You were a bully growing up!

でもいじめっ子だったでしょ？

That was so long ago!

昔の話だよ。

I would never do that now.

今はもう絶対しない。

Stu, I'm asking you to!

Stu（スチュー）、頼んでいるの！

So you need me to get mean?

意味を説明してほしいって？（ここのmeanにはいじわるの意味も持っている）

Yes, I need you to get anonymous YouTube commenter mean.

そう。YouTubeに匿名でいじわるなコメントする人ぐらいにいじわるになってほしいの。

Okay, let's do this.

わかった。やろう。よし。あはは。

Dale?

Dale（デール）？

The fail whale.

壊れたクジラ。（ツイッターがフリーズした時に出る画面）

Dan?

Dan（ダン）？

Dandruff.

頭のフケ。

Del?

Del（デル）？

Dull.

バカ（発音が近い）。

Drew?

Drew（ドリュー）

Droopy Drew.

落ちこぼれのドリュー（発音が近い）。

Eric?

Eric(エリック）？

Erection.

勃起（発音が近い）。

Gus?

Gus（ガス）

Gassy Gus.

つまらないガス。

Harry?

Harry（ハリー）？

You really haven't said these out loud until now have you?

今のいままでこの名前口に出したことがないでしょう。

Hairy back, hairy ears, hairy balls.

もじゃもじゃの背中、もじゃもじゃの目、もじゃもじゃの金玉。

Okay, got it, um...

わかった、もうわかった。

Jack?

Jack（ジャック）？

Jack off.

オナニー（発音が近い）

Jake?

Jake（ジェイク）？

It's a joke.

ジョーク（発音が近い）

Lou? Lucas? Matt?

Lou（ルー） Lucas（ルーカス）？Matt（マット）？

Loser, mucus, fat.

敗者（発音が同じ）、粘液（発音が似てる）、デブ（発音が似てる）

Richard?

Richard（リチャード）？

You mean Dick?

おちん◯ん？

And I would cross off Willy, Peter, Johnson if those are on your list as well.

リストにWilly（ウィリー）、Peter（ピーター）、Johnson（ジョンソン）があったら外しとくけど。

They are not.

ないわ。

Well, that's good.

お、それはいいね。

All right.

じゃあ次。

Oh how about Ritter?

Ritter（リッター）は？

It means chivalrous!

騎士道って意味があるの！

Oh that's good!

おーそれはいいね。

Yeah, you can't make fun of that.

その名前をからかうことはできないね。

Really?

本当？

Quitter, bitter, primarily shitter—come on!

意気地なしでかわいそうな人、う◯ちをしている人、ほらな。

Ryan?

Ryan（ライアン）？

Is crying.

泣き虫（発音が近い）。

Simon?

Simon（サイモン）？

Is simple.

頭が軽い人（発音が近い）。

Tim?

Tim（ティム）？

Is dim.

暗い人。

Zach?

Zach（ザック）？

Is a sad-sack, held-back, dental-plaque, asthma-attack hack.

かわいそうな人、弱虫、歯垢、連続喘息攻撃、ははは！

Come on, give me more!

もっとくれ！

This is fun!

おもしろいなこれ。

That's it.

もう終わりよ。

Really?

本当？

Well, now what?

じゃあ、どうしよう。

I guess we name him Stu after you.

あなたの名前Stu（スチュー）にしようかな。

Actually, that's a great idea!

そう？それが一番いいと思うよ！

It's perfect!

いえーい！

Little Stu, goodnight Stu!

完璧だな！リトルStu （スチュー）おやすみ！

Goodnight Stu.

おやすみStu （スチュー）。

Congratulations, Mrs. Pitt, you've had twins!

おめでとうございます。ミスPitt（ピット）さん、双子ですよ！

Oh, fuck.

ああ、くそ