Name: 恋をしてはいけない6つのサイン：別れるべき時？ (6 Signs You Weren't In Love: Is It Time To Leave?)
Uploaded: 2025-08-03T18:34:47.000Z
Duration: 3 min 15 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Many people seek love or to be in a relationship, but that involves growth, which can at times be painful, compromise, and vulnerability.

多くの人が愛を求めたり、交際を求めたりするが、それには時に痛みを伴う成長、妥協、傷つきやすさが伴う。

様態の副詞

Love demands that we constantly improve, be more understanding, and practice patience.

愛は、私たちが常に向上し、より理解し、忍耐を実践することを要求する。

程度の副詞

On the flip side, it also means knowing when things just aren't working out anymore, and having the guts to leave.

裏を返せば、物事がうまくいかなくなったときを知り、別れる勇気を持つということでもある。

自分の気持ちに自信が持てない？

Here are six signs you were never in love.

あなたが恋をしていなかったことを示す6つのサインを紹介しよう。

One, you move things fast with your partner.

一つは、パートナーとの関係を早く進めること。

Infatuation thrives on speed, but love takes time to develop.

熱愛はスピードが命だが、愛は時間をかけて育まれる。

Relationship expert Susan Winter says, When you're quick to jump in a relationship with someone, you base it off of your dreams more than who's really in front of you.

恋愛の専門家、スーザン・ウィンターは言う。「すぐに誰かと関係を持とうとするのは、目の前にいる本当の相手よりも、自分の夢を基準にしているからです。

Common examples include fantasizing about your future with them, lusting after them, and obsessing about them, all done only after a few weeks of knowing them.

よくある例としては、相手との将来を空想したり、相手に欲情したり、相手に執着したりすることが挙げられるが、これらはすべて、知り合って数週間経ってから行われることである。

Two, you expect them to be flawless, and then you get angry or disappointed when they show you their true colors.

2つ目は、相手が完璧であることを期待し、相手が本性を見せたときに怒ったり失望したりすることだ。

ソウルメイトや運命を信じる？

理論的にはいいことだと思うだろう？

But Winter states that infatuation needs perfection in order to survive.

しかし冬は、熱愛が生き残るためには完璧さが必要だと言う。

When you expect your partner to be consistently well-dressed, good with their words, or impressive with their accomplishments, you're not giving them space to be honest with you.

あなたがパートナーに、常に身なりを整え、言葉遣いをよくし、自分の業績を印象づけることを期待しているとき、あなたはパートナーに正直でいる余地を与えていない。

一方、愛は地に足がついている。

When you love someone, you accept their imperfections, work through the bad, and enjoy the good together.

誰かを愛するとき、その人の不完全さを受け入れ、悪いところを乗り越え、良いところを一緒に楽しむ。

Three, you're not comfortable enough around them.

3つ目は、周囲に十分な居心地の良さがないことだ。

Okay, who hasn't felt self-conscious about saying the wrong thing or making a bad impression?

さて、間違ったことを言ったり、悪い印象を与えたりすることに自意識過剰になったことがない人はいないだろう。

But when you truly fall in love with someone, that's when you can let loose and stop caring so much.

でも、誰かを本当に好きになったとき、そのときこそ、気を緩めて気にするのをやめることができる。

Dr. Brené Brown, research expert on vulnerability, discovered that those who have a strong sense of love and belonging are more open to vulnerability, whereas those who feel disconnected with their partners consistently build their walls up.

脆弱性に関する研究の専門家であるブレネー・ブラウン博士は、強い愛と帰属意識を持っている人は脆弱性に対してよりオープンであるのに対し、パートナーとの断絶を感じている人は一貫して壁を作っていることを発見した。

When you don't share your emotions and struggles nor secrets with someone, you haven't fully loved.

自分の感情や葛藤、秘密を誰かと共有しないとき、あなたは完全に愛していない。

四つ目は、より距離を置くようになる。

It's normal for passion to intensify initially, only to taper off into a steady relationship.

最初は情熱が高まり、やがて冷め、安定した関係になるのは普通のことだ。

But two people in love will still want to be around each other frequently.

しかし、愛し合っている二人は、やはり頻繁に一緒にいたいと思うものだ。

If you find yourself wanting to get away from your partner more and more these days, cancelling dinner plans often because you'd rather go hang out with your friends or family or cat, then something's up.

もしあなたが、最近ますますパートナーから離れたいと思うようになり、友人や家族、あるいは猫と遊びに行く方がいいという理由で、夕食の予定を頻繁にキャンセルしているとしたら、何かが起きている。

Five, your mind is elsewhere, and soon your heart follows too.

5つ目は、あなたの心は別の場所にあり、すぐに心もそれに従う。

Stephen Betchen, author of Magnetic Partners, states that partners who are in love tend to maintain a focus on their counterparts.

マグネティック・パートナー』の著者であるスティーブン・ベッチェンは、愛し合っているパートナーは相手に焦点を合わせ続ける傾向があると述べている。

When you notice the little things about them or express concern when the two of you run into conflict, it shows that you care for them.

相手の些細なことに気づいたり、2人が衝突したときに心配したりすることは、あなたが相手を気にかけていることを示す。

But if you avoid those tough conversations or slip away from arguments, you also stop emphasizing their importance in your life.

しかし、そのような難しい会話を避けたり、議論から逃げたりすると、自分の人生におけるその重要性を強調することもやめてしまう。

6つ目は、不安を感じるようになったこと。

Have you been experiencing digestive problems or have trouble sleeping?

消化器系に問題があったり、眠れないことがありますか？

Psychologists Kate Balestrieri and Dr. Anne Schieber both state that anxiety can show in these bodily dysfunctions.

心理学者のケイト・バレストリエリとアン・シーバー博士は、不安はこのような身体の機能障害に現れると述べている。

You might have something you need to get off your chest and dread how to break the news to your partner.

胸の内にしまっておきたいことがあっても、パートナーにどう切り出せばいいのか悩むかもしれない。

Remember, you can only run away from the truth for so long before it catches up to you.

覚えておいてほしいのは、真実から逃げ続けても、追いつかれるのはずっと先だということだ。

Forcing love when it's absent will only hurt the two of you.

愛がないときに愛を強要しても、ふたりを傷つけるだけだ。