Name: ハーヴェイ (1950) - おまえの脳みそ、ぶっ飛ばしてやる！シーン｜ムービークリップ (Harvey (1950) - I'm Gonna Knock Your Brains Out! Scene | Movieclips)
Uploaded: 2025-07-24T17:58:30.000Z
Duration: 1 min 39 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

You don't believe that story about the doctor sitting there talking to a big white rabbit, do you?

医者が座って大きな白いウサギと話していたなんて話、信じないでしょう？

At first, Dr. Chumley seemed a little frightened of Harvey, but that gave way to admiration as the evening wore on.

最初は、チャムリー医師はハーヴェイを少し怖がっているようだったが、夜が更けるにつれ、それは賞賛へと変わっていった。

あなたの許可を得て、もう一度言います。

With your permission, I'm gonna knock your brains out.

君の許可があれば、脳みそをぶっ飛ばしてやる。

Now, look, you did something to Dr. Chumley, and I'm gonna find out...

いいか、君はドクター・チャムリーに何かした。

Mr. Cracker, may I intercede for my friends, youth and high spirits?

クラッカーさん、私の友人、若さ、そして覇気のために執り成しをしてもよろしいでしょうか？

それは時間が解決してくれるだろう。

もちろんです、ダウデンさん。

よし、みんな、彼を解放してやれ。

ダウデンさんが保証人になってくれるよ。

One more peep out of you, Weisenheimer, and I'll butter your necktie.

ワイゼンハイマー、もう一回しゃべったら、ネクタイにバターを塗ってやる。

While stimulating as all this is, I think we all should have our drinks.

刺激的なことではあるけれど、みんなお酒を飲むべきだと思う。

ケリーさん、座ってください。

ここにいますよ、サンダーソン博士。

I'm gonna check in those other two joints.

他の2つのジョイントも調べてみるよ。

And Dr. Chumley better be there, pal, or else.

チャムリー博士も同席してくれ。

さようなら、ミスター・ウィルソン。

My regards to you and anybody else you happen to run into.

あなたにも、あなたが偶然出会った人にも、よろしく。

字幕リスト動画再生

ハーヴェイ (1950) - おまえの脳みそ、ぶっ飛ばしてやる！シーン｜ムービークリップ (Harvey (1950) - I'm Gonna Knock Your Brains Out! Scene | Movieclips)

expression

permission

stimulate

pal