Name: 月の満ち欠け：子供のための天文学と宇宙 - FreeSchool (Phases of the Moon: Astronomy and Space for Kids - FreeSchool)
Uploaded: 2025-05-04T16:20:28.000Z
Duration: 5 min 42 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

フリースクールをご覧になっています！

程度の副詞

It's the brightest and most noticeable object in the night sky, but if you spend much time observing it, you will see that the moon is never quite the same from one night to the next.

夜空で最も明るく目立つ天体だが、長い時間をかけて観察すれば、月が一晩ごとにまったく同じ姿になることはないことがわかるだろう。

The moon has something we call phases, which means that it appears to change shape a little bit every night.

月には満ち欠けというものがあり、毎晩少しずつ形が変わって見える。

To understand why this happens, we need to talk a little bit about the way the earth and the moon move together in space.

なぜこのようなことが起こるのかを理解するためには、地球と月が宇宙空間で一緒に動く方法について少し話す必要がある。

The moon orbits around the earth, much like the earth orbits around the sun.

地球が太陽の周りを回っているように、月も地球の周りを回っている。

However, while the earth takes about 365 days to travel once around the sun, one year, the moon completes its orbit around the earth in only 29 and a half days, or about one month.

しかし、地球が太陽の周りを1周するのに約365日、1年かかるのに対し、月はわずか29日半、つまり約1カ月で地球の周りを1周する。

That's actually where the idea of months came from, the time it takes for the moon to complete one orbit around the earth, and the words moon and month come from the same root.

月が地球の周りを1周するのにかかる時間であり、月と月の語源は同じである。

Despite how bright it looks in the sky, the moon does not have any light of its own.

空でどんなに明るく見えても、月自身は光を持っていない。

It only appears to shine brightly in the sky because light from the sun hits it and bounces off.

空で明るく輝いて見えるのは、太陽の光が当たって跳ね返るからだ。

Just like the earth, the moon has a day side and a night side, with half of it in sunlight and half of it in darkness at any one time.

地球と同じように、月にも昼と夜があり、常に半分が太陽光に照らされ、半分が暗闇に包まれている。

As the moon travels through its orbit around the earth, that dividing line between day and night, called the terminator, is visible from different angles, giving the impression that different amounts of the moon are lit up on different days.

月が地球の周りを公転するとき、昼と夜の境界線であるターミネーターと呼ばれる線がさまざまな角度から見えるため、日によって月が照らされる量が異なるように見えるのだ。

The cycle of lunar phases begins with the new moon.

月の満ち欠けのサイクルは新月から始まる。

At new moon, the moon appears completely dark because the unlit side is facing the earth.

新月になると、月の光が当たっていない側が地球を向くため、月が真っ暗に見える。

New moon is the only time in the lunar cycle when a solar eclipse could happen, because it is the only time that the moon is between the sun and the earth.

新月は、月周期の中で唯一、月が太陽と地球の間にあるため、日食が起こる可能性がある。

After a few days, once the moon has moved along a little in its orbit, we can begin to see some of the moon's day side from earth.

数日後、月が公転軌道を少し移動すると、地球から月の昼側の一部を見ることができるようになる。

What we see is just a thin slice of light, called a crescent.

私たちが見ているのは、三日月と呼ばれる光の薄片にすぎない。

We call it a waxing crescent, because waxing means growing.

私たちはこれを "ワキシング・クレセント "と呼んでいる。"ワキシング "とは "成長する "という意味だからだ。

The crescent moon will grow a little bit thicker every night until it reaches the next phase, first quarter.

三日月は、次の段階である第1/4に達するまで、毎晩少しずつ太くなっていく。

The first quarter moon is sometimes called the half moon because it appears to us that half of the moon is illuminated, but it is called first quarter because the moon is one quarter of the way through its cycle.

第1/4月は、月の半分が照らされているように見えることから、ハーフムーンと呼ばれることもあるが、月がその周期の4分の1を経過していることから、第1/4月と呼ばれている。

As the days pass, the moon continues to grow, soon entering its next phase, the waxing gibbous.

日が経つにつれ、月は成長し続け、やがて次の段階である黄道帯に入る。

Gibbous means humped or swollen, and again, we call it waxing because it grows thicker every night until it reaches the next phase, the full moon.

ギブス（Gibbous）とは、こぶのような、膨らんだという意味で、次の段階である満月に達するまで、毎晩太くなることから、ワックスムーンと呼んでいる。

A full moon is the biggest, brightest, and easiest phase of the moon to see.

満月は月の満ち欠けの中で最も大きく、明るく、見やすい。

The moon rises at sunset and is up all night, so if you are outside and the sky is clear, it's hard to miss.

月は日没とともに昇り、一晩中出ているので、外にいて空が晴れていれば見逃すことはない。

The moon is halfway through its orbit around the earth, and is now on the opposite side of the earth from the sun.

月は地球を周回する軌道の途中であり、現在は太陽と地球の反対側にある。

During a full moon is the only time that a earth's shadow could fall on the moon.

地球の影が月に落ちるのは満月のときだけである。

As the moon continues in its path, it appears to shrink again as we begin to see more and more of its dark side.

月がその軌道を進むにつれて、月は再び縮小し、その暗黒面をより多く見ることができるようになる。

A few days after the full moon, the moon will be a gibbous again, but this time it's a waning gibbous.

満月の数日後、月は再びギブスとなるが、今度は欠けギブスとなる。

Waning means shrinking or getting smaller, and so the moon will be waning for the rest of its orbit.

月が欠けていくとは、小さくなっていくことを意味する。

The next phase is another half moon, but this time it's called third quarter, or sometimes last or final quarter, because the moon is three quarters of the way through its orbit.

次の段階はまた別の半月だが、この時は月が公転軌道の4分の3を回っているため、第3四半期、または最終四半期と呼ばれることもある。

Soon, the half moon shrinks into a waning crescent, which will continue to shrink night after night until it vanishes completely into the next new moon.

やがて半月は欠けて三日月になり、次の新月に完全に消えてしまうまで、夜ごと縮み続ける。

Different every night, but repeating the same cycle over and over, the moon is one of the best objects in the sky to observe, especially for someone just getting started.

毎晩異なるが、何度も同じサイクルを繰り返す月は、特に観測を始めたばかりの人にとっては、空で観測するのに最適な天体のひとつだ。

The next time you look up and see the moon in the sky, take a moment and see if you can identify which phase of the moon you're seeing, and try to figure out which one will come next.

次に空を見上げて月を見たとき、どの月の満ち欠けを見ているのか、そして次にどの月がやってくるのか、ちょっと考えてみてほしい。