Name: プレゼンテーションを成功させる4つの秘訣 (4 Tips for a Successful Presentation)
Uploaded: 2025-06-17T18:27:22.000Z
Duration: 17 min 43 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

In today's video, I want to share with you some tips for giving a presentation.

今日のビデオでは、プレゼンテーションのコツを紹介したい。

Now, I'm going to focus a little bit more with a mind to business, and I'm going to think more about non-native English speakers.

さて、これからはもう少しビジネスを意識して、英語を母国語としない人々について考えていこうと思う。

However, all of these tips can generally apply to any situation, in business or out of business, and this applies to both non-native speakers and native speakers, because a lot of the tips you're going to see here are just fundamental to a good presentation.

しかし、これらのヒントはすべて、ビジネスであろうとなかろうと、どのような状況にも一般的に適用できるものであり、非ネイティブ・スピーカーにもネイティブ・スピーカーにも当てはまります。

Non-native English speakers will have to work at it a little bit more to make sure that they present something clear and enjoyable to the audience.

英語を母国語としない人たちは、聴衆にわかりやすく楽しいものを提示するために、もう少し努力しなければならないだろう。

So, the first thing I'm going to mention is that you should know your material inside out.

だから、まず最初に言っておきたいのは、自分の素材を知り尽くしておくべきだということだ。

インサイド・アウトとはどういう意味か？

There's nothing in your presentation or your slides or anything that you're going to do that you don't know about, that you're not familiar with or comfortable with.

プレゼンやスライド、これからやることで、あなたが知らないこと、慣れていないこと、快適でないことは何もない。

So, the reason you want to make sure you know everything, you're ready for anything, is to avoid surprises.

だから、すべてを把握し、何事にも対応できるようにしておきたいのは、驚きを避けるためだ。

Don't look through your notes or slides and realize, oh wait, I made a mistake there.

メモやスライドに目を通して、ああ、待てよ、あそこで間違えた、と気づかないように。

It's too late to fix it in the meeting, in the presentation.

ミーティングやプレゼンテーションで修正するには遅すぎる。

Make sure everything's taken care of before.

事前にすべてを確認しておくこと。

And you want to avoid gaffes, making a gaffe.

A gaffe essentially is a mistake, but a little bit different from a mistake, a gaffe is an embarrassing mistake.

失言とは基本的にミスのことだが、ミスとは少し違って、失言とは恥ずかしいミスのことだ。

So, if you say something and everybody understands that this is wrong information or if you say one thing and then two minutes later you say the opposite thing, that could be very embarrassing.

だから、もしあなたが何かを言って、誰もがそれが間違った情報だと理解したり、あることを言った2分後に反対のことを言ったりしたら、それはとても恥ずかしいことだ。

If you've prepared everything, if you know every single word and every single slide and every single statistic from beginning to end, you will avoid these kinds of gaffes.

すべてを準備し、すべての単語、すべてのスライド、すべての統計を最初から最後まで把握していれば、こうした失言は避けられる。

Also, make sure that you practice your delivery, oh, this is a good word actually, a presentation is delivered.

また、プレゼンテーションのデリバリーを練習しておくこと。

Make sure you practice your delivery a few times.

One reason is to get the nerves out so you're not too nervous.

その理由のひとつは、緊張しすぎないように緊張をほぐすためだ。

Another one is to make sure that it sounds as good as it looks on paper, because how a presentation appears on paper and how it sounds spoken out might not necessarily be the same.

もうひとつは、紙に書いてあるのと同じように聞こえるようにすることだ。

だから、必ず練習しておくこと。

Also, the more you say it, the less you will actually stand in front of your audience and read your notes.

また、言えば言うほど、実際に聴衆の前に立ってメモを読むことは少なくなる。

The key is not to read a presentation, the key is to deliver one, face to face, eye to eye, which I'll talk about more in a moment.

重要なのは、プレゼンを読むことではなく、プレゼンをすることなのだ。

可能であれば、フィードバックを得ること。

Now, if you're giving a presentation in a company and you have co-workers, obviously you have feedback.

さて、あなたが会社でプレゼンテーションをしていて、同僚がいれば、当然フィードバックがある。

If you're self-employed and you're making a sales pitch to a company, find somebody who will come and listen to you give your presentation.

もしあなたが自営業で、企業に売り込みをするのであれば、あなたのプレゼンを聞きに来てくれる人を見つけよう。

信頼できる人にしてください。

And make sure that the person who is listening to you and giving you feedback is not too nice to you.

そして、あなたの話を聞き、フィードバックをしてくれる人が、あなたに対して優しすぎないことを確認する。

You don't want a friend to come and say, oh yeah, that was great, you're going to do great.

友人が来て、ああそうだった、素晴らしかったよ、君ならうまくやれるよ、とは言ってほしくないものだ。

You want somebody to come and tell you, okay, this was not so good, this was not so good, you should try doing this and that.

誰かに来てもらって、よし、これはあまりよくなかった、これはあまりよくなかった、こうしてみたらどうだ、ああしてみたらどうだと言ってもらいたいんだろう。

You want real feedback, not nice feedback.

いいフィードバックではなく、本当のフィードバックが欲しい。

It doesn't help you to get nice feedback.

いい評価を得ても何の役にも立たない。

Especially for non-native English speakers, identify trouble words or terms.

特に英語を母国語としない人の場合は、問題となる単語や用語を特定する。

Sometimes you're going to have to use maybe technical language or like a complicated word that's specific to your topic.

時には専門用語や、トピックに特化した複雑な言葉を使わなければならないこともあるでしょう。

Make sure you know how to say it properly.

正しい言い方を知っておくこと。

私は何人かの人たちを助けてきた...

Prepare for presentations, and there's always one or two words that they just can't pronounce properly.

プレゼンテーションの準備をすると、必ず1つか2つはうまく発音できない単語がある。

So, I work with them a few times, get them to say it properly, and then everything smoothens out.

だから、何回か一緒にやって、ちゃんと言えるようにするんだ。

Now, the reason you do all of this, and the reason you get feedback, the reason you practice is because you want to build your confidence.

さて、このようなことをするのも、フィードバックを受けるのも、練習するのも、自信をつけたいからだ。

The most effective sales technique is to show up confident.

最も効果的なセールス・テクニックは、自信を持って現れることだ。

It doesn't matter what you say, it doesn't matter what they see, it doesn't matter what they think of the product.

あなたが何を言おうが、彼らが何を見ようが、彼らが製品をどう思おうが関係ない。

彼らはあなたという人間を見ている。

Be confident, and they will trust your product, they will trust your ideas more because they believe you.

自信を持てば、彼らはあなたの製品を信頼し、あなたを信じるからこそ、あなたのアイデアをより信頼してくれる。

But if you're nervous, if you're struggling, well, maybe your product's nervous and struggling too, right?

でも、もしあなたが緊張しているなら、もしあなたが苦労しているなら、たぶんあなたの製品も緊張して苦労しているだろう？

しかし、それはすべて他方に反映される。

Okay, so after all this, your audience is the most important thing you need to think about.

さて、この後、あなたが考えなければならない最も重要なことは、あなたの聴衆についてです。

考えなければならないことがいくつかある。

Are you giving a presentation to your peers?

同業者にプレゼンテーションをするのですか？

So, people basically in the same field, in the same industry as you, or are you...

つまり、基本的にあなたと同じ分野、同じ業界の人たち、あるいはあなたは...。

Like, are they experts, or are they laypersons?

彼らは専門家なのか、それとも素人なのか？

So an expert knows everything about this topic that you're going to present, which means you need to know it even better, because they can...

つまり、専門家はあなたが発表しようとしているトピックのすべてを知っている。

They know right away whether you're making a mistake or not.

彼らはあなたがミスをしているかどうか、すぐにわかる。

If you're giving a presentation to laypeople or laypersons, a layperson is just an ordinary person, somebody who is not a specialist, not an expert, who doesn't know this particular topic or this particular field very well.

素人や一般人を相手にプレゼンテーションをする場合、素人とは単なる一般人のことで、専門家でもなく、この特定の話題や分野をよく知らない人のことだ。

So, you have to make it clear to this type of person.

だから、このタイプの人間にははっきり言わなければならない。

So, knowing who you're speaking to will tell you what kind of tone to use.

つまり、話す相手を知ることで、どのような口調を使うべきかがわかるのだ。

もう少しカジュアルにならない？

とてもフォーマルでなければならないのですか？

Can you use jargon or technical language?

専門用語や技術用語は使えるか？

Technical language is language that's very specific to the thing you're talking about.

技術的な言葉というのは、あなたが話していることに非常に特化した言葉だ。

So, if you're trying to sell somebody computer components, you need to know the, you know, the different words, like SSD, you need to explain what an SSD is inside a computer.

だから、誰かにコンピューター部品を売ろうとするなら、SSDのようなさまざまな言葉を知っておく必要がある。

例えば、ディスクドライブの一種である。

I'm not a computer expert, so I'm not going to talk about SSDs, just giving you an example.

私はコンピュータの専門家ではないので、SSDについて話すつもりはない。

It's almost like a dialect within an industry.

業界の中の方言のようなものだ。

So, lawyers have certain words that only lawyers use.

だから、弁護士には弁護士だけが使う言葉がある。

They have technical language that's part of the legal system, and then there's lawyer language that they use amongst themselves, and only they know what it means.

彼らには法体系の一部である専門用語があり、さらに彼ら自身の間で使われる弁護士用語がある。

専門用語は素人にはわからない。

So, if you're giving a presentation to laypeople, don't confuse them with words they don't know.

だから、もしあなたが素人相手にプレゼンをするのなら、彼らが知らない言葉で混乱させてはいけない。

And again, laypeople might be a bit more casual, experts might be a little bit more serious.

そしてまた、素人はもう少しカジュアルかもしれないし、専門家はもう少しシリアスかもしれない。

繰り返しますが、それは業界によるのです。

As much as possible, try to predict the questions that your audience will have during and after the presentation.

できるだけ、聴衆がプレゼン中やプレゼン後にする質問を予測しておきましょう。

これには2つのアプローチがある。

One, once you predict the questions, once you have a list of questions that they should ask or might ask, either integrate the answers right into your presentation so they don't even need to ask you, or if you're going to leave some time at the end of the presentation for Q&A, be prepared for those questions, right?

ひとつは、質問を予測し、質問されるべき、あるいは質問される可能性のある質問をリストアップしたら、その答えをプレゼンテーションに組み込んで、質問される必要がないようにするか、あるいはプレゼンテーションの最後に質疑応答の時間を設けるのであれば、その質問に備えておくことだ。

So, you don't want to talk too much, you want to give them a chance to speak.

だから、しゃべりすぎず、相手に話すチャンスを与えたい。

A lot of the details you can leave to the Q&A, because you know they're going to ask you anyway.

細かいことはQ&Aに任せておけばいい。どうせ聞かれるのは分かっているのだから。

If they're going to ask you, then give them the information.

訊かれるのであれば、情報を提供すればいい。

Don't automatically put it in the presentation, because then it might get too long, it might get a bit boring as well.

そうすると長くなりすぎるし、少し退屈になるかもしれないからだ。

そして、彼らが興味を持っていることを確認する。

If you're going to give a presentation and everybody's, you know, going to start falling asleep, you're not giving a very good presentation.

もしあなたがプレゼンをしようとしていて、みんなが居眠りを始めるようなら、あなたはあまり良いプレゼンをしているとは言えない。

If they're coming just for a quick sales pitch, don't get into technical details.

もし相手が手っ取り早く売り込みに来るだけなら、技術的な詳細には立ち入らないこと。

If you're giving a presentation about why something should be done, stick to that point, make sure you don't go too far away from it so they don't get bored.

なぜそうすべきなのかについてプレゼンをするのであれば、そのポイントにこだわり、そこから離れすぎないようにして、相手が退屈しないようにする。

Maintain their interest at all times, because interest is what gets you results, not statistics.

統計ではなく、興味こそが結果をもたらすのだから。

So, a few details here, now we're going to look at a few more technical things.

さて、ここで少し詳細を説明したが、次はもう少し技術的なことを見ていこう。

Okay, so we've got a couple more things to look at.

さて、もう2つほど見ておきたいことがある。

Some people say, keep it simple stupid, but we don't like that, so we're going to say Keep it short and simple.

バカみたいにシンプルにやれと言う人もいるが、我々はそういうのは好きじゃない。

字幕リスト動画再生

プレゼンテーションを成功させる4つの秘訣 (4 Tips for a Successful Presentation)

specific

essentially

struggle

obvious