Name: LinkedInのプロフィールで強みを強調する (Highlight strengths on your LinkedIn profile)
Uploaded: 2025-07-20T19:30:12.000Z
Duration: 5 min 36 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

The three biggest questions when someone lands on a LinkedIn profile are, number one, what does this person do?

誰かがLinkedInのプロフィールに辿り着いたとき、3つの最も大きな質問がある。

Number two, are they any good at what they do?

2つ目は、彼らがその仕事において優れているかということだ。

And number three, how can I hire them to do that for me?

そして3つ目は、どうすれば彼らを雇うことができるかということだ。

Lucky for us, LinkedIn has created two special sections that address these questions.

ラッキーなことに、LinkedInはこのような疑問に答える2つの特別セクションを設けている。

The first being your services section and the second being your featured section.

1つ目はサービスセクション、2つ目は特集セクションだ。

Let's deep dive into each of these sections to make sure that you're utilizing them to their fullest potential.

それぞれのセクションを深く掘り下げ、その可能性を最大限に活用できるようにしましょう。

The services section of your profile is a fantastic place to showcase your skills.

プロフィールのサービス欄は、あなたのスキルをアピールできる素晴らしい場所です。

It tells potential clients, collaborators, and consumers three things.

潜在的な顧客、協力者、消費者に3つのことを伝える。

Number one, the type of services you offer.

第一に、提供するサービスの種類だ。

And number three, what general category do you cover?

そして3つ目は、どのようなカテゴリーをカバーしているかということだ。

My favorite part about this section is that you can always edit it.

このセクションの好きなところは、いつでも編集できることだ。

If you raise your prices, change your offering, or even transfer industries, this section can be dynamic and you can change it whenever you need to.

価格を引き上げたり、提供する商品を変えたり、あるいは業種を変更したりした場合、このセクションはダイナミックなものとなり、必要なときにいつでも変更することができる。

Let's walk through activating this section together.

このセクションのアクティベーションを一緒にやってみよう。

First, scroll down your profile to find the services section.

まず、プロフィールをスクロールしてサービスセクションを見つけます。

Click on the pencil icon next to the service section to edit.

編集するサービスセクションの横にある鉛筆のアイコンをクリックしてください。

If you haven't set up this section yet, you might need to add it on your profile.

このセクションをまだ設定していない場合は、プロフィールに追加する必要があるかもしれません。

To do that, simply click on the add profile section button.

そのためには、プロフィール欄の追加ボタンをクリックするだけです。

Next, click additional, and then you'll see services here.

次に追加をクリックすると、ここにサービスが表示される。

My best tips for this section are to keep it short and sweet.

このセクションでの私の一番のコツは、簡潔にまとめることだ。

Explain what you offer in two to three sentences, and most importantly, make sure people know how to get in touch with you.

そして最も重要なことは、あなたに連絡を取る方法を知ってもらうことです。

As you can see here, I have added my contact and my offering.

ここにあるように、私は自分の連絡先とオファーを追加した。

Remember, you only have 500 characters to use here, so make it count.

ここで使える文字数は500文字しかないことをお忘れなく。

I would also highly encourage you to add any supporting video, links, or images that can help show off all that you do.

また、あなたの仕事ぶりをアピールするのに役立つビデオやリンク、画像もぜひ追加してほしい。

People love seeing validation from others, so there's also a feature where past clients or collaborators can rate your work together.

人は他者からの評価を見るのが好きなので、過去のクライアントやコラボレーターがあなたの仕事を一緒に評価できる機能もある。

キーワードを使うことをお忘れなく。

Keywords are words or terms that people will search for in order to find what they need on LinkedIn search.

キーワードとは、人々がLinkedIn検索で必要なものを見つけるために検索する言葉や用語のことである。

If I'm looking for a copywriter to help me write copy for my website, I might type in copywriting into the search bar.

ウェブサイトのコピーを書くのを手伝ってくれるコピーライターを探しているなら、検索バーにコピーライティングと入力するかもしれない。

If you were a copywriter, you would want to have the keyword copywriting and maybe even copywriter in your description to make sure that you came up in my search.

もしあなたがコピーライターだとしたら、検索に引っかかるようにコピーライティングやコピーライターというキーワードを説明文に入れたいだろう。

As you can see here, all of these individuals have the word copywriting in their profile.

ここに見られるように、これらの人物は全員、プロフィールにコピーライティングという言葉を持っている。

However, this one has their services section enabled, so you can easily reach out.

しかし、こちらはサービスセクションが有効になっているので、簡単に連絡を取ることができる。

Remember that this is a dynamic area of your profile.

これはあなたのプロフィールのダイナミックなエリアであることを忘れないでください。

I encourage everyone to update it regularly as our lives are always changing.

私たちの生活は常に変化しているので、定期的に更新することを勧める。

Maybe you decide to create new offerings or change your prices or work remotely instead of in person.

新しい商品を作ったり、価格を変更したり、対面ではなくリモートで仕事をすることになるかもしれない。

You want to make sure that any changes or additions are listed here.

変更や追加があれば、必ずここに記載したい。

There's nothing worse than someone trying to reach out and hire you and getting the wrong information.

誰かがあなたを雇おうとして、間違った情報を得ることほど悪いことはない。

While we're on the subject of highlighting all the great work you do, it's time to dig in to your featured section.

あなたの素晴らしい仕事ぶりを紹介するついでに、特集コーナーも見てみましょう。

This section's sole purpose is to literally show off what a rockstar you are.

このセクションの唯一の目的は、文字通り自分がロックスターであることをアピールすることだ。

This featured section is 100% within your control on LinkedIn.

この特集セクションは、LinkedInでは100％自分でコントロールできる。

You can show off anything that you think is impressive or noteworthy in this section.

このセクションでは、あなたが印象的だと思うこと、注目すべきことは何でもアピールできる。

It could be articles you were featured in, articles you wrote, projects you were a part of, or example presentations that you think are of interest to people coming to your profile.

あなたが紹介された記事、あなたが書いた記事、あなたが参加したプロジェクト、あなたのプロフィールを見に来た人が興味を持つと思われるプレゼンテーションの例などです。

You want this section to be filled with content that others are going to resonate with.

このセクションは、他の人が共鳴するような内容で埋め尽くされるようにしたい。

Let's walk through my featured section as an example.

例として、私の特集コーナーを見てみよう。

When people visit my profile, I'm excited for them to start leveraging LinkedIn.

人々が私のプロフィールを訪れ、LinkedInを活用し始めるのを楽しみにしている。

So the first things in my featured section are a downloadable PDF with my top tips about improving your LinkedIn, and an easy way to subscribe to my LinkedIn newsletter called What Works.

そこで、最初に紹介するのは、LinkedInを改善するための私のトップ・ヒントをまとめたダウンロード可能なPDFと、「What Works」と呼ばれる私のLinkedInニュースレターを購読する簡単な方法です。

Additionally, I have a link here driving to a featured series I did with Inc Magazine, which shows visitors on my profile that I have authority and buy-in from accredited news outlets.

さらに、Inc Magazineと行った特集シリーズへのリンクがここにあり、私のプロフィールの訪問者に、私が権威のあるニュース機関から信頼を得ていることを示している。

Those are what I decided to feature, but for you, it could be anything.

でも、あなたにとっては何でもいい。

Show off articles, projects, presentations, things that you're proud of that you want people to see.

記事、プロジェクト、プレゼンテーションなど、人に見てもらいたい自慢のものを披露しよう。

字幕リスト動画再生

LinkedInのプロフィールで強みを強調する (Highlight strengths on your LinkedIn profile)

potential

content

description

improve