So, in the meantime, enjoy this view of Jodhpur, the Blue City.

というわけで、それまでの間、ブルー・シティ、ジョードプルのこの景色をお楽しみください。

インドに戻らなければならない。