Name: InDesignチュートリアル - ドキュメントにページ番号を追加する (InDesign Tutorial - Add PAGE NUMBERS to your documents)
Uploaded: 2025-07-30T18:40:17.000Z
Duration: 2 min 45 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

When you're working on a book or a magazine or anything that has more than a few pages, you owe it to your readers to add page numbers.

本や雑誌など、ページ数が数ページ以上あるものを制作する場合、読者に対してページ番号をつける義務がある。

But it's a hassle to add page numbers to each and every page, right?

でも、すべてのページにページ番号をつけるのは面倒でしょう？

Well, fortunately, InDesign makes page numbers easy.

幸いなことに、InDesignはページ番号を簡単につけることができる。

In this document, we want the page numbers on almost every document page.

この文書では、ほとんどすべての文書ページにページ番号が欲しい。

So I'm going to come over here to my dock and open the Pages panel.

ドックに移動して『ページ』パネルを開く。

Then I'll double-click on my parent page A, which in this document is called A-Master.

次に親ページA（この文書ではAマスターと呼ぶ）をダブルクリックする。

Now I'd like my page numbers at the bottom of this page.

このページの一番下にページ番号を入れたい。

I could put it inside the text frame I already have, but in this case, I'm going to grab the Type tool and draw a new text frame down here, just off to the side.

すでにあるテキスト・フレームの中に入れることもできるが、今回はタイプ・ツールを使って、すぐ脇に新しいテキスト・フレームを描こう。

Let's zoom in on this by pressing Command-2 or Control-2 on Windows.

ウィンドウズではCommand-2またはControl-2を押してズームインしてみよう。

これでページ番号を入力できる。

じゃあ、何を打てばいいんだ？

No, you don't want to type real numbers here.

いや、ここで実数を入力したくないだろう。

Instead, you want a stand-in, something that's going to change on every page.

その代わり、ページごとに変わるような代用品が必要だ。

So that special character can be found inside the Type menu, down here inside the Insert Special Characters submenu.

この特殊文字は、「タイプ」メニューの中の「特殊文字の挿入」サブメニューの中にあります。

We're going to look inside the Markers submenu, and then we'll choose Current Page Number.

マーカー」サブメニューの中にある「現在のページ番号」を選びます。

When I do that, it enters the marker inside that text frame.

そうすると、そのテキストフレームの中にマーカーが入る。

Now here on this page, it says A, and that's because we're on a parent page.

このページではAと書かれているが、これは親ページにいるからだ。

But don't worry, it'll change on the document pages automatically.

しかし、ドキュメントページでは自動的に変更されるので心配はいらない。

Let's go ahead and apply some formatting to this by coming up to the Control Panel, making sure we're in Paragraph Formatting mode, and then choosing a paragraph style out of the Paragraph Style menu up here.

コントロールパネルで段落書式モードになっていることを確認し、段落スタイルメニューから段落スタイルを選択します。

That looks pretty good, but I'm going to use my Selection tool to move this text frame down just a little bit.

これはなかなかよさそうだが、選択ツールを使ってこのテキストフレームを少しだけ下に動かしてみよう。

Now obviously, I could duplicate this page number onto the right-hand page, but I'll leave that for you to do on your own time.

もちろん、このページ番号を右側のページに複製することもできるが、それは各自でやってほしい。

For now, let's see if these page numbers are working.

とりあえず、このページ数が機能しているかどうかを見てみよう。

I'll go back to my Pages panel, and I'll double-click on page 8 to jump to it.

ページ・パネルに戻り、8ページをダブルクリックしてジャンプする。

You can see the page number has updated just the way we wanted it.

ページ番号が私たちが望んだとおりに更新されたのがわかるだろう。

If I come down here and click on, say, page 14, it updates there too.

ここに降りてきて、たとえば14ページをクリックすると、そこも更新される。

And the great thing about these automatic page numbers is that if you later add pages or remove pages, they all automatically update, so you never have to worry about it again, which is awesome.

そして、この自動ページ番号の素晴らしいところは、後でページを追加したり削除したりしても、すべて自動的に更新されることだ。

字幕リスト動画再生

InDesignチュートリアル - ドキュメントにページ番号を追加する (InDesign Tutorial - Add PAGE NUMBERS to your documents)

awesome

grab

character

current