Name: 私がリージェンシー紳士の格好をする理由...毎日 - BBCニュース (Why I dress as a Regency gentleman... everyday of my life - BBC News)
Uploaded: 2025-05-23T06:46:00.000Z
Duration: 2 min 52 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

フルネーム、仕事、社会的地位、その他もろもろ。

僕の名前はザック・マクラフリン・ピンセント。

And I don't own or wear any modern clothing.

それに、私は現代的な服は持っていないし、着ていない。

Um, and people might go, oh, that's strange.

そして、人々は、ああ、それは奇妙だと思うかもしれない。

If I enjoy what I'm doing, then why change?

今やっていることが楽しいなら、なぜ変える必要がある？

I've never felt more happy with just wearing what I'm wearing as a form of self-expression.

自己表現として自分の着ているものを着ることに、これほど幸せを感じたことはない。

You know, it's never been an attention thing anyway, although here I am on the BBC.

私はBBCに出演しているけれどね。

I think it's always that really important thing to just believe in yourself, which sounds like a ridiculous thing and is said too much, but it's worth it sometimes.

自分を信じるということは、いつも本当に大切なことだと思う。バカバカしいことのように聞こえるし、あまりに言われすぎているけれど、時にはそれだけの価値があるんだ。

I've never had the wish to dress normally.

普通の格好をしたいと思ったことはない。

I did that for so many years, and I hated it.

So what's the point of returning once evolved?

では、一度進化して戻ってくる意味はあるのだろうか？

I remember ceremoniously burning my last pair of jeans at the age of 14.

14歳のとき、最後のジーンズを儀式的に燃やしたことを覚えている。

Maybe somewhere in the back of a drawer that I'm not using is probably a pair of Marks and Spencer's underwear.

使っていない引き出しの奥に、マークスアンドスペンサーの下着があるかもしれない。

Wearing what I wear, it makes you feel 10 feet high.

私が着ているものを着ると、10フィートの高さを感じることができる。

You know, it's spectacular, it's a huge confidence builder.

壮観だし、大きな自信になったよ。

You fight so hard, generally externally, because you're always ready for it.

あなたは、一般的には対外的に、とてもハードに戦っている。

みんながそうであるかどうかだ。

Once you get past that point and you can finally do it, you'd never dream of going back.

それを乗り越えて、やっとできるようになったら、もう戻ろうとは思わないだろう。

You occasionally might get the odd comment from a drunk person at 3:00 in the morning.

夜中の3時に酔っ払いに変なことを言われることもあるかもしれない。

But that's a drunk person at 3:00 in the morning.

でも、それは夜中の3時の酔っ払いの話だ。

Um, but no, I think generally people are really, really appreciative and interested, and they might think it's a bit odd, but so what?

でも、一般的には、みんな本当に感謝しているし、興味を持ってくれていると思う。

私はビジネスを経営している。

Where I make men and women's bespoke clothing from the 1660s to the 1920s, specializing in the Georgian and Regency period.

私は1660年代から1920年代までの男女のオーダーメイド服を作っており、特にジョージアン様式とリージェンシー時代を得意としています。

One of my New York clients would just like a 18th century banyan to wear around his home, why not?

私のニューヨークのクライアントの一人は、18世紀のガジュマルを自宅の周りに着たいと言っている。

Men's fashion, there isn't enough flamboyance and color.

メンズファッションには、華やかさと色彩が足りない。

So what I get from it is that bringing it alive and making people really happy.

だから私が得たものは、それを生かすこと、そして人々を本当に幸せにすることなんだ。

Seeing the joy in someone's face when they've got something which is made for them for maybe the first time in their life, and it fits them and they're happy in it.

生まれて初めて自分のために作られたものを手にし、それがその人に合っていて、それを着て喜んでいる人の顔を見ること。

字幕リスト動画再生

私がリージェンシー紳士の格好をする理由...毎日 - BBCニュース (Why I dress as a Regency gentleman... everyday of my life - BBC News)

stuff

ridiculous

expression

period