Name: アメリカ独立記念日の歴史｜7月4日｜アメリカ対大英帝国｜ドクター・ビノックス・ショー (History of American Independence Day | The 4th of July | America v/s British Empire | Dr Binocs Show)
Uploaded: 2025-06-21T11:19:26.000Z
Duration: 5 min 33 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Oh hello my dear friends, today is a day filled with great celebration, pride and joy.

親愛なる友人たちよ、今日は大きな祝福と誇りと喜びに満ちた日だ。

But have you ever wondered how this day came to be?

しかし、この日がどのようにして生まれたのか、考えたことがあるだろうか？

Well I'm sure that's what you're here to learn.

それを学ぶためにここに来たんだろう。

So in today's episode, let's travel back in time and uncover the fascinating history of American Independence Day.

そこで今日のエピソードでは、過去にさかのぼってアメリカ独立記念日の魅力的な歴史を紐解いてみよう。

Once upon a time, the great land of America was a collection of colonies ruled by the British Empire.

その昔、アメリカは大英帝国に支配された植民地の集まりだった。

Though these colonies were growing rapidly, however their growth came with a sense of injustice as the British government treated the people unfairly by imposing heavy taxes on everyday items like tea, sugar, paper, etc.

これらの植民地は急成長を遂げたが、イギリス政府は紅茶、砂糖、紙などの日用品に重税を課すなど、国民を不当に扱っていた。

And the local colonists had no say in these decisions.

そして地元の入植者たちは、これらの決定について何も発言することができなかった。

On top of that, British soldiers were stationed in their homes, a practice known as quartering that required the colonists to provide food, lodging and other accommodations to the soldiers.

その上、イギリス兵は彼らの家に駐屯していた。これはクォーターリングと呼ばれる慣習で、植民地の人々は兵士たちに食事や宿泊施設などの便宜を図る必要があった。

This intrusion into their homes and personal space made the colonists feel like their privacy was being violated and their rights were being infringed upon.

このような自宅や個人的空間への侵入は、入植者たちにプライバシーが侵害され、権利が侵害されているように感じさせた。

As a result, the brave colonists decided to protest against these unfair practices and began to demand freedom and fair treatment.

その結果、勇敢な入植者たちはこうした不公正な慣行に抗議することを決意し、自由と公正な待遇を要求し始めた。

They wanted to have a say in how their own government worked and make choices that would shape their own destiny and be in charge of their own lives.

彼らは、自分たちの政府がどのように機能するかについて発言権を持ち、自分たちの運命を形作るような選択をし、自分たちの生活を管理したかったのだ。

But the Britishers weren't giving up without a fight and imposed stricter rules to control the growing resistance.

しかし、イギリス側は戦わずしてあきらめることはなく、高まる抵抗勢力を統制するためにより厳しい規則を課した。

And as tensions escalated, a group of brave freedom fighters like George Washington, Thomas Jefferson and Benjamin Franklin emerged as leaders and dedicated their lives to the cause of independence.

そして緊張が高まるにつれ、ジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン、ベンジャミン・フランクリンといった勇敢な自由の戦士たちが指導者として現れ、独立の大義に人生を捧げた。

They organized meetings and discussions, rallying their fellow colonists to stand up against the British rule.

彼らは集会や討論会を組織し、イギリス支配に反対して立ち上がるよう、仲間の入植者たちを結集した。

But the colonists soon realized that simply fighting wasn't enough to achieve their goals.

しかし、入植者たちはすぐに、ただ戦うだけでは目的を達成できないことに気づいた。

They understood the importance of declaring their independence in writing to explain their reasons and seek support from other nations.

彼らは文書で独立を宣言し、その理由を説明し、他国からの支援を求めることの重要性を理解していた。

This led to a significant event on July 4th, 1776 when a group of representatives known as the Continental Congress adopted the Declaration of Independence.

1776年7月4日、大陸会議と呼ばれる代表者グループが独立宣言を採択したのである。

The Declaration of Independence was a document drafted by a committee led by Thomas Jefferson.

独立宣言は、トーマス・ジェファーソンが率いる委員会によって起草された文書である。

It was an important statement that expressed the colonists' desire to be free from British rule.

これは、英国の支配から自由になりたいという植民地主義者の願いを表した重要な声明だった。

People from all 13 colonies put their signatures on this historic document demonstrating their unity and commitment to the cause of independence.

この歴史的な文書には、13植民地すべての人々が署名し、独立の大義に対する結束とコミットメントを示した。

However, the British government did not accept the declaration leading to further struggles.

しかし、イギリス政府はこの宣言を受け入れず、さらなる闘争へと発展した。

Undeterred, the colonists continued their fight for independence.

それでも植民地主義者たちは、独立のための戦いを続けた。

They faced numerous challenges and hardships but remained resilient in their pursuit of freedom.

彼らは数々の困難や苦難に直面しながらも、自由を追求するために逞しく生き続けた。

The Revolutionary War, which had been ongoing since 1775, intensified as the colonists rallied together against the powerful British forces.

1775年から続いていた独立戦争は、強力なイギリス軍に対抗するために植民地主義者が結集し、激化した。

Through their determination, courage and sacrifices, they ultimately achieved victory over Great Britain in 1783.

彼らの決意と勇気と犠牲によって、彼らは最終的に1783年にイギリスに対する勝利を達成した。

And since then, Independence Day is celebrated every year on July 4th to remember the brave colonists who fought for freedom and honor the principles of liberty and equality that form from the bedrock of the United States of America.

それ以来、独立記念日は毎年7月4日に祝われ、自由のために戦った勇敢な入植者たちを偲び、アメリカ合衆国の岩盤から形成された自由と平等の原則に敬意を表している。

Did you know, it was actually on July 2nd, 1776 that the Declaration of Independence began?

独立宣言が始まったのは、実は1776年7月2日だったことをご存知だろうか？

Yes, but it was on July 4th that the final wording of the Declaration was agreed upon.

しかし、宣言の最終的な文言が合意されたのは7月4日だった。

Today's sketch of the day goes to 12-year-old Siddhartha Chandu Patla.

今日のスケッチは、12歳のシッダールタ・チャンドゥ・パトラ。

Hope you had a wonderful celebration of freedom today.

今日は素晴らしい自由の祭典になったことだろう。

Until next time, it's me, Dr. Binox, wishing all my dear Americans a very happy Independence Day!

次回まで、私、ビノックス博士が、すべての親愛なるアメリカ人に幸せな独立記念日を祈ります！

字幕リスト動画再生

アメリカ独立記念日の歴史｜7月4日｜アメリカ対大英帝国｜ドクター・ビノックス・ショー (History of American Independence Day | The 4th of July | America v/s British Empire | Dr Binocs Show)

commitment

dedicated

demonstrate

realize