Name: 私のお気に入りの学生向け生産性向上アプリ - Notion (My Favourite Productivity App for Students - Notion)
Uploaded: 2025-06-12T17:38:54.000Z
Duration: 16 min 30 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

みんな、チャンネルにようこそ。

未来進行形

Today, we're gonna be talking about my favorite productivity app of 2019, and that is Notion.

今日は、2019年の私のお気に入りの生産性向上アプリ、Notionについてお話ししよう。

程度の副詞

And I've been using Notion every single day for the last six months, and it's completely supercharged my productivity, organization, and creativity in a way that no app has ever done before.

この半年間、毎日Notionを使い続けていますが、どのアプリも成し得なかった方法で、私の生産性、整理整頓、創造性を完全に向上させてくれました。

So I'm gonna be talking about it in three parts.

だから、3回に分けて話すつもりだ。

So firstly, I'll give you a brief introduction to what Notion is and why you should use it, and we'll do a quick run-through of what the main features of the app are.

そこでまず、Notionとは何か、なぜ使うべきなのかを簡単に紹介し、アプリの主な機能をざっと説明する。

Secondly, I'll show you some of the built-in templates that they've got for students, but also for non-students that'll help you get started with Notion.

次に、Notionを使い始めるのに役立つ、学生用と非学生用のテンプレートを紹介します。

And finally, I'll show you a little bit about how I personally use Notion to organize all the various aspects of my life.

そして最後に、私自身がどのようにNotionを使って生活の様々な面を整理しているかを少し紹介しよう。

As usual, timestamps down below and in the pinned comment, so feel free to skip around the video if you feel like it.

いつものように、タイムスタンプは下とピン留めされたコメントにあるので、気が向いたら自由にビデオをスキップしてほしい。

だが、今はとにかく始めよう。

まず、ノーティオンとは何か？

I would describe it as a sort of hybrid between a note-taking app, a database app, and what's called a content management system, which is sort of the behind-the-scenes system of what people use to build websites.

メモアプリ、データベースアプリ、そしてコンテンツ管理システムと呼ばれる、ウェブサイトを構築するために使われる舞台裏システムのハイブリッドといったところでしょうか。

少し抽象的に聞こえるかもしれない。

It's kind of hard to explain what Notion actually is because it just does so much stuff.

ノティオンが実際にどういうものかを説明するのは難しい。

But I suppose if we compare it to other note-taking apps, so Evernote, OneNote, Notability, all of these have a distinct structure that they force you to use.

しかし、Evernote、OneNote、Notabilityなど、他のノートアプリと比較すると、これらのアプリはすべて明確な構造を持っており、それを使わざるを得ない。

So for example, notebooks and then notes within notebooks, and maybe you can have tags.

例えば、ノートブック、ノートブック内のノート、そしてタグ。

Or you've got dividers and folders in the notes.

あるいは、ノートの中に仕切りやフォルダがある。

But the point is it gives you a very rigid organizational structure.

しかし、重要なのは、それによって非常に厳格な組織構造が得られるということだ。

Whereas on Notion, there isn't really a structure or a hierarchy.

一方、ノーティオンには構造もヒエラルキーもない。

You can pretty much create whatever system you want for organization and for productivity.

整理整頓のため、生産性のため、好きなシステムを作ることができる。

And so the way I think about it is sort of like how standard note-taking apps are more like buying a pre-built house or renting a house, where the structure is already in place.

私が考えるに、標準的なメモ帳アプリは、すでに構造が出来上がっている、建売住宅や賃貸住宅を購入するようなものだ。

自分の荷物を入れているだけだ。

On Notion, it's like you're building your own house and you can build it with whatever building blocks you want.

ノーティオンでは、自分の家を建てるようなもので、好きな積み木で建てることができる。

And then once you've set it up, then you can just add and remove and change and modify bits whenever you like.

一度セットアップしてしまえば、あとは好きなときに追加したり削除したり、変更したり修正したりすることができる。

And again, this might all sound very abstract.

そしてまた、これは非常に抽象的に聞こえるかもしれない。

So I'm just gonna hop onto the computer and I'll give you a brief overview of what Notion is actually like.

では、ノティオンが実際にどんなところなのか、コンピューターに飛び乗って簡単に説明しよう。

Initially, everyone starts with a workspace.

最初は誰もがワークスペースから始める。

And your workspace, I've inventively named mine Ali's Workspace.

そして、あなたのワークスペース、私は独創的に "Ali's Workspace "と名付けた。

And within your workspace, you've got a series of pages.

そして、ワークスペース内には一連のページがある。

And that is pretty much the extent of the hierarchy.

そして、その程度のヒエラルキーなのだ。

So let's create a new page within this workspace and let's call it, I don't know, let's say I'm making notes for my MRCP, which is one of my medicine exams.

では、このワークスペース内に新しいページを作成し、それを「MRCP（医学の試験のひとつ）のためのメモを作成する」としましょう。

さらに、遊び心でアイコンを追加することもできる。

そこに医者のアイコンを置こう。

And let's add a cover as well, just cause why not?

せっかくだからカバーもつけよう。

So change cover and I can select an image from Unsplash.

そこで表紙を変えれば、Unsplashから画像を選択できる。

So let's find something to do with medicine.

だから、何か医療に関係することを探そう。

And automatically you've seen some of the really exciting features of Notion.

そして自動的に、ノーションの本当にエキサイティングな機能のいくつかを見ていただいたことになる。

And this kind of goes back to what I like to call the value of delight.

そしてこれは、私が「喜びの価値」と呼びたいものにも通じる。

And Notion is just such a delight to use.

そしてノーティオンは使うのがとても楽しい。

Like you can have these little icons, you can have these cover images.

小さなアイコンやカバー画像も用意できる。

It just makes all sorts of notes just look a little bit nicer.

そうすることで、いろんなノートがちょっと素敵に見えるんだ。

And anything that makes note taking or organisation of productivity a more delightful process is one that's therefore gonna be encouraging me to use it more.

そして、メモを取ったり、生産性を整理したりすることをより楽しいプロセスにしてくれるものは何でも、私がもっとそれを使うように促してくれるものだ。

And that's something that I'm gonna be wanting in my life.

そして、それは僕の人生に必要なものなんだ。

And so within medicine, let's say we've got a few subjects.

そして、医学の中で、いくつかのテーマがあるとしよう。

We'll go for, I don't know, renal medicine.

And we'll go for respiratory, just for example.

一例として、呼吸器系を取り上げよう。

Now the great thing about Notion is that anything can become its own page.

Notionの素晴らしいところは、どんなものでも自分のページにできることだ。

So I can turn cardiology into a page by clicking this little button, turn it into page.

だから、この小さなボタンをクリックして、循環器学をページにすることができる。

And you see we've got a load of different options, heading one, heading two, heading three, blah, blah, blah.

ヘディング1、ヘディング2、ヘディング3、いろいろなオプションがある。

そして今、これがクリック可能になった。

And now suddenly I've gone into my cardiology page and I can do the same thing.

そして今、突然、循環器内科のページに入り、同じことができるようになった。

I can do whatever I like with my cardiology page.

私は自分の心臓病学のページで好きなことができる。

では、アイコンを追加してみよう。

Let's make it an icon of a broken heart because that makes sense.

バンツ専用のカバー画像を追加しよう。

So I'm gonna use, let's find something to do with hearts.

だから、何かハートを使うものを見つけよう。

そのイメージを選んでみよう。

Great, so I've got my cardiology page and now I can put whatever I want into it.

心臓病学のページができたから、好きなことを何でも書き込める。

では、いくつか条件を挙げてみよう。

So I've just populated this with a few random examples of things that I might want to turn into pages.

というわけで、このページには、私がページにしたいと思うような事柄の例を、ランダムにいくつか載せてみた。

And so what I can do now, turn into page.

だから今、私にできることは、ページをめくることだ。

Now I've got a separate page for atrial fibrillation.

今は心房細動のページを別に作った。

I can do the same thing for heart failure.

心不全にも同じことができる。

I can do the same thing for myocardial infarction.

心筋梗塞でも同じことができる。

And it just lets me convert whatever I want into a page.

好きなものをページに変換できるんだ。

And so this makes it really easy to set a sort of hierarchy and my own organizational system.

だから、ある種のヒエラルキーや自分なりの組織システムを設定するのがとても簡単なんだ。

And one thing I can do is I can insert a breadcrumb by hitting slash breadcrumb.

スラッシュ・ブレッドクラムでパンくずを挿入することができる。

And what that does is it tells me where in my sort of notebook I am.

そうすることで、自分のノートのどこにいるのかがわかるんだ。

So within medicine, we're in cardiology here.

だから医学の中でも、私たちはここでは循環器科にいる。

So we could click back to medicine and you see we're back to medicine.

だから、クリックすれば医療に戻れる。

循環器内科に戻ることもできる。

Now within cardiology, let's say we want to click on atrial fibrillation.

さて、循環器内科の中で、心房細動をクリックするとしよう。

And again, I'm just going to add an icon there.

そしてまた、そこにアイコンを追加するだけだ。

I'm not going to bother with a cover image because why not?

なぜかというと、表紙画像をわざわざ載せるつもりはないからだ。

そしてパンくずを加えることができる。

And now we've got medicine, cardiology, atrial fibrillation.

そして今度は医学、心臓病学、心房細動だ。

So at every level, it's, this is almost like we're designing our own website, our own web content management system, but it's just that there's none of the effort that actually goes into designing a website.

つまり、あらゆるレベルにおいて、自分たちのウェブサイトやウェブコンテンツ管理システムをデザインしているようなものなのだ。

And so you can pretty much structure it however you want.

だから、好きなように構成することができる。

So let's say I'm going to include some content about atrial fibrillation.

例えば、心房細動についてのコンテンツを入れるとしよう。

So let me just go on Wikipedia and copy and paste stuff into Notion.

だから、ウィキペディアでいろいろコピー＆ペーストして、ノティオンに貼り付けよう。

ウィキペディアから引用してみよう。

So at the moment we're within a page and all pages have content blocks inside them.

現在、私たちはページ内にいて、すべてのページにはコンテンツ・ブロックがあります。

And blocks is the primary sort of feature of hierarchy of Notion.

そして、ブロックはノーティオンのヒエラルキーの主要な特徴である。

So for example, if I pasted this text in, this whole thing is a text block.

例えば、このテキストを貼り付けると、全体がテキスト・ブロックになる。

I can, you know, do obvious standard formatting things, bold, italic, underline, but I can do other interesting things with this.

太字、斜体、下線といった標準的な書式設定もできるけど、他にも面白いことができるんだ。

So for example, if I wanted to take some of it, I can color it.

だから、例えば、その一部を撮ろうと思えば、色を塗ることができる。

I can give it a yellow background, for example, to make it stand out a bit.

例えば、背景を黄色にして少し目立たせることもできる。

私は別々のテキスト要素を作成することができます。