Name: 10歳の少女による親切のスピーチ (Kindness Speech By 10 Year Old Girl)
Uploaded: 2025-06-14T02:20:50.000Z
Duration: 4 min 7 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

でスピーチをしたときのことだ。

カリフォルニア州トラッキーでの小さなイベント、

そして彼らは私にこう言った。

オープニングアクトがあったんだ。

It was a 10-year-old girl that had an amazing speech about random acts of kindness.

10歳の少女が、無作為の親切について素晴らしいスピーチをしたのだ。

そして、私の肌に悪寒が走った。

I recorded it and wanted to blast it out for this video, share it, do what you can because this girl rocks and her message is truly incredible.

私はそれを録音し、このビデオのために吹き出したかった。この少女はロックであり、彼女のメッセージは本当に信じられないものだから。

three things in human life are important.

人間が生きていく上で大切なことは3つある。

そして3つ目は、そう、親切にすること。

I share these words with you because they explain my one wish for America.

私がこの言葉を皆さんにお伝えするのは、アメリカに対する私のひとつの願いを説明しているからです。

I mean, I can easily wish for that A+ on my spelling test.

つまり、スペリングのテストでA+を取ることだって簡単なんだ。

でも、もし私が仕事をしなければ、

I can wish for America to find a cure for cancer, and I can also wish for peace.

アメリカがガンの治療法を見つけることを願うこともできるし、平和を願うこともできる。

I would love to do these things, but I can't.

こういうことをしたいんだけど、できないんだ。

まあ、いつかできるようになるかもしれない。

But for now, there are things that I can do, and one of them is to be kind.

でも今は、私にできることがある。

Bullying is when a person hurts another person by saying mean words or using actions to physically hurt someone else.

いじめとは、意地悪な言葉を発したり、身体的に傷つけるような行為によって他人を傷つけることである。

There are words for these types of bullying.

この種のいじめには言葉がある。

Emotional bullying, physical bullying, and cyber bullying.

感情的いじめ、身体的いじめ、ネットいじめ。

Did you know one out of 10 students drop out of school because of repeated bullying?

10人に1人の生徒が、いじめが原因で退学していることをご存知だろうか。

And that 3.2 million students each year are victims of bullying.

また、毎年320万人の生徒がいじめの犠牲になっている。

But you know what, we can all change this, but only if we can all be kind.

でもね、この状況を変えることはできる。

There are little things that we can all do, we can all be kind.

私たちみんなができる小さなことがある。

You can be kind to, well, not just your best friend, not just your neighbor, but a total stranger.

親友や隣人だけでなく、見ず知らずの人にも親切にできる。

All you have to do to be kind, just smile.

親切にするには、ただ微笑むだけでいい。

優しさとはシンプルなものだ。

店で誰かに微笑みかけることもできる。

それが彼らの一日を変えるかもしれない。

And chances are, they'll smile back, that can make you feel good too.

そして、相手が微笑み返してくれる可能性もある。

優しさは誰かの人生を変えることができる。

For example, if there's a student walking around with no one at recess,

例えば、休み時間に誰もいないところを歩いている生徒がいたとする、

They could get bullied for having no friends.

友達がいないという理由でいじめられるかもしれない。

They could turn out to be one of the victims of bullying who drop out of school.

いじめの被害者の一人になり、学校を退学してしまうかもしれないのだ。

the next time you see that person, you go and talk to them.

次にその人に会ったら、行って話をするんだ。

So they don't get teased, so they don't drop out of school.

だからからかわれることもないし、学校を退学することもない。

だから彼らは幸せな人生を送っている。

My teacher was reading a book to my class called Wonder by R.J. Palacio.

先生がクラスでR.J.パラシオの『ワンダー』という本を読んでいた。

This book is about a boy who has a disfigured face, and he's bullied because of it.

この本は、顔に障害のある少年が、そのせいでいじめられているという話だ。

When given a choice between being right or being kind, choose kind, is what his teacher said once.

正しいか、親切か、どちらかを選べと言われたら、親切を選べ。

Tomorrow, just maybe, you'll see someone and you'll smile.

明日、もしかしたら、誰かに会って笑顔になれるかもしれない。

しかし、なぜ明日まで待つのか？

Be kind today, and I mean right now, right this second.

今日、つまり今、この瞬間に親切にする。

So do you think that we can make a difference?

では、私たちが変化をもたらすことができると思いますか？

I do, and I know that we can make a difference together.

私はそう思うし、私たちはともに変化をもたらすことができると信じている。

字幕リスト動画再生

10歳の少女による親切のスピーチ (Kindness Speech By 10 Year Old Girl)

incredible

awesome

physical

random