Name: あなたがその存在を知らなかった10のフットボールルール！ (10 football rules you DIDN'T KNOW existed!)
Uploaded: 2025-05-05T14:14:18.000Z
Duration: 7 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Guys and girls, in today's episode we are looking at 10 unknown football rules, things that you don't usually encounter in regular football games.

今日のエピソードでは、皆さんが普段のフットボールの試合では遭遇することのない、知られざる10のフットボールルールを紹介します。

And no matter how informed you think you are about football, I'm sure there's a bunch of rules you're gonna hear about for the first time.

そして、どんなにフットボールに詳しいつもりでも、初めて耳にするルールもたくさんあるはずだ。

If you score a goal, but the ball goes flat on the way to the goal, the goal doesn't count.

ゴールを決めても、ゴールに向かう途中でボールが平らになってしまったら、そのゴールはカウントされない。

The reason for this very unlikely scenario is that the ball must be pumped or, more officially, the ball must be of proper condition at all times.

この非常にあり得ないシナリオの理由は、ボールがポンピングされていなければならない、より正式には、ボールが常に適切な状態でなければならないからである。

So as soon as the ball is not in proper condition, the game should be stopped.

だから、ボールが適切な状態でない時点で、試合は中断されるべきだ。

Now, I did find a clip where a player actually scores in the Champions League with a ball that basically explodes midway through the air.

さて、チャンピオンズリーグで実際に選手が空中で爆発するボールで得点を決めている映像を見つけた。

And to my knowledge, the goal did actually count.

そして私の知る限り、そのゴールは実際にカウントされた。

Probably because this is very difficult for the referees to spot.

おそらく、審判がこれを見抜くのは非常に難しいからだろう。

Obviously the likelihood of the ball ever exploding in your football match is, well, quite flat.

サッカーの試合でボールが爆発する可能性は、まあ、かなり低い。

だが、これで分かっただろう。

Yellow card for an illegal celebration remains, even if the goal is disallowed.

不正なセレブレーションに対するイエローカードは、ゴールが無効となった場合でも残る。

For some reason, football lawmakers felt the need to add this rule for the 2019-20 season.

なぜかフットボール界の議員たちは、2019-20シーズンにこのルールを追加する必要性を感じていた。

And as the name suggests, if you score a goal, for example take your shirt off as you celebrate, but a VAR check disallows your goal, well, you're still gonna be booked for an illegal celebration.

その名の通り、例えばゴールを決めたときにシャツを脱いで祝ったとしても、VARのチェックでゴールが認められなかった場合、違法なセレブレーションとして警告を受けることになる。

According to the rulemakers, this is because the impact is the same as if the goal was awarded.

ルール作成者によると、これはゴールが与えられた場合と同じ影響があるからだという。

If you celebrate illegally, get a yellow card, and your goal won't even count.

違法に祝えばイエローカードをもらい、ゴールはカウントされない。

You can be sent off before the match even starts.

試合が始まる前に退場させられることもある。

Now, you may or may not have been on the receiving end of a red card in your career.

さて、あなたはキャリアの中でレッドカードを受けたことがあるかもしれないし、ないかもしれない。

But from now on, just be aware that if you're acting like a complete fool already during warm-up, the ref has every right to dismiss you before the game is even kicked off.

しかし、これからは、ウォーミングアップ中にすでに完全にバカな振る舞いをしている場合、試合がキックオフされる前に審判があなたを退場させる権利があることを自覚しておいてほしい。

You could, for example, say something horribly offensive to the referee or a player from the other team.

例えば、レフェリーや相手チームの選手に対してひどく攻撃的なことを言うとかね。

Or in the case of Patrice Evra, he was dismissed from the game after attacking a fan during warm-up in 2017.

パトリス・エブラの場合は、2017年にウォームアップ中にファンを襲って退場処分を受けた。

Once again, this is a rule most of us don't ever have to worry about, as long as you behave properly before and after kick-off.

繰り返しになるが、キックオフの前後にきちんと行動していれば、ほとんどの人は気にする必要のないルールである。

The amount of players allowed to take penalty kicks in the shootout must be equal for both teams.

シュートアウトでペナルティキックを蹴ることができる選手の数は、両チーム同数でなければならない。

In simple language, this means that if a player from Team A gets sent off during the actual playing time and we go to penalties, Team B then has to exclude one of their players from the shootout as well.

簡単に言えば、Aチームの選手が実際のプレー中に退場となり、PK戦に突入した場合、Bチームは自チームの選手の1人をPK戦から除外しなければならないということだ。

This happened, for example, in the 2006 World Cup final between Italy and France.

例えば、2006年のワールドカップ決勝、イタリア対フランス戦である。

And I'll give you a bit of time to try and guess which player from Team Italy missed a penalty shootout because of this rule.

そして、このルールのためにPK戦を逃したイタリア代表の選手を当てるために、少し時間をあげよう。

But to run through the whole thing, Zidane was very famously sent off in the 110th minute of the game.

ジダンが110分に退場処分を受けたのは有名な話だ。

And since France had only 10 players on the pitch going into the penalties, Team Italy had to exclude a player from the shootout.

フランスは10人しかピッチにいなかったため、イタリアはシュートアウトから選手を除外しなければならなかった。

Well, the correct answer is Gennaro Gattuso, who finished playing the full 120 minutes but didn't stand with the rest of Team Italy in the center circle during penalties because of this very rule.

さて、正解はジェンナーロ・ガットゥーゾである。彼は120分間フル出場を果たしたが、まさにこのルールのために、PKの際には他のイタリア代表選手とともにセンターサークルに立たなかった。

But I'm pretty sure he's more than happy with the final outcome.

でも、彼が最終的な結果に満足しているのは間違いない。

You could start the game with just 7 players.

7人だけでゲームを始めることもできる。

We all know an official football game consists of two teams with 11 players each on the pitch.

サッカーの公式戦は、2チーム11人ずつがピッチに立つ。

But before kick-off, if for whatever reason your team was short of players, you could technically start playing with just 7 players, which is the minimum requirement for the game to go on.

しかし、キックオフ前、何らかの理由でチームの人数が足りない場合、技術的には7人だけで試合を始めることができる。

For the same reason, in the 11-a-side game, your on-field team can get a maximum of 4 red cards.

同じ理由で、11人制の試合では、フィールド上のチームは最大4枚のレッドカードをもらうことができる。

Fifth one would stop the game, as you would then have less than 7 players on the pitch.

5人目は、ピッチにいる選手が7人に満たないため、試合が止まってしまう。

Keep in mind that this rule does not include substitute players.

このルールには交代選手は含まれないことに留意すること。

They can get as many red cards as possible.

可能な限り多くのレッドカードを得ることができる。

So as long as you have 7 legal players on the pitch, the game can get started and go on.

つまり、ピッチ上に7人の合法的な選手がいる限り、試合は開始され、進行することができる。

Although it would probably not be a lot of fun to start a game already 4 players down.

とはいえ、すでに4人減っている状態で試合を始めても、あまり楽しくはないだろう。

No attacking players closer than 1 meter from the wall.

壁から1メートル以内に近づいて攻撃することはできない。

This is another rule that was officially implemented in the game from June 1st, 2019.

これも2019年6月1日から正式に導入されたルールだ。

The rule is that when there's a wall of 3 or more defenders, the attackers are not allowed within 1 meter of the wall when the kick is taken.

3人以上のDFの壁がある場合、キックを蹴るときに攻撃側は壁から1メートル以内に入ってはいけないというルールだ。

Otherwise, the team will be penalized with an indirect free kick.

そうでない場合は、間接フリーキックの罰則が与えられる。

According to the rule makers, this new addition was implemented because attackers standing very close to or in the defensive wall at a free kick often cause management problems and waste time.

ルール作成者によれば、この新しい追加は、フリーキックの際に攻撃者がディフェンスの壁のすぐ近く、あるいは壁の中に立つと、しばしば管理上の問題を引き起こし、時間を浪費するため、実施されたものだという。

There's no legitimate tactical justification for attackers to be in the wall and their presence is against the spirit of the game and often damages the image of the game.

アタッカーが壁の中にいる正当な戦術的正当性はなく、その存在はゲームの精神に反し、しばしばゲームのイメージを損なう。

So from now on, you're unfortunately not allowed within 1 meter of the wall when your team has a free kick.

だからこれからは、自チームがフリーキックを蹴るときは、残念ながら壁から1メートル以内には入れない。

And if you notice your opposing team breaking this rule in your game, you gotta tell the referee to check out this episode.

そして、もしあなたの試合で相手チームがこのルールを破っているのに気づいたら、審判にこのエピソードをチェックするように言うことだ。

You can't score an own goal from a free kick or throw-in.

フリーキックやスローインからオウンゴールはできない。

In fact, you can never score an own goal directly with any kind of play that restarts the game, whether it's a free kick, corner kick, goal kick, throw-in or penalty kick.

実際、フリーキック、コーナーキック、ゴールキック、スローイン、ペナルティキックなど、ゲームを再開するあらゆるプレーで直接オウンゴールを決めることはできない。

But if you do play the ball into your own net.

しかし、もし自陣のネットにボールを入れてしまったら......。

Basically, the ball crossed the goal line without anyone else touching it and since your touch was the last one, a corner kick should be given to the opposing team.

基本的に、ボールは他の誰も触れることなくゴールラインを越え、あなたのタッチが最後であったため、コーナーキックが相手チームに与えられるべきである。

So to put it in simple language, if you take a free kick and score an own goal without anyone else touching the ball, as embarrassing as the moment would be, the goal shouldn't count.

つまり、簡単に言えば、フリーキックで誰もボールに触れずにオウンゴールを決めても、その瞬間は恥ずかしくても、そのゴールはカウントされるべきではないということだ。

Again, this is one of those rules that you're most likely never gonna experience unless something insane happens.

繰り返すが、これは非常識なことが起こらない限り、経験することのないルールのひとつだ。

しかし、それはともかく、知っておくと楽しいものだ。

The team that wins the toss can now choose to take the kickoff or which goal to attack.

トスに勝ったチームは、キックオフを取るか、どのゴールにアタックするかを選択できる。

This is a quick one as it's pretty straightforward.

これはとても簡単なので、すぐにできる。

But in the past, the captain who won the coin toss could only choose which goal to attack, but he can now choose to start the game instead.

しかし、以前はコイントスに勝ったキャプテンが攻撃するゴールだけを選ぶことができたが、今は代わりにゲームを開始することを選ぶことができる。

Now this is another recent addition to the official football rulebook.

これも最近、フットボールの公式ルールブックに追加されたものだ。

And while it may not be the most meaningful one, well, now you know it exists.

そして、それは最も意味のあるものではないかもしれないが、まあ、今あなたはそれが存在することを知っている。

In penalty situations, the goalkeeper must not be touching the goalposts, crossbar or nets.

ペナルティーの場面では、ゴールキーパーはゴールポスト、クロスバー、ネットに触れてはならない。

In short, the referee should not signal for the penalty kick to be taken if, for example, the goalkeeper is smacking the crossbar to try and intimidate the penalty taker and the goal starts shaking.

要するに、例えばGKがPKを狙う選手を威嚇しようとしてクロスバーを叩き、ゴールが揺れ始めたとしても、主審はPKを蹴るように合図すべきではない。

Now I at least don't ever recall seeing the referee delaying the penalty kick because the goalkeeper is moving the goal.

少なくとも私は、ゴールキーパーがゴールを動いたからといって、レフェリーがPKを遅らせるのを見た記憶がない。

でも、何があっても、それがルールなんだ。

And I guess it's mainly the referees who really need to be aware of this one.

そして、このことを本当に意識する必要があるのは、主に審判なのだろう。

And speaking of goalkeepers, lastly, number 10.

そしてGKといえば、最後は背番号10。

Goalies can hold the ball for a maximum of 6 seconds.

ゴールキーパーがボールを保持できる時間は最長6秒。

Many of us know that after catching the ball, goalkeepers can't obviously hold onto the ball forever.

ボールをキャッチした後、ゴールキーパーがいつまでもボールを保持できるわけではないことは多くの人が知っている。

And the official time is set at 6 seconds.

そして公式タイムは6秒に設定されている。

While most of the times this rule is not super heavily enforced, usually it just causes the opposition players to get frustrated.

ほとんどの場合、このルールは厳しく取り締まられることはないが、たいていは相手選手をイライラさせるだけだ。

For example, this incident with Mignolet holding onto the ball for way too long resulted in an indirect free kick to the opposition.

例えば、ミニョレがボールを保持する時間が長すぎたために、相手に間接フリーキックを与えてしまった。

Still, it's quite rare to see the referee penalizing this action, but now you know about the 6 second rule.

それでも、レフェリーがこの行為にペナルティを科すのを見るのはかなり稀だが、6秒ルールについては知っていただけただろう。

And that's it for the 10 quite strange rules you most likely haven't heard of before.

以上、聞いたこともないような奇妙な10のルールを紹介した。

Let us know in the comments down below what other strange rules you're aware of, and smash the like button if you enjoyed the episode.

また、このエピソードを楽しんでいただけたなら、「いいね！」ボタンを押してください。

And before you leave, you can make us super happy by subscribing to our channel for more videos like this one.

そして、お帰りになる前に、このようなビデオをもっと見るために私たちのチャンネルを購読して、私たちを超ハッピーにしてください。

そして、その言葉をもって私は去る。