Name: ジェイムズ・ウェッブ望遠鏡がこれまでに見た最も驚異的なもの (4k) (The Most Extraordinary Things James Webb Telescope Has Seen So Far (4k))
Uploaded: 2025-06-25T16:09:06.000Z
Duration: 37 min
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

このビデオはNVIDIO AIがスポンサーとなっています。

Imagine peering through a window into the farthest reaches of the universe.

窓から宇宙の果てを覗くことを想像してみてほしい。

Where stars are born, galaxies collide, and nebulas stretch across vast distances.

星が生まれ、銀河が衝突し、星雲が広大な距離にわたって広がる場所。

The James Webb Space Telescope has turned that vision into reality, capturing images that reveal the universe in ways we've never seen before.

ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡はそのビジョンを現実のものとし、これまでに見たことのない方法で宇宙を明らかにする画像を撮影した。

Each image is a story, a glimpse into the cosmic wonders that have been hidden from view for billions of years.

それぞれの画像は物語であり、何十億年もの間、視界から隠されてきた宇宙の驚異を垣間見ることができる。

Let's journey through 16 of the most impressive web images that bring us closer to understanding the vast and mysterious universe.

広大で神秘的な宇宙の理解に近づく、最も印象的なウェブ画像16枚を旅してみよう。

Before we begin, make sure to subscribe to our channel for regular space updates.

その前に、定期的な宇宙空間のアップデートのために、チャンネル登録をお忘れなく。

Let's begin by diving into the beauty of the pillars of creation.

まずは、創造の柱の美しさに飛び込んでみよう。

These towering structures of cosmic dust and gas are among the most mesmerizing sights in the universe.

宇宙の塵とガスからなるこれらのそびえ立つ構造物は、宇宙で最も魅惑的な光景のひとつである。

Thanks to Webb, we can now see through these dense columns and witness the birth of new stars.

ウェッブのおかげで、私たちはこれらの密集した柱を透視し、新しい星の誕生を目撃することができるようになった。

These pillars, stretching roughly seven light-years in height, are part of the Eagle Nebula, a stellar nursery about 6,500 light-years away.

高さ約7光年に及ぶこれらの柱は、約6,500光年離れた恒星の苗床であるワシ星雲の一部である。

While the iconic pillars of creation first gained fame in 1995, when the Hubble Space Telescope captured them, Webb has revealed even more of their hidden beauty.

1995年、ハッブル宇宙望遠鏡がこの天地創造の象徴的な柱をとらえたことで一躍有名になったが、ウェッブはその隠された美しさをさらに明らかにした。

Hubble's view was limited to visible and ultraviolet light, which cannot see through the cosmic dust and gas.

ハッブルの視野は可視光と紫外線に限られており、宇宙の塵やガスを見通すことはできない。

So Hubble couldn't fully peer through the dense dust to uncover what lay inside.

そのため、ハッブルは濃い塵を完全に覗き込むことができず、内部に何があるのかを明らかにすることができなかった。

Webb, on the other hand, uses infrared light, allowing it to penetrate these dusty cribs and reveal newborn stars shining brightly within.

一方、ウェッブ望遠鏡は赤外線を使用しているため、このような塵に覆われた窪みを透過し、その中で明るく輝く生まれたての星を発見することができる。

In Webb's detailed image, these newly formed stars truly steal the spotlight.

ウェッブの詳細な画像では、これらの新しく形成された星がまさにスポットライトを浴びている。

Along the edges of some of the pillars, you can see glowing red wavy lines resembling lava streams.

いくつかの柱の縁には、溶岩の流れに似た赤く光る波線が見える。

These are actually jets of material being shot out by young stars.

これは、若い星から放出される物質のジェットである。

When these supersonic jets collide with the dense clouds of gas and dust, they create striking red waves.

これらの超音速ジェットがガスや塵の密集した雲に衝突すると、印象的な赤い波が発生する。

The light of thousands of stars twinkles throughout the scene, illuminating the towering pillars as they stand tall against the cosmic backdrop.

何千もの星の光がシーン全体にきらめき、宇宙を背景にそびえ立つ柱を照らしている。

Webb's view of the pillars of creation offers us an incredible glimpse into the dynamic process of star formation, showcasing the beauty and power of the universe in a way never seen before.

ウェッブによる創造の柱の眺めは、星形成のダイナミックなプロセスを垣間見せてくれる。

The Southern Ring Nebula is a planetary nebula, which refers to the glowing shell of gas and dust that a dying star ejects as it sheds its outer layers.

南リング星雲は惑星状星雲で、死にかけた星が外層を脱落させる際に放出するガスと塵の輝く殻を指す。

Located about 2,500 light-years away in the constellation Vela, this nebula had been previously captured by the Hubble Space Telescope.

約2,500光年離れたべラ座に位置するこの星雲は、以前ハッブル宇宙望遠鏡によって撮影された。

However, the James Webb Space Telescope's infrared instruments have now given us an even more detailed and stunning view of this celestial object.

しかし、ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡の赤外線観測装置によって、この天体のさらに詳細で見事な姿が見えてきた。

One of the key revelations from Webb's observations is a clearer image of the nebula's central stars.

ウェッブの観測で明らかになったことのひとつは、星雲の中心星の鮮明な画像である。

Previously, only one of these stars, the hot white dwarf, was easily visible.

以前は、これらの星のうち、高温の白色矮星だけが簡単に見えていた。

But Webb's infrared capabilities allowed astronomers to see both stars in the binary system with greater clarity.

しかし、ウェッブの赤外線機能によって、天文学者は連星系の両方の星をより鮮明に見ることができるようになった。

What's particularly striking about Webb's image is the complex structure of the nebula itself.

ウェッブの画像で特に目を引くのは、星雲自体の複雑な構造だ。

Instead of a single ring, there are multiple concentric shells of gas radiating outward from the center.

一つのリングではなく、中心から放射状に広がる複数の同心円状のガスの殻がある。

Each of these shells represents material ejected at different stages of the dying star's life.

これらの殻はそれぞれ、死にかけた星の一生のさまざまな段階で放出された物質である。

This layered structure reveals how the nebula is expanding over time, with stellar winds and radiation creating the chaotic yet stunning patterns we see today.

この層状構造は、星雲が時間とともに膨張し、恒星風と放射線によって、今日見られるような混沌としながらも見事なパターンを作り出していることを明らかにしている。

The interplay between the stars and the ejected material offers a remarkable glimpse into the final stages of stellar evolution, transforming death into a beautiful cosmic display.

恒星と放出された物質の相互作用は、恒星進化の最終段階を垣間見せ、死を美しい宇宙のショーへと変貌させる。

One of the most delightful surprises from the James Webb Space Telescope was its spectacular view of Saturn.

ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡がもたらした最も嬉しい驚きのひとつは、土星の壮大な眺めだった。

Typically, Saturn appears smooth and pale in visible light, but Webb's infrared image revealed the planet in a dark hue, with its bright rings stealing the spotlight.

通常、可視光線では土星は滑らかで青白く見えるが、ウェッブの赤外線画像では土星は暗い色合いで、明るい環がスポットライトを浴びている。

This contrast occurs because methane gas in Saturn's atmosphere absorbs most sunlight at the infrared wavelengths Webb uses, making the planet appear subdued.

このようなコントラストが生じるのは、土星大気に含まれるメタンガスが、ウェッブが使用する赤外線の波長で太陽光をほとんど吸収してしまうためである。

Against Saturn's shadowy backdrop, the icy rings steal the show, shining brightly and revealing their splendor.

土星の陰影を背景に、氷のリングが明るく輝き、その輝きを見せてくれる。

They appear as vibrant, thick, horizontal bands glowing with a snowy hue, effortlessly upstaging the muted Saturn in the background.

鮮やかで太く水平な帯が雪のような色合いで輝き、背景の淡い土星を難なく凌駕している。

Made up of a mix of ice and rock particles, varying in size from mere grains of sand to towering mountains, they reflect a significant amount of infrared light.

氷と岩石が混ざり合った粒子でできており、大きさは砂粒のようなものから高くそびえる山までさまざまで、赤外線をかなり反射する。

In this image, Webb captured the A, B, and C rings, along with the fainter F ring, and even details such as the Cassini division and the Encke gap, thin regions of space separating the rings.

この画像でウェッブは、A、B、Cリングと、より暗いFリング、さらにカッシーニ分割やエンケ・ギャップ（リングを隔てる空間の薄い領域）などの細部まで捉えた。

Astronomers noticed two mysterious things in this image of Saturn.

天文学者たちは、この土星の画像で2つの不思議なことに気づいた。

First, they observed an unusual glow along the edges of the planet's disk, possibly caused by methane fluorescence.

まず、惑星の円盤の縁に沿って異常な輝きが観測された。おそらくメタンの蛍光によるものだろう。

This is a process where atoms absorb light and emit it at a different frequency.

これは原子が光を吸収し、異なる周波数で放出するプロセスである。

Another theory suggests it could be due to emissions from trihydrogen ions, which are abundant in Saturn's upper atmosphere, or it might be a mix of both phenomena.

別の説では、土星の上層大気に多く存在する三重水素イオンの放出によるものかもしれないし、両方の現象が混在しているのかもしれない。

The second mystery lies in curious patches seen in Saturn's northern hemisphere.

2つ目の謎は、土星の北半球に見られる不思議な斑点にある。

These patches may be caused by gravity waves interacting with aerosols in the upper atmosphere, but the exact process remains unknown.

これらのパッチは、重力波が上層大気のエアロゾルと相互作用することによって引き起こされる可能性があるが、正確なプロセスはまだわかっていない。

Webb's image also captured three of Saturn's moons, Enceladus, Dione, and Tethys.

ウェッブの画像は、エンケラドス、ディオーネ、テティスの3つの土星の衛星も捉えている。

Enceladus, in particular, fascinates scientists because of its potential for hosting life.

特にエンケラドスは、生命を宿す可能性があるとして科学者を魅了している。

Beneath its icy surface lies a subsurface ocean, and the moon's geysers regularly eject water vapor into space, contributing to Saturn's faint E ring.

その氷の表面の下には地下の海があり、月の間欠泉は定期的に水蒸気を宇宙空間に放出し、土星のかすかなE環の一因となっている。

This makes it a key target in the ongoing search for extraterrestrial life within our solar system.

このため、太陽系内の地球外生命体を探す上で重要なターゲットとなっている。

When the James Webb Space Telescope captures its breathtaking images, they don't start out looking as stunning as the final versions we see.

ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡がその息をのむような画像を撮影するとき、私たちが目にする最終的なバージョンのような素晴らしい画像は最初からあるわけではない。

Astronomers take raw data, infrared light that our eyes can't see, and through processing and colorization, they bring these celestial wonders to life.

天文学者は、私たちの目には見えない赤外線の生データを取得し、処理とカラー化によって、これらの天体の驚異に生命を吹き込む。

It's a fascinating transformation, taking something invisible and turning it into a vivid masterpiece.

目に見えないものを鮮烈な傑作に変える、魅力的な変身だ。

Now imagine if you had a tool that could help bring your ideas and creativity to life.

もし、あなたのアイデアや創造性に命を吹き込んでくれるツールがあったら......。

This is where NVIDIA AI's new V3 update comes in.

そこで、NVIDIA AIの新しいV3アップデートが登場する。

You bring the idea, and with a single prompt, NVIDIA AI V3 handles everything from scenes, music, and voiceover, all the way to making the video ready for every platform.

あなたがアイデアを持ち込むと、NVIDIA AI V3が、シーン、音楽、ナレーションから、あらゆるプラットフォームに対応したビデオの作成まで、すべてを1回のプロンプトで処理します。

監督の席にいるようなものだ。

Whether you're crafting a cinematic story about the universe, or exploring the wonders of Earth, let me show you just how easy it is.

映画のような宇宙の物語を作ろうが、地球の驚異を探検しようが、それがどれほど簡単かをお見せしよう。

Watch as I type in, make a one-minute video of the story of a robot in a cyberpunk setting that wants to escape the Matrix.

私が入力し、サイバーパンクの舞台でマトリックスから逃れようとするロボットの物語を1分間のビデオにするのを見よう。

There existed a robot named Nexus, born in a dingy back alley workshop.

薄暗い路地裏の工房で生まれたネクサスというロボットがいた。

With NVIDIA AI's new generative capabilities, the entire process feels like magic.

NVIDIA AIの新しいジェネレーティブ機能を使えば、プロセス全体がまるで魔法のように感じられます。

You can also change anything in the video, like adding your own voice.

また、自分の声を加えるなど、ビデオの内容を変更することもできる。

Whether you're a content creator, a teacher looking to make lessons more engaging, or someone who simply wants to share a meaningful story with friends or family, NVIDIA AI brings your vision to life.

NVIDIA AIは、あなたがコンテンツ・クリエーターであろうと、授業をより魅力的なものにしたい教師であろうと、単に友人や家族と有意義なストーリーを共有したい人であろうと、あなたのビジョンに命を吹き込みます。

NVIDIA AI V3 is launching soon, and if you haven't tried their current version yet, you can try it out for free and use my code to get twice the number of video creation minutes in your first month.

NVIDIA AI V3は間もなく発売されます。もしまだ現在のバージョンを試していないのであれば、無料で試すことができ、私のコードを使えば、初月に2倍のビデオ作成分数を得ることができます。

So check out the link in the description and take your creativity to the next level.

説明文にあるリンクをチェックして、あなたの創造性を次のレベルに引き上げてください。

This image represents one of the deepest and most detailed views of the universe ever captured in infrared light.

この画像は、赤外線で撮影された宇宙の最も深く詳細な眺めのひとつである。

An extraordinary glimpse into the distant cosmos, it features SMACS 0723, a massive galaxy cluster located about 4.6 billion light-years away in the constellation Volans.

はるか彼方の宇宙を垣間見ることのできる、SMACS 0723は、約46億光年離れたボランズ座にある巨大な銀河団である。

Known as Webb's first deep field, this breathtaking image showcases thousands of galaxies, including some of the most distant ever observed.

ウェッブ初のディープフィールドとして知られるこの息をのむような画像は、これまで観測された中で最も遠い銀河を含む何千もの銀河を紹介している。

The image demonstrates the power of gravitational lensing, a phenomenon where the immense mass of SMACS 0723 bends and magnifies light from even more distant galaxies behind it.

この画像は、SMACS 0723の巨大な質量が、その背後にあるさらに遠くの銀河からの光を曲げて拡大する現象、重力レンズの威力を示している。

This cosmic magnifying effect has allowed Webb to peer back in time, observing galaxies as old as 13.1 billion years, formed less than a billion years after the Big Bang.

この宇宙拡大効果により、ウェブは過去にさかのぼり、ビッグバンから10億年も経たないうちに形成された131億年前の銀河を観測することができた。

The detail revealed by Webb in this image is unprecedented.

ウェッブがこの画像で明らかにした細部は、前例のないものだ。

Many of the galaxies within it represent some of the farthest ever detected.

その中にある銀河の多くは、これまでに検出された中で最も遠い銀河のひとつである。

Residing over 13 billion light-years away, the ability to see these ancient galaxies allows scientists to explore the early universe, gaining valuable insights into how galaxies formed and evolved.

130億光年以上離れた場所に存在するこれらの太古の銀河を見ることができるため、科学者たちは宇宙初期を探索し、銀河がどのように形成され進化してきたかについて貴重な洞察を得ることができる。

This image, released in July 2022, was the first full-color image from the James Webb Space Telescope and serves as a powerful demonstration of its extraordinary capabilities.

2022年7月に公開されたこの画像は、ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡による初のフルカラー画像であり、その驚異的な能力を示す強力なデモンストレーションとなった。

What you're looking at is the aftermath of a stellar explosion whose light reached our planet about 340 years ago.

あなたが見ているのは、約340年前に私たちの惑星に到達した恒星の爆発の余波である。

This is Cassiopeia A, a supernova remnant located approximately 11,000 light-years away.

約11,000光年の彼方にある超新星残骸、カシオペア座A。

The JWST images reveal a complex tapestry of gas and dust highlighting the remnants of the exploded star.

JWSTの画像は、爆発した星の残骸を強調するガスと塵の複雑なタペストリーを明らかにしている。

The inner shell of Cass A is depicted with vibrant colors, bright pinks and oranges that represent various elements such as sulfur, oxygen, and neon.

キャスAの内殻は、硫黄、酸素、ネオンなどさまざまな元素を表す鮮やかなピンクやオレンジで描かれている。

These elements were expelled during the supernova explosion and are now visible due to JWST's advanced infrared capabilities.

これらの元素は超新星爆発の際に排出されたもので、JWSTの高度な赤外線機能によって可視化されている。

The outer edge of Cass A appears ghostly in near-cam images due to cooler dust that emits less infrared light compared to the brighter emissions captured by MIRI.

キャスAの外縁は、MIRIが捉えた明るい発光に比べ、赤外線をあまり出さない冷たい塵のため、ニアカム画像ではゴーストのように見える。

This contrast illustrates how different temperatures affect the visibility of cosmic materials.

このコントラストは、温度の違いが宇宙物質の見え方にどのような影響を与えるかを示している。

Among the most fascinating discoveries in this image is a feature dubbed Baby Cass A.

この画像で最も魅力的な発見は、ベイビー・キャスAと呼ばれる特徴である。

This is a light echo, essentially a blob of dust, being illuminated by energetic photons from the original supernova explosion.

これは光のエコーであり、基本的には塵の塊であるが、元の超新星爆発からの高エネルギー光子によって照らされている。

Baby Cass A sits about 170 light-years behind the main remnant and shines brightly in the infrared due to the heat from these high-energy photons.

ベビー・キャスAはメイン・レムナントの約170光年後方に位置し、高エネルギー光子の熱によって赤外線で明るく輝いている。

The entire Cass A spans 10 light-years across, or 60 trillion miles.

キャスA全体の大きさは10光年、つまり60兆マイルに及ぶ。

With Webb, we can now see how the dying star absolutely shattered when it exploded, leaving filaments akin to tiny shards of glass behind.

ウェッブ望遠鏡のおかげで、死にかけの星が爆発したときに、ガラスの破片のようなフィラメントを残してどのように粉々になったかがわかるようになった。

Neptune, one of the least explored planets in our solar system, has long been a mystery due to its sheer distance from Earth.

太陽系で最も探査されていない惑星のひとつである海王星は、地球からの距離があまりにも遠いため、長い間謎に包まれてきた。

However, the James Webb Space Telescope provided a stunning new view of this distant ice giant, revealing details never seen before.

しかし、ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、このはるか彼方にある氷の巨人について、これまでに見たことのない詳細を明らかにし、驚くべき新しい眺めを提供した。

One of the most exciting aspects of Webb's image is the sharp view of Neptune's rings, something we haven't seen this clearly in over 35 years.

ウェッブの画像で最もエキサイティングな点のひとつは、海王星の環をシャープに捉えたことだ。

The last time Neptune's rings were visible with such clarity was in 1989, when Voyager 2 made its historic flyby.

海王星の環がこれほど鮮明に見えたのは、ボイジャー2号が歴史的なフライバイを行った1989年が最後だった。

Even advanced telescopes, like Hubble, struggled to capture the faint rings due to their low reflectivity and Neptune's great distance from the Sun.

ハッブル望遠鏡のような高度な望遠鏡でさえ、海王星の反射率の低さと太陽からの遠さのために、かすかな環を捉えるのに苦労した。

Using its near-infrared camera, Webb captured the intricate structure of Neptune's rings in incredible detail.

ウェッブは近赤外線カメラを使って、海王星の環の複雑な構造を驚くほど詳細にとらえた。

It revealed not only the main rings, but also some fainter dust bands that surround the planet.

その結果、主環だけでなく、惑星を取り囲むいくつかの暗いダストバンドも明らかになった。

These rings are made up of dark, ice-coated particles, which appear much more visible in the infrared spectrum, where Webb excels.

これらのリングは、暗い氷で覆われた粒子でできており、ウェッブが得意とする赤外線スペクトルでは、よりはっきりと見える。

This makes the Webb image of Neptune's rings the best we've had in more than three decades.

これにより、ウェッブによる海王星の環の画像は、過去30年以上で最高のものとなった。

Another fascinating detail from Webb's image is Neptune's appearance itself.

ウェッブの画像から得られるもうひとつの魅力は、海王星の姿そのものである。

While Neptune is usually depicted as a striking blue in visible light due to the presence of methane, it appears whitish in JWST's images.

海王星は通常、メタンの存在により可視光では印象的な青色で描かれるが、JWSTの画像では白っぽく見える。

This is because methane absorbs light in the infrared spectrum, making the planet appear darker at these wavelengths and leaving behind a ghostly white appearance in the image.

これは、メタンが赤外線スペクトルの光を吸収するためで、この波長では惑星が暗く見え、画像には幽霊のような白さが残る。

We can also see bright cloud formations in Neptune's atmosphere, particularly around its poles.

また、海王星の大気、特に両極周辺には明るい雲が見られる。

These bright spots are high-altitude methane ice clouds, similar to the icy clouds seen on Earth.

これらの明るい点は、地球で見られる氷の雲に似た、高高度のメタン氷雲である。

字幕リスト動画再生

ジェイムズ・ウェッブ望遠鏡がこれまでに見た最も驚異的なもの (4k) (The Most Extraordinary Things James Webb Telescope Has Seen So Far (4k))

intense

incredible

massive

process