Name: ミーン・ガールズ - 学校へようこそ (Mean Girls - Welcome to the school)
Uploaded: 2025-04-14T16:08:28.000Z
Duration: 4 min 3 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

法助動詞 A2

では、笑いの再パスをお願いできますか？

I had never lived in a world where adults didn't trust me, where they were always yelling at me.

大人たちに信用されず、いつも怒鳴られるような世界で生きたことはなかった。

指定された席にとどまること！

しかし、今のところエバンストンにはない。

それはあなたの地毛の色ですか？

ほら、これが私が欲しい色だ。

彼はゲイすぎて機能していない。

Nice to meet you, Janice, what's it made of?

健康、火曜、木曜、ルームG14。

そうそう、それは裏のビルにあるんだ。

Watch out, please, new meat coming through.

気をつけてください、新しい肉がやってきますよ。

Health and Spanish, you're taking 12th grade calculus?

保健とスペイン語、12年生の微積分を履修しているのか？

ああ、僕は数学が好きなんだ。

それはどこの国でも同じだからだ。

Where's the back building? it burned down in 1987.

Won't we get in some sort of trouble for this?

この件で何らかのトラブルに巻き込まれることはないのだろうか？

なぜ私たちがあなたをトラブルに巻き込むのですか？

I know it's wrong to skip class, but Janice said we were friends, and I was in no position to pass up friends, I guess I'll never know what I missed on that first day of health class.

でも、ジャニスは私たちは友達だと言っていたし、私は友達を見過ごすような立場にはなかった。

Don't have sex, cause you will get pregnant and die, don't have sex in the missionary position, don't have sex standing up.

セックスするな、妊娠して死ぬから、正常位でセックスするな、立ってセックスするな。

よし、みんなゴムを取ってくれ。

Why don't they just keep homeschooling you? they wanted me to get socialized.

なぜホームスクーリングを続けないのか？

Oh, you'll get socialized all right, a little slice like you.

ああ、君みたいな小さな切れ端は、ちゃんと社会化されるよ。

Own it, how do you spell your name again, Cady?

キャディ、自分の名前のスペルは？

In the name of all that is holy, will you look at Karen Smith's gym clothes?

聖なるものの名のもとに、カレン・スミスの体操着を見てくれないか？

Of course all the plastics run the same gym class, who are the plastics?

もちろん、プラスチックはみんな同じ体育の授業を受けている。

They're teen royalty, if North Shore was us weekly, they would always be on the cover.

ノースショアが週刊誌だったら、彼らはいつも表紙を飾っていただろう。

That one there that's Karen Smith, she is one of the dumbest girls you will ever meet.

あそこにいるのがカレン・スミスで、彼女はこれまでに会ったことのないような間抜けな女の子だよ。

Damian sat next to her in English last year.

ダミアンは昨年、英語の授業で彼女の隣に座った。

That little one, that's Gretchen Wieners.

あの小さいのがグレッチェン・ウィーナーズだ。

She's totally rich because her dad invented Toaster Strudel.

父親がトースター・シュトゥルーデルを発明したから、彼女は完全に金持ちなんだ。

Gretchen Wieners knows everybody's business, she knows everything about everyone.

グレッチェン・ウィーナーズはすべての人の仕事を知っている。

That's why her hair is so big, it's full of secrets.

だから彼女の髪には秘密が詰まっているんだ。

An evil takes a human form in Regina George.

レジーナ・ジョージでは、悪が人間の姿をしている。

And the fool, cause she may seem like your typical selfish backstabbing slut faced ho bag, but in reality, she is so much more than that.

彼女は典型的な自分勝手な裏切り者の尻軽女に見えるかもしれないが、実際はそれ以上なのだ。

She's the Queen B, the star, those other two are just her little workers.

彼女はクイーンBであり、スターであり、他の2人は彼女の小さな労働者にすぎない。

Regina George, how do I even begin to explain Regina George?

レジーナ・ジョージ、レジーナ・ジョージをどう説明したらいいんだろう？

レジーナ・ジョージは完璧だ。

She has two Fendi purses and a silver Lexus.

フェンディの財布を2つとシルバーのレクサスを持っている。

字幕リスト動画再生

ミーン・ガールズ - 学校へようこそ (Mean Girls - Welcome to the school)

sort

gorgeous

position

reality