Name: バケーションの前にシンクに紙切れを。帰ってきたときに感謝することになる。 (Put a Piece of Paper in Your Sink Before Vacation. You'll Thank Yourself When You Get Back)
Uploaded: 2025-08-08T14:46:58.000Z
Duration: 1 min 8 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

副詞形分詞節

Before leaving for vacation, put a piece of paper in your sink.

休暇に出発する前に、流し台に一枚の紙を置いておく。

関係詞節（制限と非制限）

This trick helps you avoid an annoying problem that often shows up after a long trip.

このトリックを使えば、長旅の後によく現れる厄介な問題を避けることができる。  その前に、シンクが清潔であることを確認してください。

Baking soda acts as a natural cleaner, breaking down grease and dissolving residue.  Next, pour in 2 tablespoons of any dish soap.

重曹は天然のクリーナーとして働き、油汚れを分解し、残留物を溶かす。  次に、食器用洗剤を大さじ2杯入れる。

Dish soap cuts through grease and helps clear grime from inside the pipes.

食器用洗剤は油汚れを切り、パイプ内部の汚れを落とすのに役立つ。

Then, pour vinegar over everything and wait 5 minutes.

その後、酢を全部にかけて5分待つ。

It will create a fizzing foam that dissolves buildup and freshens the pipes.  Now, for the paper trick.

発泡性の泡が立ち、こびりついた汚れを溶かしてパイプをリフレッシュしてくれる。  さて、次は紙のトリックだ。

Take a regular sheet of paper and place it over half the drain opening.

普通の紙を取り、排水口の半分にかぶせる。

Set it on top of the paper to weigh it down slightly.

紙の上に置き、少し重くする。  この巧妙な方法は、トラップ内の水が急速に蒸発するのを防ぎ、密閉状態を保つ。

This clever method prevents the water in the trap from evaporating too quickly, keeping it sealed.

That way, the pipe under your sink won't turn into a source of bad smells.

そうすれば、シンク下のパイプが悪臭の原因になることはない。

Even after 2 weeks away, your home will smell just as fresh as always.

2週間家を空けても、いつもと同じ新鮮な香りが漂います。  特別な製品や労力を必要としない、シンプルなソリューションです。

It's a simple solution that doesn't require special products or much effort.