Name: 【ディズニーで英語】フィニアスとファーブ｜キャンディス・テーマソング・テイクオーバー
Uploaded: 2025-05-29T20:01:10.000Z
Duration: 2 min 11 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Mom, Phineas and Ferb are doing something with a logo.

ママ、フィニアスとファーブがロゴで何かやってる！

Because you're such a great sister, we want to give you a theme song takeover.

君は最高のお姉ちゃんだから、テーマソングの主役を君にあげるよ。

Wait, are you trying to distract me while you sneak the Lake Nose Monster into a hot tub or something?

ちょっと、それってレイクノーズモンスターをこっそりジャグジーに入れるための気をそらす作戦じゃないの？

No, you just deserve something for yourself.

違うよ。ただ、君自身のために何かあげたかったんだ。

Fine, but if I'm going to take over your theme song, I'm going to use it to bust you.

いいわ。でもテーマソングを歌うなら、あなたたちをバラす歌にするからね。

There's 104 days of summer vacation, and this year I won't be so trusting.

夏休みは104日、今年はもう騙されない。

You might not have noticed, but I got this fixation, get ready for some brother busting.

気づいてないかもしれないけど、私はバラしに夢中、兄弟バスター始動！

dressing myself to look like an appliance, hearing everything you say.

家電に変装して、あんたたちの話を全部盗み聞き。

In the last year I got way into science, now I see the secrets in your DNA.

去年は科学にどっぷりハマって、DNAから秘密を見抜けるの。

Disguise a microphone, learn how to fly a drone, hiding cameras in a pie.

マイクを偽装、ドローンの操縦、パイの中にカメラも隠してる。

Make sure your plans are blown, using a robot clone, training Perry as a spy.

計画を台無しに、ロボットのクローンで、ペリーをスパイに訓練！

ペリーをスパイに訓練ですって？

Yeah, I went too far. I mean, can you imagine a platypus as a spy?

やりすぎたかも。カモノハシがスパイなんて、想像してみてよ？

When you get caught, Mom will finally believe me, she'll shower me with tons of praise.

あなたたちが捕まれば、ママもついに私のことを信じてくれる。

She'll probably say, great how could you deceive me, I've given Candace what she craves.

きっと言うわ、「すごいじゃない、どうして騙せたの？ キャンディスの願いを叶えるわ」

Have my own town parade, a statue will be made, the president will know my name.

パレードを開いて、私の銅像も建つ。大統領も名前を覚えるはず。

I'll win a big award, be knighted with a sword, and you'll finally get all the blame.

大きな賞ももらって、ナイトの称号ももらうの。あなたたちは全部バレて大ピンチ。

It's never Mom to see what's been happening, you'll be grounded by the time I'm through.

ママが今まで見なかったことを後悔させる、あなたたちは外出禁止よ！

So watch out now cause Phineas and Ferb, I'm gonna bust you too.

気をつけなさい、だってフィニアスとファーブ、私は絶対あなたたちをバラす！

So watch out now cause Phineas and Ferb, I'm gonna bust you too. It's true.

気をつけなさい、だってフィニアスとファーブ、絶対バラしてみせるんだから。本当よ！

Mom, Candace just sang the most amazing cover of our theme song.

ママ！ キャンディスがうちらのテーマソング、めっちゃすごいカバーで歌ったよ！