Name: 大爆死した最近の映画トップ10 (Top 10 Recent Movies That Brutally Bombed)
Uploaded: 2025-05-23T04:33:01.000Z
Duration: 15 min 3 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Welcome to WatchMojo, and today, we're counting down our picks for the biggest box office flops of the last decade.

WatchMojoへようこそ！本日は、過去10年間で興行的に大失敗した作品のランキングを発表しよう。

Some spoilers will be mentioned, so this is your official warning.

ネタバレもあるので、これは公式の警告である。

ああ、これを解明してもらいたいんだ。

そうでなければ、我々は破滅する。

This is 210 with a 42-year-old female, code three.

これは42歳の女性、コード3で210。

今、コンプレッションを始めている。

ベン、そこで何をしているんだ？

妻を常温にするつもりはない。

As a franchise, Spider-Man has usually done well at the box office, with the live action and animated versions netting hundreds of millions.

フランチャイズとしてのスパイダーマンは、実写版もアニメ版も億単位の興行収入をあげており、例年好成績を収めている。

Madame Web, unfortunately, didn't see the same success.

マダム・ウェブは残念ながら同じ成功を収めることはできなかった。

Based on the origin story of supporting character Cassandra Web, it was the studio's attempt at expanding the universe.

脇役キャラクター、カサンドラ・ウェブのオリジン・ストーリーをベースにしたこの作品は、スタジオがユニバースを拡大する試みだった。

Leading up to its wide theatrical release, a wave of negative reviews from critics rippled throughout the fan base.

劇場公開に先立ち、批評家たちによる酷評の波はファン全体に波及した。

As a result, countless pre-order tickets were canceled before it even premiered.

その結果、数え切れないほどの予約チケットが初演前にキャンセルされた。

It opened to disappointing numbers, and things didn't get better from there.

オープニングは期待外れの数字で、そこから事態は好転しなかった。

My mom told me never to talk to strangers, so.

知らない人とは絶対に話すなと母に言われたから。

When all was said and done, it just barely recouped its budget.

すべてが終わってみれば、予算を回収するのがやっとだった。

It didn't even crack $50 million in the US, making it a flop in every sense of the word.

全米では5000万ドルにも届かず、あらゆる意味で大失敗だった。

私たちがあなたを気に入ったらすぐに

9位『ストレンジ・ワールド』。

There's literally power surging through them.

文字通り、パワーがほとばしる。

Well, searcher, I do love your inquisitive spirit, but our crew didn't come all this way just to get distracted by some sparkly plants.

まあ、探索者よ、君の探究心は大好きだが、我々のクルーはキラキラした植物に気を取られるためだけにここまで来たわけではない。

Some movies seem to have all the odds stacked against them.

映画によっては、不利な状況もあるようだ。

Between the COVID-19 pandemic, a lack of advertising, and backlash to inclusive characters, Strange World never had a fighting chance.

COVID-19のパンデミック、宣伝不足、包括的なキャラクターへの反発の間に、『ストレンジ・ワールド』に戦うチャンスはなかった。

Seeing your blood, he kind of looks like you.

あなたの血を見ると、彼はあなたに似ている。

Centered around a family of explorers tasked with saving their society's energy source, the film was initially thought to do well, with many predictions quoting a minimum of $30 million for its opening weekend.

社会のエネルギー源を救う使命を帯びた探検家一家を主人公にしたこの映画は、当初は好調に推移すると考えられており、多くの予想ではオープニング週末に最低でも3,000万ドルが見込まれていた。

It missed that mark, not even making half of its projected amount.

予想額の半分も稼げなかった。

The numbers didn't get much better from there, leading to the studio losing nearly $200 million.

そこから数字はあまり良くならず、スタジオは2億ドル近い損失を出した。

It performed better on Disney Plus, although streaming might have been partly why families didn't see the film in theaters.

ディズニー・プラスではより良い成績を収めたが、ストリーミング配信が映画館でこの映画を観なかった理由のひとつかもしれない。

All right, next stop, no power, cold coffee, and angry masses.

よし、次は停電、冷たいコーヒー、そして怒れる大衆だ。

誰が家に帰る準備ができている？

ジェッティーコーツはジェッティーコーツ・キャッツのためにやってくる。

With the original stage show making billions during its tenure, you'd think that the film adaptation would do similarly well.

オリジナルの舞台ショーは在任中に何十億ドルも稼いだのだから、映画化も同じようにうまくいくと思うだろう。

キャッツの場合はまったくそうではなかった。

Though the cast was stacked with popular musicians and actors, it wasn't enough to distract from the underwhelming visuals and music scene in the trailers.

キャストには人気ミュージシャンや俳優が名を連ねていたが、予告編の圧倒的なビジュアルと音楽シーンを紛らわすには十分ではなかった。

彼は "隠れたポール "と呼ばれている。

For he's the master criminal who can't defy the law.

彼は法に逆らえない犯罪者の親玉だからだ。

The final result wasn't much better, with audience numbers dropping significantly each weekend after its premiere.

最終的な結果はあまり良くなく、初演後、毎週末の観客動員数は大幅に減少した。

The lackluster product combined with a gargantuan competitor releasing at the same time ultimately sealed its fate.

この精彩を欠いた製品は、同時期に発売された巨大な競合製品と相まって、最終的に運命を決定づけた。

When the smoke cleared, Cats was a bona fide bomb, falling short of recouping its budget by almost $20 million.

煙が晴れたとき、『キャッツ』は正真正銘の大爆死で、予算を2000万ドル近くも回収できなかった。

新しい人生を考えなければならない。

The net loss was even more shocking, making it one of the worst performing movies of 2019.

純損失はさらに衝撃的で、2019年最悪の成績の映画のひとつとなった。

7位 ジョーカー・フルアデプト

The first film in this ill-fated series managed to defy all expectations and become one of the highest grossing releases of 2019.

この不運なシリーズの第1作は、すべての予想を覆して2019年公開作の中で最高の興行収入を記録した。

The sequel did the same, but in the opposite direction.

続編も同様だったが、方向性は逆だった。

Despite casting Lady Gaga and having an established fan base, Joker Fully Adept was a financial disaster.

レディー・ガガを起用し、ファン層も確立していたにもかかわらず、『ジョーカー フルアデプト』は大失敗に終わった。

Originally predicted to easily clear the $100 million mark in its first weekend, that estimation dropped by a significant amount each passing week.

当初、最初の週末で1億ドルの大台を軽々とクリアすると予想されていたが、その予想は週を追うごとに大きく下がっていった。

Eventually, it was revealed that it hadn't even cleared $40 million, a fraction of what was once projected.

結局、4,000万ドルすらクリアしていないことが明らかになった。

To break even, it was supposed to earn at least $375 million, missing that mark significantly.

収支を均衡させるためには、少なくとも3億7500万ドルを稼ぐはずだったが、その大台を大きく下回った。

It was a shocking fall from grace, continuing a downward trend for DC.

DCの下降トレンドが続く、衝撃的な転落劇だった。

All we had was the fantasy, and you gave up.

私たちにはファンタジーしかなかったのに、あなたはあきらめた。

For some films, the writing is on the wall when it comes to their financial success.

映画によっては、経済的な成功が壁に突き当たっているものもある。

字幕リスト動画再生

大爆死した最近の映画トップ10 (Top 10 Recent Movies That Brutally Bombed)

significant

gross

barely

surge