Name: リトル・ウーマン (2019) - ジョー＆ローリー ダンスシーン (1/10) | Movieclips (Little Women (2019) - Jo & Laurie Dance Scene (1/10) | Movieclips)
Uploaded: 2025-08-09T14:33:21.000Z
Duration: 3 min 5 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

命令形

I didn't know anyone was here.  Not at all, so stay if you'd like.  I won't disturb you?  No.

誰もいないとは知らなかった。  そんなことないから、よかったらここにいて。  邪魔しない？  ええ。

基礎数量詞

ここには知り合いがあまりいないんだ。

I felt rather strange at first, you know?  So do I.  Miss March, isn't it?  Yes, Mr. Lawrence, but I'm not Miss March.

最初はむしろ奇妙に感じたよ。  私もです。ミス・マーチですよね？  はい、ローレンスさん、でも私はミス・マーチではありません。

I'm only Jill.  And I'm not Mr. Lawrence.

私はただのジルよ。  ミスター・ローレンスでもない。

I'm only Lori.  Don't you dance?  I don't know how you do things here yet.

私はローリだけ。  踊らないの？  ここでのやり方をまだ知らないんだ。

You see, I've spent most of my life in Europe.  Europe?

私は人生の大半をヨーロッパで過ごしてきた。  ヨーロッパ？

Oh, that's capital!  You shouldn't use words like that.  Says who?  Oh, Meg.

ああ、それは資本だ！  そんな言葉を使うべきじゃない  誰が言ったの？  メグよ。

The girl in the violet dress?  It's very pretty.

バイオレットのドレスを着た女の子？  とても可愛いですね。

She reminds me to be good so Father will be proud of me when he returns.  Who is he?  He volunteered for the Union Army, and I wanted to go fight with him.  I can't get over my disappointment in being a girl.  Jill, would you like to dance with me?  I can't because...  Because of what?

お父様が帰ってきたときに誇りに思ってもらえるように、いい子でいるようにって。  父って誰？  彼は北軍に志願したの。私は彼と一緒に戦いに行きたかった。  女の子であることへの失望を乗り越えられないの。  ジル 踊らない？  できないわ...  何が？

There.  And Meg told me to keep still so no one would see it.  You can laugh if you want to.

そこよ。  そしてメグは、誰にも見られないようにじっとしていろと言った。  笑いたければ笑えばいい。

It's funny, I know.  I have an idea of how we can manage.  My foot!

おかしいよね。  どうにかなりそうなアイデアがあるんだ。  足が

I've hurt my ankle.  Oh, how am I going to get home?  Well, I don't see what you can do except get a carriage or see your aunt.  Carriages are too expensive.  Well, let me take you.

足首を痛めたんだ。  どうやって帰ればいいの？  まあ、馬車に乗るか、おばさんに会うしかないだろうね。  馬車は高すぎる。  じゃあ、私が連れて行ってあげる。

すぐ隣だよ。  ああ、結構です。

私たちは受け入れることはできない。  私のものを受け取ってください

頼むよ。  いや、まだ早いよ。

You can't mean to leave yet.  I always leave early.

まだ帰るつもりはないでしょう。  いつも早く帰るんだ。

Truly.  What choice do you have?  Hmm? Oh.

本当に。  どんな選択肢がある？  ん？ああ

字幕リスト動画再生

リトル・ウーマン (2019) - ジョー＆ローリーダンスシーン (1/10) | Movieclips (Little Women (2019) - Jo & Laurie Dance Scene (1/10) | Movieclips)

capital

pretty

accept

strange

リトル・ウーマン (2019) - ジョー＆ローリー ダンスシーン (1/10) | Movieclips (Little Women (2019) - Jo & Laurie Dance Scene (1/10) | Movieclips)

capital

pretty

accept

strange

リトル・ウーマン (2019) - ジョー＆ローリーダンスシーン (1/10) | Movieclips (Little Women (2019) - Jo & Laurie Dance Scene (1/10) | Movieclips)